Астральная братва
Есть фильм такой Астрал(знаю, что в оригинале другое название). Вполне годный фильм ужасов, в свое время напугал знатно. И вот сижу на Иви, проматываю фильмы ужасов и везде в названии Астрал или Заклятие. Думаю - ничего себе сколько сиквелов, приквелов, спин-оффов и т.д. А потом до меня дошло посмотреть оригинальные названия. Ну да, Астрал: потомство в оригинале Leave, Астрал. Женщина в чёрном в оригинале From black и т.д.
В общем в России с переводами названий все просто. Если фильм ужасов, то Астрал или Заклятие. Если мультфильм, то какая-то братва. А ещё любят в название втыкать "беспредел". Как перевести There's Something in the Barn? Правильно - Гномы. Новогодний беспредел.
Рони-пони-супермен!
Недавно у нас на конюшне появился вот такой великолепный мущщина! Это первый (и единственный) жеребец у нас, не считая ослика. Все остальные - кобылы, которые в свою очередь родили нам тоже кобыл(некоторые попали к нам жеребые) С появлением этого мачо в нашем лесу стало крайне неспокойно😆Лошади устроили показ невест во всей красе, он со своей стороны тоже в долгу не остался) Первые дни вопли и визги разносились на всю округу! Сейчас спокойно живут в своих левадах. И только осел обиделся, он теперь не единственный парень на деревне.
Тусовка в лесу
В выходной день нужно было срочно забирать камеру из леса, пока совсем зима не началась. Дороги уже развезло от осенних дождей, тёплое утро с моросью сменилось похолоданием и мокрым снегом с ветром. Снег облеплял всё вокруг - деревья, кусты, траву и одежду, всё вокруг стало похоже на зимнюю сказку. Одежда - на очень мокрую одежду. Но на ходу всё равно не замёрзнешь, пока пробираешься через поле и лес.
Место для камеры было выбрано очень удачно - жизнь вокруг кипела днём и ночью. Попавшийся рядом отпечаток копыта:
Дальше с камеры.
Приходил большой парень, нюхал и грозно сопел:
Лиса пробежала краешком:
Кабаны пришли посмотреть, чего народ тусит:
Вот такая вот лесная туса, и днём и ночью.
Угол обзора
источник: vk.com/gamehub








