В 1892 году у нас нашлись астрономы, открывшие, будто на планете Юпитер живут такие же люди, как и на земле. Эти "юпитерцы" какими-то подпольными путями (оставшимися, к сожалению, не выясненными) стали приглашать к себе на житье добродушных украинцев. Земля, мол, хорошая, лесу, лугов – вдоволь, в реках – рыбы, сколько хочешь, зверя и птицы в лесах такая тьма, что приди целая армия – и та их не искоренит, потому – железных дорог нету, пшеница родится – золото, и занимать те земли всякому слободно.

Проведав сие, пристав не ударил лицем в грязь. Собраны урядники, сотники, десятники. Желание N-ских крестьян переселится на "планиду" Юпитер обнаружено вполне.

Кто подстрекатель? Привели и подстрекателя, казака села Куковичей Оверка Шкоду. "Ты что же, такой-сякой, народ подымаешь да бунтуешь, когда не последовало еще распоряжения о переселении?!" Шкода отпирается: "Я-де не грамотный! говорят люди – земли хорошие"…

В результате – протокол за распространение ложных слухов о допущении переселений на Юпитер. Шкода привлекается к ответственности по статье устава о наказаниях. Дело, однако, не дошло до суда, так как об астрономических открытиях пристава узнало начальство.

"Саратовский Дневник", №67 за 27 марта 1894 года