И так бы он и жил до пенсии, но, похоже, в городке наклёвывается международное преступление. Из Америки даже приехал агент ФБР Уэнделл Эверетт.

Американец собирается вести бурное расследование, но вместо этого попадает в сонное и недружелюбное ирландское болото.

И даже коллеги относятся к нему прохладно. Агент Эверетт в шоке от расистских высказываний местного копа Джерри, и по началу они друг другу не нравятся. Но обстоятельства сложатся так, что работать придётся вместе.

Этот фильм наши прокатчики перевели как «Однажды в Ирландии». В оригинале же он «The Guard». В Ирландии полиция называется Гарда Шихана или сокращённо «The Guards». Единственное число для фильма взято не случайно.

Кстати, полицейский в Ирландии безоружен, у него на поясе болтается лишь дубинка, да газовый баллончик. В случае проблем нужно вызывать группу вооружённой поддержки.

Все помнят актёра Брендана Глисона по ролям в «Залечь на дно в Брюгге» и «Семь психопатов». Эти фильмы снял Мартин Макдонах.

А вот «Однажды в Ирландии» — дебютная работа старшего брата Мартина — Джона Макдонаха, и этот фильм не так известен.

Брендан Глисон это и есть сам фильм: простоватый, грубоватый, но меж тем гордый.

Я завидую вам, если вы вдруг пропустили это кино — оно по-ирландски красиво, обратите внимание, сколько зелёного в кадре и по-ирландски же печально: страна так мала, что в ней нашёлся только один принципиальный полицейский.

Одна из лучших ролей Брендана Глисона, который, разумеется, ирландец.

Телеграм канал про кино и сериалы

Кто ваш супергерой из реальной жизни?

Бри: Мишель Обама

Дон: Их так много... Нельсон Мандєла главный из них
(не знаю как по другому перевести)

Крис: Я бы сказал Фалькор из Бесконечной истории, это большая летающая собака.