В последнее время выражение «влажные мечты» (и его собрат «влажные фантазии») прочно вошло в российский политический лексикон. Мы слышим его с высоких трибун, читаем в телеграм-каналах дипломатов. Но мало кто задумывается, какой удивительный путь проделала эта фраза: от кабинетов викторианских врачей через поэзию Серебряного века и «Квартал красных фонарей» в Дублине — прямиком в современную новостную ленту.

Мы провели небольшое лингвистическое расследование и обнаружили, что русский поэт Александр Блок в этом вопросе, возможно, опередил самого дедушку Фрейда.
Статья написана автором блога. Полная версия с графиками опубликована на сайте ungarin.ru.

След 1851 года: Медицинский фантом

Любой словарь скажет вам, что термин «wet dream» (мокрый сон) пришел из английского языка и датируется 1851 годом. Ссылаются обычно на письма хирурга Уильяма Эктона, пионера викторианской медицины. Однако, если копнуть глубже, оригиналов этих писем в открытом доступе нет. В викторианскую эпоху, известную своим пуританством, врачи использовали сухие латинизмы вроде «nocturnal emissions»(ночные выделения). Есть подозрение, что поэтичное «wet dream» приписали той эпохе задним числом.

Русское первенство: А. Блок против З. Фрейда

Пока в Англии термин оставался уделом врачей, в России он родился как мощный поэтический образ. Летом 1904 года (по другим данным — в 1902-м) Александр Блок пишет стихотворение «Глухая странность бытия...». В нем есть поразительные строки:

Пора в пустынные края,
В беззвездный сумрак погрузиться,
Исче́рпать влажные мечты,
Взломать удушливые своды...

Здесь «влажные мечты» — это не современный пошлый стёб, но и не возвышенные грёзы. Это символ душной, липкой земной страсти, которую герою нужно «исчерпать», чтобы подняться на духовную «Башню Красоты». Александр Блок описывает эротическую катастрофу, срыв в физиологию.

Важно отметить: Зигмунд Фрейд опубликует свои «Три очерка по теории сексуальности», где назовет поллюции нормальной фазой развития либидо, только в 1905 году. Выходит, русский символист описал психофизиологию этого явления и дал ему точное название раньше, чем вышли главные труды отца психоанализа.

Улика на стене: Джеймс Джойс и 1904 год

Мистика дат продолжается. Спустя 18 лет ирландец Джеймс Джойс публикует великий роман «Улисс». Действие романа происходит строго в один день — 16 июня 1904 года (знаменитый Блумсдэй).

В 15-й главе («Цирцея») главный герой Леопольд Блум блуждает по дублинскому кварталу борделей и в галлюцинациях видит на стене надпись: «Wet Dream».

У Джойса это уже не медицина и не высокая поэзия, а уличная грязь, отражение подсознательных комплексов героя. Удивительно, что и А. Блок, и Дж. Джойс (через своего героя) обращаются к этому образу летом одного и того же 1904 года.

Азиатский след и современная политика

Как же эта фраза попала в словооборот российских дипломатов?

Здесь, скорее всего, сработал «культурный код» поколения 40-летних. В 2002 году в Южной Корее вышла молодежная комедия «Влажные мечты» (Mongjunggi, Wet Dreams). Фильм был воспринят на ура в Азии, а в России разошелся на пиратских DVD, закрепив жаргонное значение фразы.

Интересно, что Мария Захарова, часто использующая оборот «влажные фантазии», — профессиональный востоковед-китаист. В начале 2000-х она работала в Пекине. Для человека, погруженного в азиатскую среду тех лет, название нашумевшего фильма было узнаваемым стёбом.

Статистика не врет

Мы проанализировали статистику поисковых запросов (Яндекс.Вордстат) за последние 7 лет. Данные показывают удивительную картину:

1. Выражение «влажные мечты» откликается на крупные политические события (протесты 2019 года - выборы в Мосгордуму, дело Ивана Голунова, А. Навальный и др.; начало СВО в 2022-м). Это своего рода барометр общественных надежд и страхов.

2. Выражение «влажные фантазии» растет одновременно с заявлениями МИДа и его выступлениями.

_________________________________________________

P.S. К сожалению, формат pikabu.ru не позволяет разместить подробные графики статистики и исторические документы.

Полная статья с разбором графиков Wordstat, доказывающих связь интернет-стёба с политическими событиями, доступна на нашем сайте: 👉 тут .

(Там же можно увидеть наглядную разницу между «мечтами» Блока и «фантазиями» современной дипломатии).
© 2026 Ungarin

• В четверг Владимир Зеленский, выступая на ВЭФ, подверг критике ЕС, в частности обвинил европейцев в нерешительности в политических вопросах, а также заявил, что "каждый Виктор, живущий за счет Европы, но торгующий ее интересами, заслуживает подзатыльника".

• Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан назвал выступление выходом за рамки всех приличий, а сам "Зеленский перешел черту", подвергая критике не только его, но и остальных европейских лидеров, говоря, что помощь Украине "недостаточна, оружия недостаточно и решимости у Европы тоже недостаточно".

• Лидер французской партии "Патриоты" Флориан Филиппо выразил мнение, что "Зеленский впал в безумие в прямом эфире", начав оскорблять европейцев, годами финансирующих его. "Даже еврофилы были ошеломлены чрезвычайной ожесточенностью его речи и его полнейшей непристойностью".

• Министр иностранных дел и вице-премьер Италии Антонио Таяни счел, что речь "не отличается щедростью" по отношению к европейцам, хотя Европа делает для Украины все возможное.

(tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/26235163)

МОСКВА, 15 января. /ТАСС/. Россия будет рассматривать реализацию угрозы Великобритании о перехвате российских судов как прямое нарушение морского права. Об этом заявила на брифинге официальный представитель МИД РФ Мария Захарова.

7 января Минобороны Великобритании сообщило, что по просьбе американских властей оказало помощь в захвате российского нефтяного танкера "Маринера", также известного как Bella 1, в Атлантическом океане. Соединенное Королевство предоставило свои авиабазы ВВС США, а также задействовало разведывательные самолеты для отслеживания "Маринеры" и направило танкер Tideforce королевского вспомогательного флота для поддержки американских военнослужащих.

"В контексте данного инцидента в Лондоне приступили к изучению вопроса об использовании национального закона о санкциях и об отмывании денег 2018 года в качестве юридического основания для задействования британских вооруженных сил с целью задержания в открытом море судов, которые в понимании Лондона обходят установленные самыми же западниками односторонние неправомерные ограничения. В первую очередь этот некий мыслительный процесс концентрируется, конечно же, на нанесении ущерба именно российским интересам. Реализацию подобных агрессивных намерений будем рассматривать как прямое нарушение положений Конвенции ООН по морскому праву 1982 года, за сохранение которой так верно выступают сами же англичане", - отметила дипломат.

Захарова также добавила, что утверждение главы Министерства обороны Великобритании Джона Хили о том, что судно "Маринера" шло под чужим флагом, является голословным.

Ранее пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт на регулярном брифинге для журналистов заявила, что американская администрация может доставить экипаж танкера "Маринера" в Соединенные Штаты для проведения судебного разбирательства на предмет возможных нарушений федерального законодательства. Белый дом утверждает, что танкер "Маринера" является частью так называемого теневого флота Венесуэлы и незаконно транспортировал нефть в нарушение санкций США. 9 января Захарова сообщила, что президент США Дональд Трамп в ответ на обращение РФ принял решение освободить двух россиян из экипажа танкера "Маринера".

ТАСС

© ТАСС/ Ruptly