Сообщество - Лига Аудиокниг

Лига Аудиокниг

858 постов 2 718 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

8

Дафна дю Морье. Птицы (аудиокнига)

Дю Морье - прекрасна.

Не всякий писатель - хороший рассказчик. Она же в рассказе - мастер.
Потому каждая встреча дю Морье с Хичкоком - это потрясающая творческая удача, потому что Хичкок - тоже великолепный именно рассказчик.
Ну а я прикоснулся к прекрасному через микрофон.

на Акниге можно послушать тут

Показать полностью
144

Сделано людьми

Заниматься любительской озвучкой аудиокниг мы начали совсем недавно.

Процесс звукозаписи очень увлекателен, это чистое концентрированное творчество и настоящие живые эмоции. А еще это командная работа, потому что декламатор не один, а целых три.

Расскажу о процессе озвучки подробнее и с фотографиями.

Сначала подготавливается текстовый файл, где разными цветами размечаются повествование и реплики героев. Выделяются ударения и слова, которые необходимо отметить интонацией.

Аппаратура с программой заранее подготовлены и начинается предварительная читка по ролям. На этом этапе декламаторы уже не просто читают текст, а вдыхают в реплики персонажей жизнь. Происходит настоящий диалог, как в реальности.

Дальше идет непосредственно запись. Количество дублей в озвучке героев больше, чем в повествовании. Но зато реплики записывать быстрее, на одну главу уходит не больше часа.

На повествовании уже объем текста гораздо больше. Здесь озвучка одной главы занимает примерно два часа. Процесс прерывается спорами, как читать то или иное слово, а иногда даже правками текста на ходу.

Когда все записано, файлы крошатся на монтажном столе в программе обработки. Убираются артефакты звука, накладываются шумоподавление и эффекты, выбирается лучший вариант из нескольких в диалогах. Это самая энергоемкая часть, на сведение звука тратится около четырех часов на двадцатиминутный хронометраж.

Программа для обработки звука - Sony Vegas Pro 16

Программа для обработки звука - Sony Vegas Pro 16

Спасибо за внимание от нашей команды дубляжа аудиокниг.

Алиса Борисова, Анна Церн и Серж Томилов

Алиса Борисова, Анна Церн и Серж Томилов

А в телеге опубликую видеоклипы, как это происходит вживую.

Показать полностью 6
13

Охотник на вампиров по объявлению. Аудиокнига. Часть 20 / Запутанная ночь. (Аудиоверсия)

✅Предыдущая часть тут

⏮️Первая часть
📚Текстовый вариант есть на моей странице

Показать полностью
1

Аудиокнига "Нексус"

Нексус, Дмитрий Романофф

Нексус, Дмитрий Романофф

Вставший на «Путь воина» молодой финансист, собрал команду мечты из хакеров, аналитиков и лучших программистов, чтобы создать самую совершенную нейросеть на планете, изменить мир и сказочно разбогатеть. Предпосылки создания искусственного интеллекта, инсайды разработок, самые передовые технологии, тонкости мира больших денег, спецслужбы и управление социальными процессами.
«Совершенный код не имеет автора, он дышит сам!» © Нексус.

Слушать аудиокнигу "Нексус"

Показать полностью 1

Отрывок из книги Картёжник, влюбленный злодей. Дарья Скромная

– Поговорить? – переспросил не склоняясь
Раньше хоть делал вид, что смотрит или слушает. Наклонялся к ней, а теперь все иначе.
– Да, или… Ты мог просто… ты…
В голове текст звучал менее сумбурно. Так чего она хочет? Чтобы её официально бросили или чтобы убедили, что всё не так. Какая же она глупая, Ангелина ругает саму себя.
Картежник чувствует на себе лишнее внимание. Если так продолжится, то её заметят те, от кого её прячет.
– Ты же понимаешь, что это за место и кто все эти девушки и люди? – прошептал Лео, наклонившись к её уху, чтобы она не пропустила ни слова.
– И что? Я это знаю, не ребенок, – отвечает она, поднимая к нему голову.
– Ну пошли, поговорим, – надо увести её подальше от любопытных глаз, думает картежник.
Лео разворачивает Ангелину спиной к себе. Подталкивая вперед, ведет через глубь зала, в следующий коридор. Открывает одну из дверей. Заходят в спальню с вульгарной обстановкой. Это одна из спален для утех клиентов.
Дверь за мужчиной закрылась. Ангелина поняла: ведь абсолютно ничего не знает о нём, кем он был и чем занимался. Потому должно все это насторожить, но он только что спас её от того мужлана.
– Я хочу спросить, – женщина набирается смелости. – Ответь честно, что между нами было?
Мужчина отвернулся, снимает кожаные перчатки и кидает их на прикроватную тумбу.
– Ты и правда не ребенок, поэтому должна понимать. Мне было удобно… Ты была для меня удобной. Не знал, что вернусь в прежнею жизнь, а бомжевать надоело.
– Не верю, что причина в этом!
– Не только, – поворачивается к ней и хватает женщину со спины.
Это невозможно вынести. Сколько бы не старался контролировать себя, ему не сдержатся. Желание коснуться её кожи и как можно глубже вдохнуть чистый запах, ломает все планы разума. Стирает их в пыль и в прах. Знала бы какие эмоции сейчас испытывает, все бы поняла и не отпустила. Придется вспомнить, что он картежник – демон игры и сейчас сыграет эту роль.
– У меня есть свои потребности. Ты удовлетворяла их, но теперь это все есть и без тебя. Поэтому, – она чувствует, как он громко вдыхает у шеи, убирая волосы своим подбородком. – Можешь уйти или дать то, что мне нужно.
– Лео зачем ты так? – проговаривает в ответ, а сама тает от его дыхания.
– Любовь и семья, это не моя жизнь, Ангелина. Это не для меня, такие как я – ужасны. Ты ведь догадывалась об этом?
Аккуратно снимает с её подрагивающих плеч кожаную куртку. Нагибается упираясь также в плечо губами. Длинные пальцы мужчины касаются её ног. По Ангелине проходит дрожь, но этого ли она ждала?
Лео поднимает легкое платье, его ладони скользят вверх по бедрам. С её уст срывается томный вздох.
– Я привык к продажной любви. Только ей и пользовался, чтобы удовлетвориться. Теперь, когда все вернулось в русло. Ты же понимаешь, зачем я в этом месте? – его нежные прикосновения разнятся со словами.
Будь на её месте другая, Лео бы делал то же самое? То есть вот чего он хочет?
– Да. Я использовал тебя, чтобы скрасить одиночество нищего. Использовал твою гостеприимность, чтобы получить еду и горячую постель…

Отрывок из книги Картёжник, влюбленный злодей. Дарья Скромная
Показать полностью 1

Аудиокнига "Хакер"

Аудиокнига "Хакер"

Аудиокнига "Хакер"

Он родился в трущобах и мечтал разбогатеть так, чтобы купить весь квартал, где родился и вырос. Но однажды он встретил русскую девушку Наташу, в которую влюбился по уши. Любовь толкнула его на самые рискованные и отчаянные взломы. Это история становления гениального мошенника, перевернувшего мировые финансовые рынки. История о том, как рождается преступник века, о моральном выборе и тонкой грани между гениальностью и безумием, великой любовью и одержимостью.
Бабло побеждает зло?! Или любовь?

https://vk.ru/music/playlist/875677814_7

Показать полностью 1
3

Аудиокнига Хедж-фонды

Аудиокнига Хедж-фонды, Дмитрий Романофф

Аудиокнига Хедж-фонды, Дмитрий Романофф

Книга о принципах создания и приумножения крупного капитала. Как добиваются выдающихся результатов ведущие управляющие мировых хедж-фондов? Мы разберём, как устроены крупнейшие из этих фондов, изучим тонкости их работы и рассмотрим ключевые высокодоходные стратегии последних лет. Анализ включает проекты на базе нейросетей, блокчейна, зелёных технологий, метавселенных, а также алгоритмической и высокочастотной торговли. Все данные взяты из открытых источников в интернет, деловых журналов, финансовой литературы, публичных отчётов о деятельности компаний и фондов.

«Управлять деньгами это искусство видеть то, чего не видят другие» © Хедж-фонды.

Слушать аудиокнигу Хедж-фонды

(Спасибо за лайки и комментарии, которые помогают продвигать книгу)

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!