Анекдоты серии про Холмса и доктора Ватсона одни из самых любимых:

1.
Как-то Шерлок Холмс и доктор Ватсон, лежа на траве лесной опушки, любовались видом звездного неба.
- Ватсон, о чем вам говорит эти созвездия? Спрашивает Холмс
- Хм
отвечает Ватсон
- Видимо, о том, что завтра будет ясная и хорошая погода. А вам, Холмс?
- Элементарно, мой дорогой Ватсон. Эти созвездия над нами говорят нам что у нас палатку спиздили.

2.
Сэр Баскервиль сидит в гостиной перед камином, читает вечернюю газету, попивает замечательный виски. Тут в комнату заходит Берримор.
- Сэр? Можно стакан воды, сэр?
- Конечно, Берримор, берите. Графин там, на журнальном столике
Берримор наливает стакан из графина и выходит. Через пару минут возвращается.
- Сэр? Можно ещё стакан воды, сэр?
- Конечно, Берримор, наливайте.
Берримор налил второй стакан и также выходит.
Картина повторяется ещё несколько раз.
В конце концов заинтригованный лорд Баскервиль не выдерживает
- Берримор, а в чём собственно дело, почему вы всё ходите туда-сюда с этим несчастным стаканом?
- Пожар, сэр.

3.
Сэр Баскервиль сидит в гостиной перед камином, читает вечернюю газету, попивает замечательный виски. Тут в комнату забегает весьма обеспокоенный Берримор.
- Сэр! Вам срочно нужно пойти со мной сэр! Наводнение! Темза вышла из берегов и вода прибывает с ужасной скоростью! Нельзя медлить ни секунды! Быстрее, сэр! Идите за мной иначе мы все погибнем!
- Бэрримор! Как вам не стыдно! Вы образцовый дворецкий, служите моей семье уже много десятилетий, но сейчас ведёте себя недостойно, как необученный паж, только-только начавший свою службу! А ну выйдите и зайдите как подобает настоящему дворецкому семьи Баскервиль!
Берримор успокаивается, выходит. Заходит в кабинет снова, широко раскрывает двери и с поклоном
- Темза, сэр!

#comment_368572121

Не знал, что автор Шерлока Холмса еще и автогонщик-раллист, причем уже в 1911 (!). Причем кроме него, гонялись немецкие офицеры с британскими. Очень друг друга "полюбив".

Еще любопытное:

Время первых приключений Холмса — это уже эпоха метро, электрических ламп и пишущих машинок «Ремингтон» :)

При этом герои временами приключались по настолько диким местам, где местные - даже не очень англичане (Корнуолл - легенды о связи аж с финикийцами). Могло бы стать отличным фэнтези или романом Лавкрафта.

"Собака Баскервилей" писалась в интересном соавторстве.

И о стереотипах:

Холмс много шутит, отлично знает современное тогда искусство и обожает Вагнера.

При этом курит дешевый крепчайший табак до степени "у нас что, в доме пожар?" и глушит пару кофейников в один присест. А вы до кокаина докапываетесь :)

Ватсон - бывший регбист и «бегун не из последних». Толстенький туповатый немолодой (в большинстве зарубежных экранизаций) доктор, да?

Кстати, Найджел Брюс, с которого и пошел такой образ Ватсона - в юности поймал бедром очередь пулемёта.

P. S. Как отмечают любители Дойла, в оригинале Ватсон при знакомстве держал в хозяйстве не "щенка бульдога", а короткоствольный револьвер:

“I keep a bull pup,” I said, “and I object to rows because my nerves are shaken, and I get up at all sorts of ungodly hours, and I am extremely lazy. I have another set of vices when I'm well, but those are the principal ones at present.”

"У меня есть ствол", — сказал я, "и я против ссор, потому что нервы у меня ни к чёрту, и встаю я когда мне заблагорассудится, и я крайне ленив. У меня есть и иные грехи, но эти — основные, которые я бы хотел обсудить."

Немножко другой образ, да? :)

P. S. Издание шикарно именно примечаниями и иллюстрациями.

Афиши фильмов и спектаклей начала 20 века.