Ответы к посту
Что не так со шведами?!?
321

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

Был на днюхе у знакомого француза.

Я в Париже немного учился, Пьер сам к нам подошёл, нас шестеро русских в классе было,  в первый день учёбы - он русский изучал, даже ездили куда-то вместе, короче, знали его неплохо, поэтому приглашение на ДР было совершенно логично. Посидели у него до полуночи, да и домой в общагу засобирались.
И тут заходит компания, человек 5. Все здороваются и представляются имениннику. Протягивают вино, чипсы...

На другой день звоню Пьеру: как посидели, кто это вообще был?

- Да, говорит, друзья подруги, она их пригласила. В принципе, нормальные ребята, хорошо посидели.

Что-то я тогда прифигел - без ведома хозяина, гость приглашает друзей на его день рождения, хорошо хоть со своим бухлом.

Позже в Москве несколько раз ходил на вечеринки у французов, и понял, что всё ок, ДР - это просто повод затусить, познакомиться всегда можно, а проблема нехватки напитков и закуси решается негласным правилом, приносить всё с собой.


(фотка из парижского Диснейленда)

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»
Показать полностью 1
4

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

Работали в своё время плотно с финнами. Таскали оттуда резину б.у (просто отдавали ее бесплатно), диваны кожаные (брали за копейки, финские марки тогда ещё - если точнее) там продавали диски музыкальные, сигареты. И был там у нас знакомый Пекка. Пригласил он значит как то в гости нас с компаньоном. Накрыл поляну. И потом в процессе застолья, берет тазик, ставит на стол. Выливает туда бутылку водки. Нарезает в тазик соленых огурцов.
И подвигает нам эту солянку:
- я слышал в России это традиция так пить, в прикуску с огурцами, нате, пейте!
Но что то нам такое гостеприимство не понравилось. Так Пекка узнал о ещё одной русской традиции, что хамить и дерзить русским мужикам не стоит.
2 урока с левой и с правой образумили.
Сначала обиделся не много. Но потом признал свою неправоту. Помирились обратно и продолжили интернациональный бизнес.

9

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

Как-то раз ехали по работе с несколькими американцами в микроавтобусе. Двое из них сидели рядом: Майкл (молодой парень около 60 кг) и Сара ( молодая девушка за 150 и больше кг). В какой-то момент поездки Сара достала шоколадку, отвернулась к окну и стала её уплетать. Майклу было неловко. Мы за этим тоже наблюдали с удивлением. Так как нас учат родители делиться, если не со всеми, то хотя б с хорошо знакомыми людьми.

Дело было давно. Имена изменены)

17

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

Всё утро читала волну на Пикабу, а тут и статья в шведской газете подоспела:

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

Немного подправленный перевод из гугла:


«Теория: Поэтому шведы не угощают друзей детей едой.


Шведы позволяют друзьям детей ждать в комнате во время семейного ужина. Из-за этого восприятия интернет сейчас бурлит, а шведов называют скупыми. Но обычай может корениться в двух противоречащих друг другу исторических знаках внимания. - Тот, кто угощает, загоняет другого в долг и намекает, что тот не заботится о семье, - говорит этнолог Хокан Йонссон.


Согласно теории Йонссона, «феномен ожидания в комнате» может иметь корни, прежде всего, в двух разных явлениях. Первый уходит корнями в традиционное крестьянское хозяйство, когда семьи должны были быть бережливыми. - Там нужно было управлять едой и иметь железную хватку на запасе еды, которого после сбора урожая хватило бы на весь год. Тогда было невозможно, чтобы люди бегали по окрестностям и устраивали спонтанные обеды, говорит Хокан Йонссон, этнолог из Лундского университета.


Другим аспектом, по мнению Йонссона, является обычай никого не брать в долг. - Приглашение чужого ребенка к еде может быть равнозначно заявлению о том, что ребенок не получает достаточно еды в собственном доме, что родители не заботятся о ребенке. Это также проистекает из закона, что никто не должен чувствовать: «Они предложили моему ребенку еду. Теперь я должен их чем-то угостить». По словам Йонссона, существуют разные вежливости, которые противоречат друг другу.»


В самой статье текста больше - можете почитать с переводчиком, если всё же интересен полный ответ шведов на возмущения:)


Ссылка на статью:

https://www.aftonbladet.se/nyheter/a/ALaE4x/etnologen-forklarar-teorin-bakom-swedengate

Показать полностью 1
10452

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

США. Как то были в гостях на вечеринке у одной русской знакомой, которая пригласила нас и еще своих русскоязычных подруг. Накрытый стол, полный всяческих блюд, все сидят, едят, пьют и общаются несколько часов подряд - все по классике. Ее муж - американец - за столом был от силы минут 15. Я его спрашиваю ты чего не участвуешь, а он мне говорит: "Я просто не понимаю, зачем нужно сидеть на кухне за столом ТАК долго! Это же элементарно неудобно! У нас есть большая и просторная гостиная, с мягкими креслами и диванами, в камине огонь, дровишки трещат - взял стакан виски и сиди в комфорте и общайся сколько влезет! Ну не понимаю я этот ваш фетиш с застольем."

1473

Ответ coprophagous в «Что не так со шведами?!?»

Хочу обратную сторону медали рассказать.
Много друзей живёт в Казахстане и Китае. Например когда приезжаю в Казахстан, то моему удивлению нет края, настолько гостеприимный народ, что даже самому становится неловко. Встречают в аэропорту, причем приглашают ещё кучу друзей, которых ты не знаешь, но обязательно познакомишься, а потом везут либо домой, либо в хороший ресторан, кормят так, что из ушей лезет, а когда уже наелся, спрашивают, чего так мало ешь?
А китайцы это отдельный рассказ, но когда приезжал на свадьбу друга, мне его родители подарили конверт с деньгами (hong bao), а потом и накормили и напоили, а после этого еду ещё собой положили.

245

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

В 90-х ездил в Болгарию в пионерлагерь.Русские дети нашли там какую то стройку,схватили палки и стали играть там в русских и немцев,в войнушку.На крики сбежались местные испуганные болгары,словили всех детей и позвали воспитателей.Ничего не понимают.Воспитатели отмахнулись ,мол - так это они в русских и немцев играли.Болгары были очень озадачены.

3

Ответ teachmydogtobark в «Что не так со шведами?!?»

Не понимаю, почему под постом так много злых смайликов. Мне кажется, что всё разумно. Система - всё чётко на одного гостя - идеальная. А не так как у нас, когда наготовят 4 вида салатов, колбаска, бутербродики, горячее, торт. В 100% это не доедается. А ведь это столько времени надо убить на кухне. К тому же гости - это не повод нажраться, а потом жрать мезим. Вы приходите в гости пообщаться или чисто пожрать? Понятно, что какая-то еда должна быть для гостей, но в умеренных количествах. Откуда у нас эта мода пол дня провести на кухне, наготовить туеву хучу еды, обожраться, потом полночи мыть посуду? Отклики голодных 90-х? Или показать людям, что мы можем себе такое позволить иначе " что люди скажут"? Или это только в моём окружении такое, а у остальных всё нормально? Расскажите, люди, как у вас?

P. S. Нет, я не против гостеприимства. Конечно, гостей можно и нужно угостить. Но я за здоровье отношения с едой. Всё, заряжайте минусометы.

1721

Ответ на пост «Что не так со шведами?!?»

Вспомнила историю, которую рассказывала моя мама.


Во время путешествия по Узбекистану мой папа, мама, брат (3 года) и я (4 месяца), попали в аварию. Грузовик выехал на встречку, но папа благодаря своему профессионализму (водил в карьере БелАЗы и вообще всю жизнь за рулем) закрутил машину и аккуратно положил ее на крышу, избежав аварии. Никто не пострадал, только наша машина. А мы были рядом с каким-то очень бедным кишлаком (поселком). Мама пошла в ближайший дом, постучала в дверь и на пальцах, так как хозяева не знали русский, объяснила ситуацию. Так эти люди нашли переводчика, отдали нам (по ее ощущениям) последний кусочек лепешки, сюсюкались со мной. Брат убежал с местными парнями во двор бегать, вернулся чумазый, счастливый и знал несколько слов по узбекски. Несколько мужчин перевернули машину, из говна и палок починили машину так, что мы доехали до СТО. Мама вспоминает о них с такой теплотой и говорит: они были такие нищие материально, но самые богатые душой.



UPD:  описание как точно произошла авария будет уточнена. Когда я это описание слышала, мне было 9 лет. Я помню мы сидели на кухне, а папа рисовал это на бумажке. Попробую уточнить у мамы и у брата.  А вот про людей мама вспоминает часто.

Показать полностью
11

Ответ Bas19 в «Что не так со шведами?!?»

Прочитав пост, вспомнил рассказ своего отца о его поездке к родне на Украину. Отец мой (да и я сам) родились в Казахстане, но по его линии очень много родни живут в Украине...
Так вот, отец рассказывал мне однажды, что поехали они с матерью (моей бабушкой соответственно), в его юнности, к ее родне (а бабушка моя надо сказать готовить неумела от слова совсем, разве что выпечка у нее получалось отменная, но вот если варила то что-то такое как описано в посте) на Украину, в тот "хутор близ Диканьки" (как мне отец сказал) о котором еще Гоголь писал в своем цикле рассказов и Александр Роу снял свою "Ночь перед рождеством".
Приехали они разместились у тетки его какой-то (вот хоть убейте не вспомню как ее зовут), разместились и пошли по родне гулять... Приходим, говорит уже к вечеру, а тетка подает на стол уху... я, говорит, ложку в тарелку, а там помимо прочих ингридиентов потроха плавают и явно видно что рыба даже нечищена и просто брожена в воду как есть... ну и задал он тетке вопрос, типа, а ты что рыбу даже не чистила, с потрохами сварила, надо было их хотя бы потроха выбросить... ? Она, говорит, посмотрела на меня удивленными глазами и говорит: "Да ты что ж, Сашок, за них же гроши плачены!..."
После этого рассказа отцовского я и смекнул откуда у бабушки такие "отменные" навыки в готовке...

Отличная работа, все прочитано!