У мамы в Латвии есть одногрупница к которой она периодически до СВО ездила на пару дней в году. Она латышка которая еще во времена СССР приезжала учится в медицинский в Астрахань.

Гуляют они по окрестностям очередного замка, и подруга спрашивает: Я уже полчаса пытаюсь перевести о чем говорит соседняя группа туристов но не могу понять. Я слышу что говорят по русски. Неужели я за 30 лет его так забыла или он так сильно поменялся. Мама объяснила что это украинский.

Был у меня дружище Саня. Родом из Киева, что характерно. Мама Сани некогда училась вместе с моей, в ленинградском Политехе. По старой памяти они с сыном каждое лето приезжали в гости и снимали дачу недалеко от нас, в Песочном-Дибунах. Там мы с этим Саней и каникулярничали со страшной силой.

А места в тех краях интересные, с историей. Тут тебе и доты с окопами после Советско-финской да Великой Отечественной. И легенда про немецкий танк на дне затопленного карьера. И заброшенный полигон, на котором стреляных гильз больше, чем брусники с черникой. В общем, есть где зависнуть да за жизнь поболтать.

Так вот Саня из Киева мне чистым русским языком ещё в то время говорил: "Этот их украинский — страшная ржака. На нём всерьёз никто не общается, только анекдоты травят. Если где кто начинает на мове болтать — сразу хохот. Всерьёз гуторят только селюки да бандеровцы. И очень обижаются, когда их осмеивают".

А был это конец 80-х, начало 90-х. С тех пор я Саню, увы, не видел: ни в реале, ни в сети. Вот переживаю теперь, как он там, с таким отношением к мове...

Девочка, опоздавшая на урок украинского языка, заходит в класс:
- Звиняйте, я опиздала!
Учительница:
- Не "опиздала", а ЗАПИЗНЫЛАСЯ!
- Ну да! Запиздилася... тому и опиздала!