История на конкурс Конкурс для авторов страшных историй от сообщества CreepyStory, с призом за 1 место. Тема на июнь
Вы Джон Рэй? – девушка положила сумочку на стойку рядом с собой.
Да, мисс Талбот? – мужчина сел рядом.
- Да.
Они оба замолчали. В пабе было пусто.
- Давайте сядем за столик? – Джон показал рукой на дальний угол паба: - Что Вам заказать? Вино?
- Имбирный эль. Я заплачу, - девушка попыталась открыть сумочку, из которой покатились фунтовые монетки.
- Не переживайте. Садитесь, я подойду через минутку.
Мужчина взял два стакана и аккуратно перенес их к столу.
- Итак, мисс Талбот, Вы решили нанять частного детектива, - Джон достал блокнот: - Сразу Вам скажу, что не Шерлок Холмс и не Эркюль Пуаро. И да, я сэкономлю вам время. Если вам кажется, что Вам изменяют, так оно и есть. Сэкономите пару тысяч фунтов прямо сейчас.
- Дело не в измене, - та взяла бокал двумя руками: - Мне кажется, что моего отца убили.
Бровь Джона поднялась вверх.
- Убийство? Должен сказать, что это не совсем мой профиль, мисс. Я… Скажем так, я могу найти человека. Я могу проследить за кем-то и сделать пару фото, сами понимаете. Но…
- Меня все отправляют в полицию, - женщина сделала несколько больших глотков: - Если бы полиция могла мне помочь, то я бы не искала детектива. Мне нужен человек, который докопается до сути. Я могу заплатить. Отец оставил мне наследство. Довольно большое наследство. И я вольна распорядиться им по своему усмотрению.
- Давайте так. Вы расскажете, что произошло. И я дам Вам совет, который обойдется Вам практически бесплатно. Идет? Если после этого Вы решите, что Вам нужны мои услуги, я готов их оказать. Сразу скажу, я не гарантирую результат. Вы платите только за время.
- Я понимаю, - женщина собралась с мыслями: - Мой отец был профессором в университете Рединга. Ему было 62. Его нашли мертвым в его доме 17 июня. Предположительно он умер 16 июня вечером или ночью.
- Заключение коронера?
- Сердечный приступ.
- Хм. Что Вас не устроило в этом заключении, мисс Талбот?
- Его нашли в шкафу, мистер Рэй. В его руках было сжато ружье. Он успел выстрелить четыре раза. Полиция считает, что приступ вызвал временное помутнение рассудка.
- А что считаете Вы?
- Я считаю, что его кто-то очень сильно напугал. Так сильно, что он разбил оружейный шкаф голыми руками, достал ружье, зарядил его и начал стрелять в кого-то, затем попытался спрятаться, но его сердце не выдержало.
- Занятно, - Джон усмехнулся: - Извините. Это профессиональное. Итак, допустим, в дом Вашего отца вломился грабитель в страшной маске.
- Нет, - женщина устало вздохнула: - Никаких следов взлома. Дверь была закрыта изнутри на щеколды. Знаете, такие штуковины в углу, сверху.
- Окна?
- Закрыты на задвижки.
- То есть у нас классическое убийство в закрытой комнате?
- Это смешно?
- Нет, мисс Талбот. Это не смешно, это интересно. Знаете, я склонен согласиться с коронером в данном случае.
- Совершенно верно, мистер Рэй. Я могла бы сказать, что мой отец был в здравом уме, не пил, а приступы не вызывают галлюцинаций, верно? Но это всего лишь мнение убитой горем дочери. Но есть еще кое-что. Неделю назад был убит его двоюродный брат. Адвокат Джереми Талбот, не слышали?
Детектив задумался.
- Это тот самый, которого задушили у себя дома?
- Задушили? Скорее, сломали шею и ударили головой об стену, мистер Рэй. Давайте будем откровенными. Труп нашли в закрытой изнутри ванной комнаты. Вы знали об этом?
- Нет, - детектив открыл блокнот: - Мои расценки таковы. Я беру 500 фунтов в день плюс расходы. Если я нахожу убийцу, Вы платите мне 10 000 сверху. Если нет, то нет. Сразу отмечу, что скорее всего я не найду ничего такого, чего не нашел бы Скотланд-Ярд. Но, по крайней мере, я посмотрю на все свежим взглядом.
- То есть Вы беретесь за дело?
- Да. Но сначала несколько вопросов, - Джон отпил пиво из бокала: - Если не возражаете.
***
Детектив потратил два часа на беседу с женщиной. Картина вырисовывалась странная: обе жертвы мужчины, в возрасте, с высокими доходами. Оба предположительно убиты у себя дома, без свидетелей. Оба принадлежат к условному высшему обществу, фамилия Талбот в Беркшире довольно известна и даже упоминается в Книге Вильгельма Завоевателя. Один женат, другой вдовец. Никаких проблем с законом, никаких угроз со стороны. Если бы не ряд деталей, то Рэй сделал бы однозначный вывод: один умер от инсульта в шкафу, а второй стал жертвой грабителя. Совпадение, обычное совпадение. Один на миллион. Но… Оба убиты в закрытых домах без следов взлома. Один из них стал отстреливаться, то есть видел нападающего в лицо. Труп второго со слов клиентки имеет следы сложных травм. Детектив взял телефон и нашел в списке контактов старый номер.
- Алло, да, привет. Нет. Ни в коем случае. Ты сильно занят? У меня вопрос по одному делу. Талбот. Да, которому шею сломали. Ты в курсе? Его племянница наняла меня. Без понятия. Мисс Талбот. Может, у него их много. Ага… «Роза и Корона»? Да, давай часа через три. Хорошо? Ну пока.
Рэй повесил трубку. Он давно ушел из полиции, но по-прежнему поддерживал хорошие отношения с коллегами. На всякий случай. И вот случай представился.
- Привет, мужик, - Коннорс, крепкий лысоватый полицейский лет сорока, похлопал его по плечу. Ты по-прежнему ловишь мужей в чужой койке?
- Как видишь, теперь я ловлю убийц, - Рэй рассмеялся: - Как ты?
- Как обычно. Ипотека, вторая жена, третья собака. И еще Сэнди хочет хомяка. В общем, я бы не отказался от пинты.
Мужчины взяли четыре пива и сели за столик. Вокруг быстро собирался народ. Обсудив общих знакомых и друзей, Рэй перешел к делу.
- Рассказывай, Коннорс. Только не версию для газет. Племянница говорит, что труп нашли в закрытой комнате?
- И да, и нет. В ванной было окно, оно было открыто. Но дверь была заперта изнутри на щеколду.
- Что с орудием убийства?
- Мы думаем, что оружия не было. Позвоночник сломан в двух местах. Далее его просто били об стены комнаты, раковину и ванну. Удары были лишними, но, тем не менее, коронер насчитал тринадцать переломов. Вокруг все было залито кровью. Псих какой-то.
- Что-нибудь еще?
- Ах да, следы босых ног от трупа до двери ванной.
- И?
- И все. Дальше следы прекращаются.
- Убийца был босиком? – Рэй отставил первый стакан и принялся за второй.
- Именно. Мало того, что он был босиком, он каким-то образом пересек весь пол, залитый кровью в сторону окна, и не оставил никаких следов. Эксперты два часа ползали с кисточками, Рэй. Мы не знаем, что и думать, если честно. Чертовщина какая-то.
- А что с первым Талботом? Профессором?
- Там у старика явно поехала крыша. Он разбил свой антикварный оружейный шкаф времен Кромвеля, попутно разрезав руку до кости, достал древнее ружье и стал палить во все стороны.
- Во все стороны? Куда конкретно, Коннорс?
- В двери, Рэй. Он стрелял в закрытые двери.
***
Детектив сел в машину и вставил ключ в замок. Дело становилось все интереснее. Хорошо, мужчины были убиты, но каков мотив? Он взял телефон.
- Алло, мисс Талбот? Хорошо. Да. Буду звать Вас Мэри. У меня вопрос: а сколько конкретно денег оставил Вам отец? Ого… Простите, а сэр Джереми Талбот? Так… Ясно. А есть какие-то общие наследники? Нет? Хм. Хорошо. Нет. Просто ищу мотив. Спасибо, спокойной ночи мисс Талбот. То есть Мэри.
Гипотеза была бы интересной, если бы не одно но. Большую часть денег отец Мэри оставил ей, часть ушла в фонды и трасты. Со смертью адвоката было все еще сложнее, наследство дробилось на несколько частей, большая часть которых шла его жене и дочери, часть же опять шла в различные фонды. Для убийства за наследство слишком сложно, т.к. общих прямых наследников у жертв нет. Он снова набрал ее номер.
- Алло, Мэри. Снова я. А сколько вообще Талботов? Есть кто-то, с кем я бы мог поговорить? Желательно такого же возраста, что и Ваш отец или его брат? С кем Ваш отец близко общался?
***
Рэй припарковал машину на кольце из гравия рядом с огромной старинной кирпичной усадьбой. Живут же люди, - подумал он. Детектив постучал в прочную деревянную дверь. Через несколько секунд она чуть приоткрылась.
- Слушаю Вас, молодой человек, - проскрипел старческий голос из темной щели.
- Мистер Лоуренс Талбот, меня зовут Джон Рэй. Я звонил Вашему секретарю. По поручению Мэри Талбот.
- Входите, молодой человек, входите, дверь распахнулась, впуская в темный холл летний зной. В лицо детективу пахнуло плесенью. Он вошел и огляделся. Просторная зала, парадная лестница, полутьма. Полы скрипели, ковер в холле был уже весьма потерт. Отличные декорации к фильму ужасов, - подумал он. Затем внимательно посмотрел на старика лет восьмидесяти с черными как смоль волосами. Нет, этот еле ходит и вряд ли смог бы сломать чью-то шею. И зачем ему парик?
- В библиотеку, пожалуйста, - хозяин показал на огромную дверь слева: – Не желаете ли выпить чего-нибудь?
Изящные фразы старого поколения, купающегося в деньгах.
- Я на работе, мистер Талбот.
- Это не ответ, молодой человек. Я тоже всю жизнь на работе. Скотч?
- Пожалуй, если не затруднит.
Старик налил два стакана.
- Торф здорово отбивает запах плесени, знаете ли, - он втянул запах из стакана: - Доктор запретил, но что они знают. Я на терапии, мистер Рэй, - он ткнул пальцем в свои волосы. Носить седой парик было бы глупо, – он закашлялся: - Итак?
- Ваша племянница считает, что ее отца убили. Не так давно убили Вашего кузена. Я хотел бы послушать Вашу версию происходящего, мистер Талбот.
- Вы пришли, чтобы посмотреть, мог ли я это сделать, мистер Рэй. И что Вы думаете? – старик сухо рассмеялся.
- Вы всегда могли кого-то нанять, мистер Талбот. И вы лишь отчасти правы. Я изначально подозреваю всех, но пришел сюда не за этим. Просто хочу понять, почему именно Талботы. Мотив денег сейчас кажется мне маловероятным.
- Деньги – это прекрасный мотив, детектив. Просто Вы мало в них понимаете, - старик поставил стакан на столик рядом с креслом: - Что Вы хотите узнать?
- Кто такие Талботы?
- Ха,- хозяин дома фыркнул: - Посмотрите на эти полки, детектив. Здесь стоит семь томов биографии наших предков. Мы славно служили Короне. Нас осталось не так много, как хотелось бы, но мы держимся, да. Старые деньги, старая кровь. Все старое, даже древнее. Потомки знатного рода. Мы богаты, занимаемся своими делами и не лезем в чужие.
- А как именно Талботы разбогатели?
- Табак, пожалуй, - старик задумался. Никогда не копался так далеко, но миллионерами нас сделал Иезекиль Талбот, мой далекий предок, который имел плантации в Вирджинии. Сейчас об этом много говорят. Возможно, Мэри даже придется извиняться за всяческие угнетения, которым ее далекий предок подвергал своих рабов.
- У Вашей семьи есть враги?
- Если только налоговая служба ее Величества. Он угробила больше Талботов, чем Первая Мировая.
- Чем Вы занимаетесь?
- Финансы, молодой человек. Я всю жизнь занимаюсь деньгами.
- Вы считаете, что Ваших кузенов убили из-за них?
- Вполне возможно, - старик поднялся и налил себе еще виски: - Я окружен деньгами с детства, поэтому всюду вижу деньги. Будь я моложе, то искал бы иные мотивы, наверное. Ревность, месть, революционеры Ирландии. Но других идей у меня нет. Я пока не вижу смысла в убийстве своих младших кузенов. У меня денег намного больше, но я жив.
- Может, убийца не верит в Ваше долголетие?
Старик засмеялся: - А Вы мне нравитесь, мистер Рэй. Возможно и так. Рак точит меня уже три года, но как видите, я все еще на ногах. Мне пора принимать свои пилюли, а Вам пора копать дальше. Можете поговорить с моим внучатым племянником по поводу истории моей семьи. Умный мальчишка, хотя занимается какой-то ерундой вроде антропологии. Он все детство провел в этой библиотеке, пока его папаша шлялся по борделям Азии.
- А где его отец сейчас?
- Умер. Идеальный подозреваемый для Вас, не спорю: самая паршивая овца во всем нашем стаде, но увы. Лет семь назад. Цирроз, гепатит и прочие причины. Есть еще один мой кузен, Генри Талбот. Он учитель в Борнмуте, если мне моя память не изменяет. Мы с ним не общаемся. Я попрошу секретаря дать его номер. До свидания, мистер Рэй.
Детектив задумался. Визит не дал никакой определенности. Если Талботов убивали по принципу личной неприязни, то выбор профессора и адвоката был неочевиден. Если причина в деньгах, то даже старый скряга не видит в этом смысла. Что ж, пора проехаться на море к Генри. Может быть, учитель поможет разобраться в вопросе.
***
Борнмут встретил детектива запахом моря и цветущих деревьев. Большой белый дом Генри Талбота стоял на утесе и был окружен пальмами, подъездная дорожка вилась зигзагами, огибая лужайки и дворы богатых землевладельцев.
- Добрый день, мистер Рэй, - сказал высокий загорелый широкоплечий мужчина, протягивая руку детективу. Он только что закончил поливать лужайку перед домом: - Прекрасная погода, не правда ли?
- Да, погода чудесная, - Рэй втянул в себя свежий морской воздух: - Где мы могли бы поговорить?
- В гостиной. Жена и дочки в Испании, а я тут занимаюсь делами понемногу, - Генри открыл белую стеклянную дверь и пригласил детектива внутрь: - Выпьете что-нибудь? У меня есть маргарита.
- Не откажусь.
- Если хотите, можем выйти на улицу. Намного свежее, чем здесь.
Мужчины вышли в сад, где детектив рассказал суть дела.
- Не знаю даже, чем вам помочь. Я не общался с ними уже несколько лет. Ну как не общался, мы поздравляли друг друга на рождество, один раз виделись на поминках. Пожалуй, все. Бедняжка Мэри. Сначала мать, потом вот отец.
- Как умерла ее мать?
- Рак, много лет назад. Мэри еще только в школу ходила. Неудивительно, что она пытается как-то рационализировать смерть отца.
- А что с Джереми Талботом?
Преподаватель задумался: - Тут я ничего не могу сказать. Наверное, грабители? Извините, детектив, что проделали весь этот путь впустую, но я действительно ничего не знаю.
- Можно я задам Вам несколько нескромных вопросов, Генри? – детектив поставил на столик бокал с коктейлем.
- Если это нужно для дела, я постараюсь ответить.
- Сколько стоит Ваш дом?
- Не знаю. Думаю, миллиона полтора. А что?
- Я заметил, что все Талботы довольно богаты. Даже простые учителя. Лоуренс считает, что причина происходящего – деньги. У Вас всех очень дорогие дома, наследство, оставленное Мэри довольно существенно. Я пытаюсь разобраться, о каких в итоге суммах идет речь.
- Я вижу, куда Вы клоните, Джон, - хозяин дома улыбнулся: - Ответ довольно прост. Талботы действительно богатая семья. Я всю жизнь получаю доплаты из трастового фонда, основанного одним из наших предков. Каждый месяц фонд переводит мне значительную сумму денег. Мой отец завещал мне достаточно средств, я смог купить дом здесь. Мне и работать не обязательно.
- Мэри Талбот тоже будет получать эти деньги?
- Нет, по условиям траста выгодоприобретателем может стать только мужчина.
- А если Мэри выйдет замуж и родится сын?
- Тогда он будет получать выплаты, полагаю. Вам лучше спросить Лоуренса. В нашей семье именно он финансист.
- Хм… А что произойдет, если Вы умрете?
Лицо Генри застыло:
- То есть как это?
- Все просто. Если кто-то последовательно устранит всех молодых Талботов, а Ваш кузен Лоуренс умрет естественным путем, что станет со всеми деньгами?
Хозяин дома побледнел.
- Если честно, мне это в голову не приходило. Я не знаю. Вы считаете, это возможно? Думаете, кто-то убивает нашу семью?
- Для этого меня и наняла мисс Талбот. Она вовсе не пытается справиться с горем, Генри. Она пытается найти правду. Вы знаете, кто основал траст?
- Думаю, Иезекиль Талбот. Больше некому.
- Что Вы знаете о нем?
- О, довольно много, если разобраться. Моя мать любила рассказывать о нем всякое. Это был плантатор, его владения были где-то в Вирджинии. Несколько сотен рабов, табак. Он основал торговую компанию со своим партнером, крупным землевладельцем. Когда тот умер, компания перешла в его распоряжение. Предку очень повезло с акциями в свое время, если я правильно помню рассказы. Из обычного мелкопоместного дворянина он стал крупным финансистом за считанные годы. Род Талботов и ранее был довольно знаменит и восходил еще к норманнским завоевателям, но богатыми нас сделал именно он.
- Что-нибудь еще?
- Да, старик под конец жизни потерял рассудок, в семье об этом не очень любили распространяться. Незадолго до смерти он объявил, что не может больше жить в своем доме и стал спать в парке в беседке. Терпеть не мог закрытые двери или окна, каждую ночь обходил весь дом с ружьем. Его чудачества лихвой окупались сотнями тысяч фунтов в золоте. Да, в Вирджинии с ним явно что-то произошло. Но то, что случается в Америке, остается в Америке, не так ли? Где-то в библиотеке могли остаться записи, конечно, если Вам интересно, но не думаю, что это как-то связано с сегодняшними убийствами.
- Возможно. Но также возможно, что какой-то псих хочет наказать всю Вашу семью за то, что произошло сотни лет назад или за успехи Вашего прапрадеда. Поэтому чем больше мы знаем об этом, тем лучше.
- Понимаю. Я постараюсь узнать больше. Свяжусь с Лоуренсом. Терпеть не могу этого скрягу, но что поделать, это его библиотека.
- Есть еще какие-то родственники, о которых я должен знать?
- Не думаю, - Генри покачал головой. – Нет. Джозеф умер несколько лет назад, его жена умерла чуть позже, а сын, Арчи, вроде живет где-то в Африке, он антрополог. Мне стоит предупредить свою супругу об опасности?
- Думаю, да. У Вас есть оружие?
- Да, старое ружье Холланд. Это часть семейной коллекции. Даже не уверен, что оно стреляет.
- Держите при себе. И запирайте на ночь двери. Если что, звоните в полицию, затем мне. Любой подозрительный человек, что-то, что не вписывается в Ваш обычный распорядок: новые знакомства, новый сосед, разбитое окно. Что угодно.
- Хорошо. Спасибо Вам. Надеюсь, Вы не правы.
- Я ненавижу быть правым, Генри. Но чутье меня подводит редко.
***
Детектива разбудил звонок.
- Алло, Джон? Это Генри. Черт возьми, Вы меня здорово напугали сегодня. В общем, я начал проверять двери и окна вечером. И увидел следы. Грязные отпечатки ног на своем паркете, прямо в доме, Джон. В собственной гостиной!
- Где Вы?
- На трассе М3. Еду в сторону Лондона.
- Следы босых ног?
- Да, но как…
- Послушайте, Генри. Остановитесь и выйдите из машины. Прямо сейчас. Вышли? Включите аварийку. Посмотрите на заднее сиденье.
- Пусто.
- Багажник?
- Вы параноик, Джон. Что происходит?
- Багажник, черт вас дери, откройте багажник!
- Пусто.
- Отлично, садитесь в машину и езжайте прямо ко мне, адрес я пришлю в сообщении. Я встречу Вас. Нигде не останавливайтесь.
Детектив повесил трубку и набрал телефон клиентки и повторил инструкции.
Первой приехала Мэри. Они дождались Генри, который был взвинчен донельзя.
- Дерьмо, вот дерьмо. Рэй, это чьи-то шуточки, а?
Детектив проигнорировал тираду мужчины, молча налив ему полпинты виски. Он вопросительно посмотрел в сторону Мэри. Та покачала головой и налила себе воды.
- Выпейте. Можно залпом. Нам нужно поговорить. Итак, теперь расскажите все сначала. Вы нашли следы босых ног. Где? И как именно?
- Я был в гостиной, смотрел телевизор. Потом пошел в сад. Немного поработал там, открыл пиво. Стало темно. Зашел, увидел следы и сразу выбежал наружу. Я не герой, детектив.
- А это не были твои следы, Генри? – спросила Мэри.
- Очень смешно. Нет, это были чужие следы. Я был в обуви.
- Откуда шли следы?
- Просто от порога. Я не понимаю. Это меня так испугать хотели? Это шутка такая, а? – Генри истерично хихикнул.
- Нет. Следы босых ног были у Джереми Талбота в ванной комнате. Ровно до порога.
- Но что это все значит?
- Не знаю. Я не знаю, что происходит. Мне нужно поговорить с Лоуренсом. Затем мне нужно найти этого самого Арчи. Он единственный, с кем я еще не беседовал.
- Но он в Африке или еще где-то там, изучает местные традиции.
- Вот это мне и предстоит выяснить. Вполне возможно, что он здесь. Если он, конечно, жив.
- Черт, черт… Мэри. Черт, как вообще такое могло произойти, а? Почему мы? – руки Генри мелко дрожали.
- Я думаю, Вам лучше остаться у меня сегодня. А сейчас пора спать. Я постелю Вам в гостиной.
***
- Сколько займет анализ? – Рэй грыз карандаш.
- Думаю, пару суток. Но это точно кровь, Джонни.
- Спасибо, Коннорс. Постарайся ускорить. Если это кровь Джереми Талбота, то это важная улика.
- Ага. Чрезвычайно важная. Осталось понять, как, черт возьми, кровавые следы убийцы из Беркшира оказались в долбанном Хэмпшире в доме его кузена. Мы очень близки к разгадке, Джонни, мы прямо таки идем к ней полным ходом.
- Тебе легко говорить, ведь они спят у меня дома. Талбота весь вечер трясло как осинку.
- А девчонка?
- Держится. Если тебе не трудно, пришли пару людей ко мне, хорошо? Я должен съездить кое-куда. И еще, постарайся найти Арчибальда Талбота, ему около 30, антрополог, жил в Африке. Может, он вернулся в Англию.
- Думаешь, он замешан?
- Не знаю. Вполне возможно, он уже мертв. Он был бы логичной первой жертвой. В Африке и не такое случается. Еще нужно поместить под охрану жену и детей Генри Талбота, когда они вернутся.
- Не думаю, что смогу это устроить официально, но могу попросить шефа. У нас до сих пор одно странное убийство и немного непонятный инсульт, Рэй. Сам понимаешь.
***
Детектив поднялся по ступенькам усадьбы и позвонил в дверь. Он услышал шаркающие звуки ходьбы. Иду, иду, - проворчал кто-то. Дверь приоткрылась.
- Ах, снова Вы, мистер Рэй, заходите! – Лоуренс отошел от двери: - Узнали что-то новое?
- Да. Убийца приходил к Генри.
- Боже ты мой, Генри мертв?
- Нет, Генри вовремя вышел из дома, видимо это его и спасло.
- Где он сейчас?
- Возможно, покупает билет на самолет в Новую Зеландию. Собственно, я не за этим. Я ищу Арчи Талбота. Вы знаете, где он может быть?
- Нет. Он собирал этнографический материал в Африке некоторое время назад. Прислал открытку на Рождество. Собственно, все. Мы с ним не особо общаемся, если Вы понимаете, о чем я. С тех пор как его отец умер, Арчи занимался всякой ерундой. Я предлагал ему работу, он отказался. Нам не о чем разговаривать.
Детектив что-то записал в блокноте: - И еще вопрос, мистер Талбот. Генри сказал, что он получает выплаты из траста. Вы, как я полагаю, тоже. Что случится с трастом, если все Талботы умрут?
Рэй заметил, что лицо Лоуренса дернулось.
- Полагаю, что траст будет расформирован. Никогда не интересовался этим трастом, если честно. Суммы выплат из него для меня ничтожны. Для Генри, полагаю, это существенная прибавка к его доходу, но… Иными словами, детектив, я не знаю, что произойдет.
- Вы упомянули, что Арчи много времени проводил в библиотеке. Он интересовался чем-то конкретным?
- Сложно сказать. Он долго изучал биографию Иеремии Талбота, читал дневники его супруги. Та была не совсем в себе в последние годы, опий. Я могу показать Вам секцию, - Лоуренс прошаркал в библиотеку: - Вот здесь. История поколений, так сказать.
Рэй осмотрел несколько полок:
- Здесь явно не хватает нескольких книг.
- Вполне возможно, - Лоуренс поморщился: - Мальчишка никогда не ставил их на место. Я могу чем-то еще помочь, детектив?
- Нет, спасибо. Если Арчи свяжется с Вами, попросите его перезвонить мне.
- Конечно. Кстати, не могли бы Вы мне дать Вашу карточку? На всякий случай? Я бы предпочел не вмешивать в эти дела своего секретаря.
Рэй вынул из бумажника визитку и передал старику.
- Благодарю Вас, детектив. Если я что-то узнаю, то сразу же Вам позвоню.
***
Рэй отправил Мэри и Генри в разные отели. Если убийца захочет их найти, ему придется попотеть. Коннорс сообщил, что Арчи не въезжал в Британию, но он попытается найти его контакты через посольство в Гане, куда тот отправился, судя по последним купленным билетам. Если он убийца, то вернулся в Британию нелегально. Зачем убийце оставлять кровавые следы на полу? Запугивание жертвы? В чем смысл убийств? Его мысли прервал тихий звук, как будто кто-то царапает дерево когтями. Звук был еле слышим. Соседский кот? Детектив вышел в прихожую. Входной двери в ее прежнем понимании больше не было. В середине двери красовалась голова и рука. Это было бы похоже на статую, словно выходящую из мрамора. Детектив видел такую в одном музее, но в отличие от статуи существо из двери двигалось, медленно выбираясь наружу: уже показались плечи, обе лапы, вооруженные большими когтями, и часть ноги.
- Господи Иисусе, - Рэй бросился назад в комнату, лихорадочно соображая. Убийца. Сердце мужчины бешено стучало. Адреналин замедлил все происходящее до тягучести патоки. Так не бывает. Этого не может быть. Возможно, мне дали наркотик? Это галлюцинация? Если это и была галлюцинация, то она выглядела до ужаса реальной. Теперь Рэй видел все существо целиком. Похоже на человека, но не человек. Существо окружала черная дымка, глаза были красными как горящие угли. Может, я сплю? – подумал Рэй. Тварь зарычала. Детектив последовал базовому инстинкту и бросился в окно, вышибив своим весом старую раму. Кусты внизу немного смягчили падение. Твою мать, а… Мужчина попытался подняться. Похоже, рука сломана. Сердце колотилось. Рэй побежал по дороге, придерживая руку. Не останавливаться, только не останавливаться. Оно не тронуло Талбота на улице. Боковым зрением он увидел, как меняется дверь соседского дома. Черт, черт… Мысли бились в голове как мошки вокруг фонаря. Дверь, оно использует любую дверь. Но он на улице спального района. Тут везде двери… Иезекиль… Спал в парке. Точно, парк! Вот только до него больше мили. Рычание приближалось. Он оглянулся: тварь преследовала его большими скачками, оставляя за собой клочки вязкой темноты. Беги, беги… Неудивительно, что сердце старика не выдержало. А если бы выдержало, его бы разорвали на кусочки. Вот дерьмо. Последний раз он бегал милю в полиции. Рычание затихло. Он оглянулся, тварь сидела на земле, скрестив лапы. Темнота обволакивала ее, медленно стекая на асфальт. Внезапно она прыгнула в бок и растворилась в одной из дверей. Детектив сел на землю, придерживая руку. Что ж, теперь он знает, как выглядит убийца. Правда, ориентировку подать не получится. Эй! – закричал он: - Вызовите полицию! В доме напротив зажегся свет. Я из дома 38, вызовите полицию, на меня напали! – заорал Рэй еще громче.
***
- И кто это был? – Коннорс поставил чашку с чаем на стол перед Рэем.
- Ты все равно не поверишь. Следы в моем доме нашли?
- Нашли, но довольно нечеткие. Если бы не УФ лампа, ты бы их и не заметил. Так говоришь, этот мужик бежал за тобой по улице?
- Я не говорил, что это мужчина. Мои анализы пришли?
- Да, ты чист как младенец.
- То есть никаких галлюциногенов, ядов, алкоголя?
- Я же говорю, ты чист. Так что рассказывай.
Коннорс внимательно слушал историю, не перебивая.
- Ты хочешь, чтобы я эту ахинею шефу пересказал? Ты в своем уме? За тобой гнался демон в черном облаке?
- В целом да. Я не уверен, что это демон, если что. Сначала я подумал о галлюцинации. Это было бы прекрасным объяснением, но сейчас я уже так не думаю. Объяснения у меня нет. Зато эта версия прекрасно вписывается в общую канву. Он выходит из дверей, Коннорс. И он не живет в нашем мире. Поэтому в Генри на полу были кровавые отпечатки. Он убил Джереми Талбота и ушел в дверь. Затем он появился из двери у Генри и зашел обратно. В третий раз он появился у меня, крови на ногах почти не осталось, поэтому пол чистый. Он не может отойти от дверей далеко, несколько десятков метров максимум. Возможно, если он пробудет здесь слишком долго, то сдохнет. Я не знаю, Коннорс, - детектив проглотил обезболивающее: - У меня жутко болит рука. Хорошо, что сломана левая.
- И что теперь?
- Нужно предупредить Генри Талбота и Мэри. Где они?
- Талбот здесь, в участке. Девчонка в отеле. Как мы можем остановить демона, который использует любую дверь, Джонни?
- Есть вопрос лучше: почему Талботов стали убивать сейчас? И еще один, более важный: почему демон ищет Талботов у меня дома?
продолжение в комментариях