0 просмотренных постов скрыто
Что такое "Лошадиная сила"?
В видео в научно-популярной манере рассказывается что такое "лошадиная сила", как эта единица измерения появилась на свет и причем тут автомобили.
Перевёл и озвучил - я.
Спасибо всем, кто поддерживает.
🤗😉😀
Милости прошу в комментарии для обсуждения.
p.s.
Отвечаю на 3 популярных вопроса:
1. Тег "Моё", т.к. здесь мой перевод и моя озвучка.
2. Да, этому видео в английской версии много лет и где только оно не встречалось, но от этого хуже оно не стало, а от перевода реально многое зависит.
3. Выкладываю в ВКВидео, т.к. видео длинное, а дробить на части и выкладывать 3-мя постами считаю не правильным.
Показать полностью
Бескрайняя ночь / The Vast of Night (2019)
ЧТО: Микробюджетный, но эффектный научно-фантастический триллер для зрителя с воображением
О ЧЁМ: О парочке старшеклассников из маленького американского городка 50-х годов, которые слышат загадочный звук на телефонной линии и решают объединить усилия, чтобы докопаться до правды, пока остальные жители города заняты просмотром баскетбольного матча
МНЕНИЕ: Очень достойный представитель максимально низкобюджетной фантастики, которая умудряется быть увлекательной за счёт простой и самобытной подачи, убедительной актерской игры, любопытных операторских решений, и ретро-стилистики. Кино всем не посоветуешь - зрители подсевшие на голливудскую жвачку могут и помереть со скуки, ведь авторы явно работали с оглядкой на воображение (есть ли оно у вас?) и на желание поддаться этой истории, немного поверить в происходящие события. Если всё срастётся - вы можете оказаться очень приятно удивлены, тем как кино состоящее практически из одних диалогов, удерживает внимание, и даже умудряется поднять градус напряжения, эксплуатируя древнейший человеческих страх перед неведомым. С другой стороны многие избалованные шумными блокбастерами просто не смогут проникнуться её скромным обаянием, заявив о зря потраченном времени. Не стесняйтесь рисковать - знакомьтесь, либо проходите мимо, если ждёте чего-то грандиозного.
СМОТРЕТЬ:
• не проходишь мимо необыкновенных, хоть и низкобюджетных фантастических лент;
• уверен(а) в своем богатом воображении и испытываешь трепет перед неизвестным;
• тебе нравится стиль ретро;
НЕ СМОТРЕТЬ:
• тебя утомляют продолжительные диалоги на которых надо концентрироваться;
• не терпишь недосказанности и открытых концовок;
• избегаешь фантастики без спецэффектов и (или) настроен на шумный и визуально щедрый развлекательный формат.
Моя оценка: 7 из 10
Кинопоиск: 6.3 из 10
IMDb: 6.7 из 10
Реакции, плюсы, и комментарии (ваши личные мысли-мнения) горячо приветствуются!
Показать полностью
8
Soviet fashion, Vorkuta, 1988. Советская мода, Воркута, 1988 год
Найдено на просторах интернета. Один комментарий позабавил
"photo taken during “summer” which in Vorkuta occurs for three days in mid-July."
"Фото сделано в период «лета», которое в Воркуте происходит в течение трех дней в середине июля."
Да, в Воркуте холодно. Но женщины все равно красивые. И не только в Воркуте
Показать полностью
1
Продолжение поста «Советские этикетки алкогольных напитков»1
Показать полностью
21
Советские этикетки алкогольных напитков1
Показать полностью
25
Как устроен дифференциал
Ну что-ж, первое видео про трансмиссию многим зашло, поэтому выкладываю и второе - его упоминали в комментах.
Как работает дифференциал (и зачем нужен).
Переводил и озвучивал я сам 😉, как и первое видео))) Всем сразу спасибо за критику - в будущих видео я стану лучше благодаря Вам!))
На просторах инета встречал это видео, озвученное нейросетью и озвученное человеком, но с просто ужасным переводом.
Налетайте в комментарии))) обсудим!))
Показать полностью