Вот каким образом тем, кому некуда припарковать деньги, пришли к выводу, что текст легко и просто можно генерировать алгоритмом (а ИИ – это просто алгоритм)? Или переводить алгоритмом.

За 26 лет на рынке труда я понял очень простую вещь. Сделать текст (нормальный, читаемый, лаконичный, грамотный) – одна из сложнейших задач вообще. Сложнее, наверное, только математика и квантовая физика. Но там, скорее, больше про абстрактное мышление.

Половина любого языка состоит из идиом и прямо на другой не переводится.

Let’s cut to the chase – (давайте сразу к делу/ сути). Прямым переводом этого будет «давайте отрежем к погоне». Выражение пришло из киноиндустрии, конкретно, речь идет о монтаже.

Как это алгоритм поймет?

В английском корабль – это „она“, в русском – «он».

Язык и язык на русском, но tongue и language по-английски.

Кинуть палку – прямой перевод to throw/ to drop a stick. Во-первых, понятно, что речь не о бросании палки куда-то. Во-вторых – и throw drop можно использовать здесь, т.к. сам контекст отсутствует, раз это идиома. Хотя drop это больше про значение бросать (отпускать), сбрасывать.

В общем, суть посыла – хватит совать этот ограниченный, по сути, инструмент, везде, куда только представляется возможным. У любого инструмента есть границы использования.

p.s. эту статью с Хабра снесли. тоже с ума уже сошли.

Уникальные технологии. Рациональный подход к ресурсам. Автономные комплексы по добычи полезных ископаемых. Безотходное производство. Из шлака формировались кирпичи и блоки, которые шли на постройку новых зданий и сооружений. Сопутствующий нефтедобычи газ не сжигался, как это было раньше, а пускался в дело, обогревая цеха или же для плавки металла. Шельфы и пустоты заполнялись не водой, а гелем, сохраняя прежнюю плотность и текстуру, Удерживая давление и сохраняя ландшафт. Основная задача Киберкорп, в лице подразделения "Заслон" — дать возможность каждому избавиться от слабостей человеческого тела. А оно грешно и полно изъянов. Как говорят: "Если бы мне поручили спроектировать первое человеческое тело в Раю, то оно было бы в сто раз лучше." Наше преимущество перед остальными только высокоразвитый разум, что постоянно эволюционировал, в остальном же мы слабы. Но с развитием бионики и кибернетики, появилась возможность модернизации и исправления человеческого тела. Не было такого заболевания, которое не смог бы вылечить протез. Сердце шалит? Держи мотор. Почки слабы? Вот тебе фильтр. Желудок заменили термическим реактором, способный переварить любую органику и не только. Синтетическая кожа более не подвержена температурным перепадам и ультрафиолету. Вирусы? Бактерии? Эпидемии? Лишь отсутствие смазки и желтые пятна ржавчины вызывали неудобства. От человека нужно было только согласие и неповреждённый мозг. Инвалиды, неизлечимо больные, травмированные люди получили сначала примитивные, а после и полноценные протезы, синтетические ткани, органы слуха и зрения. Смерть - это уже не обязательный атрибут жизни.

"Дроны-разведчики зафиксировали признаки подозрительной активности в тридцати километрах на северо-западе."

За весьма подъёмную арендную плату или вполне лояльные условия рассрочки. Весь мир возжелал усилиться. Не только военные заказы, но и миллионы простых жителей. В принципе, мы достигли уровня бессмертия. Пока жив мозг и сознание не потухло - есть и человек. Наши разработки ждал триумф! Роботы выполняли все более и более сложные задачи под контролем Системы, которую спроектировали и внедрили два человека, что стояли у истоков. А начинали то с простейшего, по текущим меркам, производства радио-локационного оборудования. На базе концерна "Ленинец" в начале тридцатых годов прошлого столетия организовалась группа единомышленников, которые смогли создать первый отечественный бионический протез. Рука, полностью повторяющая желания своего владельца с задержкой в пятнадцать миллисекунд. Уникальный сплав, одновременно прочный и легкий, позволил быстро захватить рынок. Через год коленная чашечка. Почему именно она? Ничего личного, просто бизнес. Оказалось, что голеностоп не так актуален, как коленный сустав. Энтезопатия сухожилия четырехглавой мышцы, болезнь бегуна, болезнь прыгуна, киста мениска, киста Бейкера...

"Местоположение второго помощника и грузовых платформ определено, высылаю координаты."

И вот наш отдел разработок включает в себя сотню специалистов: инженеров, механиков, материаловедов, хирургов, врачей, остеопатов, ну, и эффективных менеджеров, куда без них. А из тесной комнаты переехали в просторный офис. Потихоньку обрастали мощностями, связями и штатом. За десять лет работы мы смогли синтезировать и заменить любой орган, кроме мозга. Вернее мы смогли воссоздать и его, но в таком случае киберчеловек терял часть себя, как личность. Да и на законодательном уровне прописали законы, запрещающий замещать или компенсировать этот орган. Наши спец машины раньше скорой приезжали на места аварий, катастроф и участившихся террористических актов. Постепенно, на подконтрольных корпорации территории, остались лишь педиатры и капсулы экстренной диагностики. Достаточно лечь в неё на тридцать минут, где под тихую музыку и развлекательные видеоролики проводился экспресс диагностика всего организма. Дети росли, требовалась ежегодная замена интегрированных модулей. Когда прибыль компании составила бюджет европейской страны, АО "Заслон" взяла в аренду богатые литием территории Африки на сотни лет. Позже этот континент войдёт в классификатор под кодовым названием А-1. Наша конкиста выкупала всё, что хоть как-то могло пригодится, пуская средства не на личное обогащение, а на развитие. Спустя три года, сфера влияния в А-1 составила 83 процента, оставшиеся 17 были у "Чистых". На территории Азии — континент А2 результаты были хуже из-за Китая, что опирался на традиционную медицину и акупунктуру, и Индии, где располагалась ставка нашего противника.  Все началось в 2141. Интересы группы компаний "Заслон" и медицинского концерна "Farmacy corp" пересеклись на популярном тогда поле модифицирования тела в странах Европы и Северной Америки. До этого тоже случались стычки, но дальше взаимных обвинений и скрещенных рапир адвокатов не заходило. В сентябре 2141 года общество навсегда раскололось на три фракции: киборги, фармакогенетики и "чистые". "Железки", "таблетки" и "напуганные". Это было начало конфликта, который позже спалит весь мир.

У меня лично напрашиваются мысли - у гугла в офисах длинными гвоздями защёлки дверей в сортирах чтоли приколочены - я теряюсь в догадках об исходной точке такого блядского креатива - как и о целях оного. Не заметить такое нереально (ониж, суко, видят блокировщики в моём гаджете - дальнозорро бобо??) Возможно ещё что это арабы (либо на старокитайском кто-то) гадят, но это не точно.

Такой херни завались примеров в мире - как это пресечь?? Результат подобного применения технологий уносит кучу жизней (человеко-секунд) и этот счёт будет расти по экспоненте. Мы и так кучу оружия клепаем по новым, блядь, технологиям - так ещё и новые технологии плавно в оружие самоубийств превращаются. В каждом гаджете.

Меньше мата = больше букв). Смахивает, возможно, на шизоидный бред но так-то по факту. Первый пост. Всем кто осилил вникнуть - большое спасибо.