"Близнецы" (Twins) - комедия с весьма любопытным дуэтом популярного комика и не менее популярного героя боевиков успешно двигающегося к статусу мировой суперзвезды ворвалась в американский прокат в декабре 1988 года и стал настоящей кассовой сенсацией, заняв по итогу пятую строчку в списке самых успешных фильмов года. В мире лёгкую комедию встретили также очень хорошо, не смотря на то, что критикам она не слишком приглянулась - любовь и признание обычных зрителей, задвинуло мнение всех недовольных на дальний план. Не готов утверждать ,хотя скорее всего это так, картина со временем если и не обрела культовый статус, то её во всяком случае можно назвать популярной классической комедией восьмидесятых с простым беззлобным юмором.

Режиссировал "Близнецов" Айвен Райтман, к тому моменту уже достаточно знаменитый американский постановщик, отметившийся не только парой приличных комедий ("Фрикадельки", "Добровольцы поневоле") но и в буквальном смысле слова выстрелившей комедийной фантастикой "Охотники за привидениями" ставшей настоящей сенсацией в мире кинематографа в 1984 году.

Главные роли исполнили: Арнольд Шварценеггер, Дэнни Де Вито, Келли Престон, Хлоя Уэбб, Бонни Бартлетт, Маршалл Белл, Трей Уилсон, и Дэвид Карузо.

Интересные факты

1. Дельцам студии "Юниверсал" необходимо было получить согласие Арнольда Шварценеггера, Дэнни Де Вито, и Айвена Райтмена на участие в проекте в сжатые строки. Сделку заключили прямо во время делового обеда, и так как документы ещё не были подготовлены, то приглашаемые актёры и постановщик оставили свои подписи на салфетке. Она хранится у Де Вито, который хранит её в специальной рамочке, как памятную вещь.

2. Денег не хватало, чтобы заплатить двум главным звёздам и режиссёру их обычные гонорары, но те слишком хотели поработать вместе - идея их увлекла, к тому же Арни жаждал разбавить своё амплуа героя боевиков ролью в комедии, показав всему миру многогранность своего таланта, поэтому коллеги приняли необычные условия и вместо стандартных гонораров согласились на проценты от валовой прибыли, в итоге заработав намного больше, потому что фильм стал кассовым хитом. Шварценеггер получил 20 процентов прибыли и кроме того заработал около 35 млн. на международных продажах, продажах на носителях (VHS, DVD), и показах фильма по телевидению. Он "поднял" больше денег на "Близнецах" чем на любом из фильмов франшизы "Терминатор" которая его прославила.

3. По распространённым данным в разработке продолжительное время находился сиквел фильма под названием "Тройняшки", где в роли третьего давно потерянного брата к основному актёрскому составу должен был присоединиться Эдди Мерфи, но проект постоянно буксовал по причине занятости Шварценеггера. Дэ Вито предлагал идеи для сценария ещё в 2003 году, но Арни тогда с головой ушёл в политику, баллотируясь на пост губернатора Калифорнии и отстранился от кинематографа. В 2012 в конце его второго губернаторского срока, планы по созданию продолжения были официально подтверждены студией, хотя по состоянию на 2019 год "Тройняшки" всё ещё находились на стадии подготовки к съёмкам - итогового сценария так и не было. Во время пресс-конференции, посвящённой фильму "Охотники за привидениями: Наследники" (2021) Айвен Райтман подтвердил, что он вернётся к продолжению "Близнецов" в качестве режиссёра, но роль третьего брата достанется другому чернокожему актёру Трейси Моргану. Это был последний раз когда новости о сиквеле всплывали в медиапространстве. На сегодняшний день исполнителям титульных ролей в оригинальном фильме 77 (Арни) и 80 (Дэнни) лет, Райтман умер в феврале 2022. Да и сомневаюсь, что сейчас кому-то нужно подобное кино, разве что стриминги проспонсируют...

4. Изначально фильм назывался "Эксперимент", но продюсеры приняли решение отказаться от него, якобы из-за немецкого происхождения Арнольда Шварценеггера. Наименование "Близнецы" (Twins) было выкуплено у другой киностудии, которая занималась производством фильма Дэвида Кроненберга, в результате чего картина канадского творца с богатой мрачной фантазией вышла в прокат под названием "Связанные насмерть" (Dead Ringers).

5. Этот фильм часто ошибочно считается комедийным дебютом Арнольда Шварценеггера, но это не так. Первой комедийной ролью Арни была роль в фильме "Геркулес в Нью-Йорке" (1969). Кроме того в фильмах "Счастливая годовщина и разлука" (1974), "Мусорная охота" (1979), и "Кактус Джек" (1979) он так же фигурировал в комедийных ролях, другое дело, что все эти фильмы оказались особо никому не нужны и Шварценеггер начал своё восхождение к мировой славе только после съёмок в "Конан варвар" (1982). Утвердившись в качестве звезды боевиков, он не терял надежды сняться в комедии, которая стала бы успешной и по-настоящему полюбилась бы зрителям, актёр очень хотел выйти за рамки амплуа "крутого парня с пушкой" и сам думал, что отлично справляется с тем, чтобы смешить людей, и именно "Близнецы" стали его "звёздным часом" в этом плане. После того, как лента стала громким кассовым хитом Шварценеггера буквально завалили сценариями комедий. В многочисленных интервью, Арни заявлял, что согласие на съёмки в этом фильме были лучшим решением в его жизни.

6. В одном из интервью Дэнни Де Вито рассказал, что когда его впервые пригласили сниматься в фильме, он первым делом поинтересовался, нанят ли "другой близнец". Как только он узнал, что это Шварценеггер, он спросил "Австрийский культурист?" и когда на вопрос ответили утвердительно Дэнни сказал "Я подписываю контракт. Никто в жизни не поверит, что я брат-близнец Арнольда Шварценеггера, это будет забавно!"

7. На самых первоначальных этапах переговоров с актёрами им присылали несколько сценариев на выбор, предлагая сняться дуэтом в "Близнецах" либо в фильме "Коммандо из пригорода" (вышел только в 1991 году). Если бы случилось так, что они всё-таки выбрали второй вариант, "Близнецов" всё равно бы сняли, только с более низким производственным бюджетом и другими актёрами в главных ролях (Халк Хоган и Кристофер Ллойд).

8. На протяжении всего фильма Джулиус говорит всем, кого встречает, что он с острова (показанного в начале фильма) в южной части Тихого океана, в 300 морских милях (350 милях) к юго-западу от островов Фиджи. Хотя остров, показанный в фильме, на сто процентов вымышленный, в 350 милях к юго-западу от Фиджи действительно есть очень маленький остров, площадью примерно два гектара, известный как известный как плита рифа Конвей, с крошечной песчаной бухтой с некоторой растительностью. Происхождение Джулиуса, которого вырастила на острове команда учёных, тренировавших его разум и тело, чтобы наделить его почти сверхчеловеческими способностями, похоже на происхождение героя популярных приключенческих романов 1930-х годов Дока Сэвиджа: ученого-универсала, исследователя, детектива и воина, который "исправляет ошибки и наказывает преступников". В начале 1990-х Арнольд Шварценеггер рассматривался на главную роль в киноверсии "Дока Сэвиджа", но проект годами находился в подвешенном состоянии и в конечном итоге был закрыт.

9. Клинт Иствуд посетил съёмочную площадку в тот день, когда снимали сцену с Джулиусом в наушниках, громко поющим в самолёте, подпевающем песне играющей у него в плейере. По словам Иствуда он был впечатлён вокальными данными и артистичностью Шварценеггера, и незамедлительно удостоил того похвалой, отметив его талантливость. Песня, которую Джулиус поёт в самолёте называется "Yakety Yak" группы "The Coasters". Рэп-группа из Майами "2 Live Crew" записала свою собственную версию (кавер) для саундтрека к фильму.

10. В фильме есть занятная сцена когда Джулиус идя по улице останавливается у плаката с фильмом "Рэмбо" и сравнив размеры своего бицепса с мышцами персонажа на постере, ухмыляется и машет рукой в сторону персонажа боевика как бы обозначая "у тебя никаких шансов, мужик". На самом деле, и это знают многие, у Сильвестра Сталлоне и Арнольда Шварценеггера было реальное и бескомпромиссное соперничество за негласный титул "самого крутого актёра из боевиков" на протяжении большей части 1980-х, и примерно до середины 1990-х годов. Были даже забавные ситуации в этом противостоянии, например Слай снялся в провальном комедийном боевике "Стой! Или моя мама будет стрелять" (1992) именно из-за козней Арни, который пустил слух, что чрезвычайно заинтересован проектом. Но это уже совершенно другая история.

11. Одной из причин, по которой фильм снимался в довольно сжатые сроки в дружеской атмосфере без лишних бюрократических проволочек, было то, что Де Вито, Шварценеггер, и Райтман на тот момент сотрудничали с одним и тем же голливудским агентством. Во время съёмок Арнольд подарил всем актёрам и членам съёмочной группы по две футболки (одна из которых имела принадлежность к его сети спортзалов), а Де Вито часто собирал коллег на ужин и готовил для всех пасту и самбуку. Не обошлось и без приятельских "приколов" - Дэнни как то угостил Арни сигарой (тот был большой их любитель) в один из перерывов, Арнольд не знал, что коллега добавил туда секретный ингредиент в виде марихуаны, и к тому моменту когда они вернулись к завершению сцены актёр забыл свои реплики и съёмки пришлось останавливать на несколько часов.

12.Когда Джулиус идёт в старый дом своей матери и встречается с Грейнджером (одним из его и Винсента шести отцов), внуков Грейнджера играют Джейсон и Кэтрин Райтман - настоящие дети режиссёра "Близнецов", которые повзрослев пошли по стопам отца - оба стали режиссёрами.

13. Арнольд Шварценеггер специально для роли в этом фильме перекрасился в блондина. В реальной жизни у него были натуральные темно-каштановые волосы.

14. Два мальчика сыграли новорожденного Джулиуса и три мальчика новорождённого Винсента в первой сцене.

15. Персонажей Арнольда Шварценеггера и Дэнни Де Вито зовут Джулиус и Винсент соответственно. В 1994 году Сэмюэл Л. Джексон и Джон Траволта сыграли персонажей Джулса и Винсента в фильме Квентина Тарантино "Криминальное чтиво", исполнительным продюсером которого выступил Де Вито. Кроме того, Келли Престон игравшая в "Близнецах" была женой Джона Траволты. Позже Дэнни Де Вито снимется вместе с Келли Престон и её будущим мужем Джоном Траволтой в фильмах "Уж кто бы говорил 3" (1993) и "Достать коротышку" (1995). Арнольд и Дэнни позже сыграли злодеев в серии фильмов про Бэтмена: Де Вито - Пингвина в "Бэтмен возвращается" (1992), а Шварценеггер - Мистера Фриза в "Бэтмене и Робине" (1997). Райтман, Шварценеггер, и Де Вито воссоединились спустя шесть лет для совместной работы над фантастической комедией "Джуниор" (1994).

16. "Близнецы" это второй полнометражный фильм, вышедший на экраны в 1988 году, в котором Арнольд Шварценеггер играет человека, который едет в Соединённые Штаты, будучи не знаком с американской культурой, и изначально не понимая её. Другой фильм - "Красная жара" в котором он выступил в роли бескомпромиссного советского милиционера по имени Иван Данко. Кроме того, это второй фильм того же года, в котором мужчина учит своего брата медленному танцу с женщиной в гостиничном номере после недавнего воссоединения. Первым был "Человек дождя" премьера которого состоялось за неделю до премьеры "Близнецов".

17. В фильме присутствует "коронная" фраза Шварценеггера "Я вернусь" (I'll be back) которая звучала практически в каждом фильме с его участием со времён оригинального фильма "Терминатор" (1984).

18. В реальной жизни Арнольд Шварценеггер на три года младше Дэнни Дэ Вито.

19. В роли юной Мэри Энн Бенедикт (матери близнецов) в эпизодической роли снялась Хизер Грэм, которую даже не упомянули в финальных титрах. Кэри-Хироюки Тагава сыгравший эпизодическую роль мастера боевых искусств, тренирующего Джулиуса, был упомянут в титрах как "восточный человек".

20. Производственный бюджет комедии составил 15 млн. - за время показов в кинотеатрах кассовые сборы в мире составили 216 млн.

Наивное, но занятное зрелище родом из поздних восьмидесятых, которое нынче уже считается классикой комедийного жанра. Кино конечно заставляет улыбаться сейчас во многом опираясь на ностальгию - я не смеялся во весь голос, юмор был незатейливым, простым, и добрым. Конечно большинство шуток строится на разнице в росте, весе, комплекции близнецов, их образе жизни, их знании жизни - и они работают. Конечно, криминальный сюжет здесь для придания остроты повествованию, но он никогда не потакает основным клише и все сводится к тому, что настоящая кульминация фильма не о экшене или деньгах, а о волшебном воссоединении матери и ее потерянных сыновей. Артефакт своего времени: лёгкий, яркий, весёлый, который не утратил своего очарования.

«Райтман — легенда. В Голливуде он был больше, чем жизнь. Он был королем комедии. В жизни он был Человеком — прекрасным отцом и мужем, фантастическим другом. Он был добрым, он был щедрым, он был очень умен, и всегда был рядом. Я опустошен, и мои мысли с семьей Райтмана», написал «Железный Арни» на своей странице в Фейсбуке, использовав, кстати, немецкое слово «mensch» для передачи смысла «Человек с большой буквы».

Помимо этого, актер написал следующее:

— Я всегда буду благодарен за то, что он дал шанс австрийскому герою боевиков в комедии в то время, когда студии просто хотели, чтобы я сосредоточился на поиске новых способов убивать плохих парней, взрывать что-то и хвастаться мускулами. Я знал, что могу сделать что-то в комедии, но мне нужен был кто-то еще, кто бы претворил это в жизнь. Айван был отличным режиссером и другом: он мог видеть в тебе что-то, чего не видели другие, и мог помочь показать это остальному миру. Создание «Близнецов», «Джуниора» и «Детсадовского полицейского» с Айваном было для меня раем. Провести последние несколько лет, работая с ним над «Тройняшками» (сиквел "Близнецов") и еще раз увидеть его страсть и гений было радостью. Буквально на прошлой неделе я говорил о том, как был рад снова оказаться на съемочной площадке с ним предстоящей осенью.

«Я не могу поверить, что больше не буду с ним работать или снова тусоваться и просто болтать о жизни», — подвел итог  Арнольд.

nnnn.su

Именно он подарил нам дилогию «Охотников за привидениями», «Детсадовского полицейского», «Близнецов» и «Добровольцев поневоле».

Последние несколько лет Айвен планировал снять продолжение «Близнецов». Ожидалось, что съемочный процесс стартует в ближайшие месяцы.