Не поФторять , Апасно ! )
Как один белорус печку почистил .
(Осторожно ненормативная лексика)
0 просмотренных постов скрыто
Ответ на пост «Милицейская трасянка»1
Лет 15 назад пришлось ехать в ныне районный, а когда-то (с 1944 по 1960) областной белорусский город М. Повод был печальный, родственница одна закончила бурную жизнь на очередной блат-хате в один заход с несколькими такими же веселыми ребятами по причине нарушения правил пользования печным отоплением. Документов не было, но так как родственница имела к финишу две судимости, то пригодились отпечатки пальчиков в милицейской картотеке. Приехали в РОВД, представились, спросили: как проехать к моргу?
Но процедура имеет установленную последовательность, поэтому нас возглавила тетенька-майор. Небольшого роста, уважаемого возраста, худенькая, прилично битая жизнью. В ушанке, которая прилично прибавляла к росту. Сразу расположила к себе ободряющей улыбкой и словами: "Ой да не валнуйцеся, можа и не яна! Паедзем ды паглядзице"
И вот спускаемся мы по лестнице, а за нами перепрыгивая ступеньки бежит здоровенный капитан с криком: "Васильеўна (но это не точно) стой!!"
Догнал уже возле машины.
Васильевна поинтересовалась, по какому поводу кипежь. Капитан помялся, помялся при посторонних (нас), но мы вежливо сделали вид, что прогуливаемся, и трагическим голосом сказал: "Васильеўна, а я ж дело праябаў..."
Васильеўна несмотря на разницу в росте посмотрела на него сверху вниз и молвила, что вот свозит людей в морг, а потом приедет и будет он это дело искать. И найдет. А потом вздохнула и выдала на прощание: " А яки ж ты яблан!"
Показать полностью
Милицейская трасянка1
Жизнь районных отделов внутренних дел Беларуси ранее была безмятежна и спокойна.
Изредка, ее ламинарное течение нарушалось приездами различных проверяющих из главков, которые впоследствие, нагруженные вечером местным алкоголем и закуской, а утром овощами с копченостями в дорогу, исчезали в тумане дорог и памяти сотрудников и проявляли себя добрыми докладными записками, в которых требовали устранить выявленные недостатки и не допускать и в будуЮщем.
Всегда при проверках было заметна эта особая местечковость и желание отвести беду, в виде проверяющих, как от милиции, так и от местного населения.
Особый шарм общению придает использование населением и сотрудниками
в разговоре трасянки, которая является формой смешанной речи, в которой часто чередуются белорусские и русские элементы и структуры.
Начальник службы участковых инспекторов одного из РОВД Полесья проверяющим честно говорил:
- Если тут у мяне добра, то вось тут пяздец. И тут пяздец. Усюды (везде) пяздец!
Другой аналогичный руководитель другого замечательного райцентра вечером, на вопрос, куда в вашем городе можно сходить, на полном серьезе отвечал:
- Як куды? У вядро!
Начальник милиции общественной безопасности разносил при нас нерадивого участкового инспектора:
- Я сягодня кончу! Либа яго, либа - в яго!
Начальник уголовного розыска ругая молодого опера кричал:
- Чаго ты можаш раскрыць, акрамя (кроме) ябала?
На собеседовании с начальником областной криминальной милиции кандидат на должность начальника уголовного розыска на вопрос потянет он или нет (имелась в виду должность) не моргнув глазом ответил:
- А чаго вы пытаеце (спрашиваете)? Нальёце - пацяну!
Обожаю своих земляков. Они и есть моя народная милиция.
Показать полностью
1