У режиссера Вернера Херцога есть документальный фильм 2007 года об Антарктиде. Один из героев фильма - пингвин, который отбился от стаи и ушел в горы, несмотря на то, что там нельзя добыть еду и нет его сородичей. Это по сути прообраз одинокого волка, но более милый.

Видимо, у сммщиков Белого дома есть вкус в кино, потому что в официальных соцсетях появилось ИИ-изображение Дональда Трампа, идущего по льдам рядом с тем самым пингвином в сторону флага Гренландии (в Гренландии нет пингвинов, но кто скажет об этом сотрудникам Белого дома?). Зато все вспомнили про пингвина и превратили оригинальный кадр в мем (есть, кстати, версия с кенгуру и захватом Австралии - никто не знает, что Трамп придумает завтра).

Получился такой экзистенциальный мем об одиночестве, внутренней свободе и истинном пути. Конечно, все сразу захотели быть этим пингвином, потому что он олицетворяет то, чего не хватает большинству из нас.

Честно говоря, даже навешанный всякими шутками и дурацкими шаблонами, этот смысл все равно работает. Эти следы лапок, спинка пингвина и уход в закат - мне почему-то не хочется смеяться, и пользователи пишут, что мем тоже ввел их в экзистенциальную тревогу и меланхолию. А кого-то, возможно, вдохновил на перемены.

Больше разборов мемов - в канале t.me/memereality

🐧Начнем новую неделю с легкого экзистенциального кризиса. Спасибо за это новому мемному тренду - "Nihilist Penguin" aka Пингвин Нигилист. Have you seen it?

ℹ️ Если вкратце - завирусился отрывок одной из довольно старых документалок, где показано, как один пингвин, неожиданно для сородичей и наблюдателей, решает покинуть свою стаю, которая живет "по пингвиньим канонам", и отправиться вдаль, к далеким горам на горизонте. But why? Непонятно зачем, непонятно почему, он отправляется на верную смерть, но туда, куда его зовет его сердце. Теперь все призывают "быть этим пингвином" (be the penguin), делать то, что велит сердешко, несмотря ни на что, и вопреки всему. Для всех желающих, видео, о котором идет речь, в комментариях.

Быть пингвином или нет, решать вам, ну а мы возьмем пару полезных выражений из этого видео:

🏪 Neither ... nor - "ни то ... ни это" - the penguin would neither go to the feeding grounds nor return to the colony - "Пингвин не идет ни к месту кормёжки, ни к колонии."

👀 Catch one's eye - "попасться кому-то на глаза/ привлечь внимание" - But one of them caught our eye - "Но один из них привлек наше внимание."

🚶 Head for/towards something - "направляться куда-то" - He would head straight back for the mountains. - "Он бы сразу направился обратно к горам."

⌛ Shortly afterwards - "вскоре после этого". Shortly afterwards we saw him heading towards the mountains. "Вскоре после этого мы увидели, как он направился в горы."

What do you think guys? Is it worth heading for the mountains?