Важно сразу сказать главное.
У Джаз редкое генетическое заболевание соединительной ткани. Она не может опираться на ноги, её суставы легко вывихиваются, в жизни постоянно присутствуют обмороки, судороги и тяжёлые аллергические реакции. Это не история «через боль к мечте», это состояние, с которым живут каждый день и которое требует постоянного контроля. И с этим телом она вышла в море одна.
2 июня 2025 года Джаз вышла из Брайтонской марины и пошла по часовой стрелке вокруг Великобритании и Ирландии. Одна. Без остановок. Без посторонней помощи. Её 27 футовая лодка Albin Vega 27 1975 года. Старый корпус, который она фактически пересобрала сама: электрика, системы, всё — с нуля. Не потому что романтика, а потому что иначе нельзя доверить себе море.
Маршрут в 2070 морских миль занял у неё 28 дней и 50 минут в море.
Так она стала первой женщиной и первым человеком с инвалидностью, кому удалось пройти этот маршрут в одиночку. Не «несмотря на», а вместе с болезнью, которая никуда не делась ни на один из этих дней.
Трофей герцогини Кентской вручается яхтсменам за исключительные достижения в управлении маломерными судами. Среди его лауреатов — Кирстен Нойшефер, Джимми Корнелл, Пип Хейр, Жанна Сократес. Теперь в этом списке и Джаз.
На церемонии награждения она присутствовать не смогла — с ноября её состояние ухудшилось. В своём обращении она сказала очень простую вещь: это путешествие было тяжёлым, с провалами и сомнениями, но оно помогло ей понять, что многое возможно, если есть упорство и поддержка — семьи и парусного сообщества.
Это не история про «героизм».
Это история про человека, который честно знал свои ограничения — и всё равно вышел в море. И победил!