Ответ на пост про маму, которая не пустила дочку пожить
На вот этот пост ответ.
Вот смотрите. Если просто, по фактам, разложить мамино поведение, то это будет выглядеть так:
Мама не пускает ТС пожить к себе, когда у ТС начинаются сложности с мужем («ушла к нему, так и живи!»)
ТС делает выводы и больше на маму не рассчитывает. Ну глупо было бы думать, что у неё память сотрётся: один раз не пустили, так, по-видимому, надо искать другие варианты; любителей зимой на скамейке в парке спать так-то немного.
Поэтому, когда у ТС возникают проблемы и ей надо перекантоваться где-то, она ищет жильё где угодно, но не у мамы.
Мама дуется и обзывает ТС.
Знаете, а я ведь писала уже об этом. Вот мой пост про эгоцентризм, там всё исчерпывающе объясняется. А если простыми словами, то вся эта история отлично описывается анекдотом:
— Подсудимый, расскажите суду, как началась драка!
— Ваша честь, драка началась, когда он дал мне сдачи...
То есть, собственный вклад в ситуацию мама в упор не видит. Ей было больно и обидно от поведения дочери (в тот, первый раз) — ну она её и отправила гулять по морозцу. Каково будет от этого дочери, она просто не подумала, будучи захвачена своей эмоцией. Теперь для мамы огромное открытие, что дочь сделала выводы. И дочь даже ей не предъявляет — просто на маму не рассчитывает. Для мамы это большой удар и искреннее удивление; она как-то не подумала, что её поведение будет иметь последствия.
И так-то она не одинока — именно так работает этот самый эгоцентризм. Ну, то есть, то, что человеку другие люди делают — он вполне себе видит и ощущает («ай, не бейте меня, мне же больно!»). А что сам творит — не замечает.
Поэтому, кстати, и советуют быть абсолютно и стопроцентно корректным в любом споре: вот, например, если вас втянут в спор с супругом, другом или даже коллегой. Кто начал — уже не вспомнят. Как обзывался зачинщик — он сам не очень отрефлексировал. Но если вы оппонента в пылу спора (уже выслушав его резкие слова и несправедливые обвинения) назовёте жёлтым земляным червяком — вам это потом вечно будут припоминать и искренне обидятся. Он! Меня!!! Обозвал!!! — Но ты же сам, сам первый его уже и похуже обзывал??? Ты вообще эту ссору сам начал??? — Ну нет!!! Как такое можно??? Он!! Меня!! Обозвал!!!
И ещё пример, как люди сами не слышат, что говорят.
В психотерапевтической практике есть такой приём: «перевод с русского на русский». То есть, когда озвучивается смысл сказанного, исходный посыл, метапозиция, если так угодно. Иногда такой «перевод» звучит чрезвычайно занятно.
Например, на приёме у меня пара. Очень хорошие ребята, муж и жена, приятные и явно любящие — но у них конфликты и большие трудности в коммуникации.
И вот, среди прочего, муж предъявляет жене: «А ещё ты не одеваешься нормально! Я работаю, зарабатываю, я деньги в дом приношу — а ты их на себя не тратишь, не ухаживаешь за собой, одеваешься как чумичка!»
Жена в ответ понуривает голову и что-то лепечет о необходимости ухаживать за детьми и оплатить сперва их потребности. И вообще: зачем ты обзываешься, милый? Почему ты постоянно недоволен? Да почему ты ругаешь меня без конца? Мне так тяжело, ты меня не любишь...
Тут слово беру я: «Позвольте перевести, что хотел сказать ваш супруг. Он только что сказал: «Любимая! Я тяжело и много работаю, чтобы дать тебе всё то, чего ты достойна. Я зарабатываю деньги и приношу их тебе, чтобы одеть и украсить тебя наилучшим образом, чтобы твоя красота была обрамлена достойной оправой из красивой одежды и лучшего ухода!»»
Муж: «Ну я так и сказал ведь!!!»
Жена: начинает плакать.
Нет, извините, дорогой муж, вы сказали совершенно иначе. Просто дело в том, что человек не очень хорошо транслирует и переводит на русский то, что он чувствует (а большинство людей вообще не очень в контакте со своими чувствами и эмоциями). Поэтому даже любящим людям бывает непросто договориться.
Короче, я просто призываю учитывать контекст ситуации и точнее осознавать, что именно мы делаем (и как это может быть воспринято второй стороной общения). Иногда занятные открытия нас ждут.
_________________________________
Ну а я по-прежнему психолог, пишу здесь и в телеграм-канале, ссылка на который в шапке профиля ⬆️. Подписывайтесь тут и в телеграме, поговорим об интересном и полезном.




