Лига Писателей

… Но сердца их бьются.
То она, то он
Силятся очнуться
И впадают в сон.

Сомкнутые веки.
Выси. Облака.
Воды. Броды. Реки.
Годы и века.
Б.Л. Пастернак, «Сказка»

Приветствую вас, мои леди и лорды. Рубрика Где живёт вдохновение в вашей ленте. Это можно сказать юбилейный десятый выпуск и речь пойдёт о чистом творчестве.

Сегодня поговорим о краже идей. Сам метод давно известен и в своей работе использую его регулярно [я работаю дизайнером. Даже есть такая книга «Кради как художник» для дизов и графических дизов]. Суть в том, чтобы взять идею, понять её и переработать для своих нужд. В результате мы получаем что-то новое.

Есть множество действительно великих произведений, которые по своей сути являются «кражей». Я не просто так взяла это слово в кавычки ― здесь и далее имеется в виду скорее «референс» нежели плагиат. Такими примерами могут быть знакомые нам Тани Гроттары и Порри Гаттеры, все возможные реверансы и откровенные заимствования из Гамлета, последовавший за «Звёздными Войнами: Новая надежда» бум космической тематики и так далее, и так далее. Наверное, для меня самым запоминающимся стала книжка «Д'Артаньян гвардеец кардинала» за авторством Александра Бушкова, где всё наоборот: д’Артаньян служит кардиналу, Атос, Партос и Арамис его враги, Миледи милейшее создание, а Констанция чуть ли не враг номер один. На счёт языка и художественной ценности всё достаточно скромно, но скажите, сама идея занимательная.

Тем не менее, для вдохновения я предлагаю остановиться на более простом [нет] примере ― отечественном сериале «Обратная сторона луны», снятый по франшизе уже британского сериала «Жизнь на Марсе». Изначальную версию я смотрела ещё лет пятнадцать назад. Жанр можно охарактеризовать как смесь детектива, психодела и артхауса. Специально летом пересмотрела, чтобы точнее сравнить и понять оба варианта.

Основа сюжета: Сэм Тайлер расследует дело рыжего маньяка. В ходе поисков его сбивает машина и… он просыпается в прошлом в 1973, где он так же детектив и точно также расследует дела, а его всё так же зовут Сэм Тайлер. «Я сошел с ума, или я в коме или вернулся назад во времени?» ― вопрошает сам себе Сэм. Собственно в поиске ответов главный герой и проходит все два сезона и нам, как зрителям, так до конца и не дают ответа, что собственно происходит. Только в другом сериале, прямом продолжении, «Прах к праху» даётся чётки и понятный ответ, что это за место.

Но вернёмся к «кради как художник».

В России, понятное дело, свой колорит и переносить такой сюжет без изменений не то, что сложно ― невозможно, в силу разных культур. Основа всё та же: капитан московской полиции Михаил Солавьёв преследует маньяка «Рыжий», его сбивает машина и он попадает 1979 год. Пожалуй это всё, что объединяет эти два сериала. В остальном «Жизнь на Марсе» выступает в роли референса.

Чем же мы можем вдохновится?

►Во-первых, антуражем. Нашим киноделам нет нужды заимствовать семидесятые у английских коллег ― у нас свои семидесятые полны собственного колорита. Не скажу, что обошлось без клюковки, а что уж там, клюковка вышла хорошая, с сахарком. Тут вам и очереди за мебельным гарнитуром, и шпионы, и продажа пластинок из-под полы, и обычные милицейские будни. Отдельно стоит отметить операторскую работу, которая отлично передавала как смятение главного героя, так и самобытность обычных советских людей.

►Во-вторых, в исходнике не раскрывается, переместился ли Сэм в чьё-то тело, однако он всё также остаётся самим собой: детективом Сэмом Тайлером. У нас же сразу же задаётся правило такого перемещение: Михаил попадает в тело своего отца, как и антагонист истории. Отсюда идёт понятный русскому зрителю конфликт, а так же становится понятным почему отец Михаила ушёл из семьи.

►Во-третьих, если в «Жизнь на марсе» нет чёткого антагониста. Зачастую в роли противника главного героя выступает либо его собственное воображение, либо просто рядовые преступники, в нашей версии тот самый маньяк Рыжий всамделишний, полновесный антагонист. Я преклоняюсь перед актёром Иваном Шибановым ― он прекрасно отыграл свою роль. Безумие в истинном его обличии. Он своего рода и есть эта оборотная сторона Михаила. Чуть позже мы ещё вернёмся к роли Рыжего в этой истории.

►В-четвёртых, любовная линия. Ох, вот тут «Жизнь на Марсе» проигрывает. Там о любовном интересе Сэма говорят вскользь, не делая на этом акцентов. В нашей же версии нежные чувства Михаила к Кати становятся неким камнем преткновения для него самого, поскольку он никак не может решить: всё, что с ним происходит это просто его буйная фантазия или действительно прошлое. А когда решение приходит к нему [ладно-ладно, Катенька русская женщина, она всё взяла в свои хрупкие ручки], то и все его внутренние разногласия сходятся в одной точке и оказывается, что ему уже не интересен ответ на вопрос.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Собственно вот мы и подошли к ключевому пункту ― основной теме, то бишь сути. Мне больше по нраву такая формулировка: «Какой вопрос задаёт произведение и как на него отвечает?» Тут следует пояснить, что вопрос может отличаться в зависимости от каждого из нас. Если вы смотрели сериалы, буду рада услышать какие вопросы задали бы вы.

И так.

❖ «Жизнь на Марсе»
Вопрос: Что выбрать ― жизнь или смерть? Что нас держит в жизни и что пододвигает к смерти [с философской точки зрения]?
Ответ: а фиг его знает. Выбирай сам, как считаешь нужным, но помни «Homini necesse est mori».

❖ «Обратная сторона луны»
Вопрос: А вопрос всё тот же ― жизнь или смерть?
Ответ: герой всегда выбирает жизнь, но не всегда свою. И чем выше ставки, тем дороже будет стоить жизнь, опять же не всегда его собственная.

Авторы отечественной версии очень точно встроили в текст цитату Пастернака из стихотворения «Сказка», однако эта цитата в отрыве от самого стихотворения непонятна. Будет время, найдите почитайте [или послушайте, к посту приложила аудио]. Тем не менее я постараюсь выделить главное.

«… Сомкнутые веки.
Выси. Облака.
Воды. Броды. Реки.
Годы и века. »

Но я её дополню другими строчками
«… Но сердца их бьются.
То она, то он
Силятся очнуться
И впадают в сон…»

Где сон по своему смыслу тождественен со смертью.

По сути Михаил борится со своим драконом, тем самым «Рыжим». Проходит путь от начала до самого конца и под конец побеждает дракона и спасает прекрасную деву, но только вот «…сердца их бьются… Силятся очнуться И впадают в сон…»

Рыжий это не просто антагонист, это противоположная сторона Михаила. Главный герой ― простой, открытый, прямой. Рыжий ― со сложной психикой, скрытный, вёрткий. В какие-то моменты они меняются местами: Рыжий для окружающих становится добропорядочным гражданином, скромным и интеллигентным, а Михаил наоборот, безумным с маниакальной идеей о маньяке.

Если вдуматься, то «Жизнь на марсе» тоже об этом ― о том, что в каждом из нас есть такой вот «дракон», безумный, скверный, как самое худшее проявление человеческой натуры. Только в первоначальной версии он запрятан глубоко в человека и не всегда очевиден, а когда становится понятно его наличие ни о каком «искуплении» речи не идёт. В нашей же версии, дракон изначально отделён от главного героя. Он гротескно преувеличен, он ярок, он понятен и очевиден. Когда же он поднимает свою голову, главный герой решительно его отвергает, бросаясь в бой. И «искуплением» тут отнюдь не метафора, а самая настоящая борьба со своей противоположностью.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Решила оставить под конец ещё одно различие ― это второй сезон «Обратной стороны луны». В конце первого герой умирает в прошлом и просыпается в настоящем, как ему кажется. Однако оказывается, что в настоящем Советский союз никуда не распался, а наоборот процветает. Довольно интересная рефлексия на подобную тему. Даже было несколько действительно хороших моментов. И всё же второй сезон значительно слабее первого. Слишком он… идеализирован, на мой взгляд. Вылизан и сама главная идея теряется за новоязом и яркой обёрткой. Тот случай, когда неплохая постановка мира перетянула на себя всё внимание, а сюжет и главная идея остались где-то там, за бортом. Тем не менее основная линия противостояния Михаила и Рыжего выдержана и доведена до кульминации именно так как мне кажется нужно, но да, теряется немного.

=========================

За сим, мне есть, что сказать.

Кради как художник ― это не о плагиате. Плагиат это когда берут и бездумно копируя, без изменений, не вникая в замысел. Красть как художник ― это разобрать, докопаться до глубин, вычленить главное и собрать, показав другую сторону… замысла.

P.S. Для меня «Жизнь на Марсе» и «Обратная сторона Луны» два разных сериала. Что по духу, что по настроению, что по отношению к жизни и смерти. Здесь нет хорошей или плохой. Так что, если надумаете посмотреть ― смотрите. Любую из версий. Есть над чем подумать. А если хотите порефлексировать или что-то обсудить ― добро пожаловать в комментарии.

Чмоки. Увидимся на следующей неделе.

P.P.S. Система выдала возможный дубликат. Очень похоже о_О Хе-хе)

Хотел бы поделиться небольшим рассказом, который я написал полгода назад, и только сейчас довел до ума.

Жанр: драма, треш

Возрастное ограничение: 18+

Произведение содержит нецензурную лексику и сцены насилия.

Аннотация:
Петр так и не смог забыть школьную любовь, которую когда-то бросил. В сорок лет он одинок, и до сих пор не отпускает мысль о том, что та девушка вот-вот вернется. Можно даже сказать, что он засыпает и просыпается с этой мыслью. И вот наконец-то все его мечты исполняются: она снова перед ним. Сможет ли Петр ее вернуть, и на что он готов пойти ради этого?

Школьная любовь как клещ прочно засела в голове Петра. Он не мог, да и не хотел забывать девушку, которую бросил много лет назад. С тех пор Петр не строил отношений и перебивался случайным сексом. Вдруг вернется та самая, а он женат и с тремя детьми? Некрасиво получится. А она должна была вернуться. Он в это свято верил. На этот случай Петр даже приготовил несколько пафосных речей, в которых прощал ей все ошибки и благородно принимал обратно.

Время шло, Петр старел. Искать перепихоны на разок стало сложнее, и в какой-то момент он прочно увяз между прошлым и будущим: по вечерам Петр вспоминал дни счастья с той девушкой, а утром мечтал о новых. Кто-то назовет это настоящими чувствами из сказок о принцах и принцессах. Люди поумнее же назовут Петра больным и одержимым. Как бы то ни было, вот она — Роза Зайцева. Прямо перед ним. Такая же прекрасная, как и много лет назад. Они встретились взглядами.

— Прости, что в рабочем. Не ожидал твоего визита, — запинаясь, выдавил Петр, после чего достал пачку сигарет и закурил. — Выглядишь чудесно, словно и дня не прошло. Даже сережки те же. Не думал, что ты их до сих пор носишь, — он улыбнулся.

На маленьких мочках Розы висели громоздкие золотые серьги, усыпанные камнями.

Петр прошелся по комнате, судорожно пытаясь найти, за что зацепиться, чтобы продолжить беседу. Он оказался готов к этому разговору, и хотел максимально отдалить момент самых важных слов. Мысли о провале пугали. Вдруг все высокопарные фразы не сработают? Он обязан вернуть ее любыми способами. В комнате был смартфон, небольшой металлический шкафчик с инструментами, стол и календарь. Петр ухватился за последнее.

— Тринадцатое января. Через полтора месяца будет двадцать лет, как мы расстались. Подумать только. Казалось, еще вчера мы собирались у Темы, пили вино и обсуждали планы на совместное будущее. Помнишь, мы спорили, где будем жить, когда нам исполнится сорок? Ты настаивала на доме возле моря, а я на большой квартире в центре Питера. В итоге мы так и не уехали из Отрадного. Ну, с другой стороны хоть что-то постоянное в этом быстро меняющемся мире, — он помолчал, задумавшись о чем-то, потом продолжил: — Вот Тему я не видел уже несколько лет. Просто в какой-то момент пропал, будто его и не было. Оля куда-то переехала, а с Костей мы не общались с последней общей пьянки. Хотя, может, это и к лучшему. Вряд ли мы бы смогли остаться друзьями после всего.

Петр сглотнул подступивший к горлу ком и зажег вторую сигарету. Болезненные воспоминания, о которых он столько лет пытался забыть, снова замаячили в памяти. Член, бухой Костя и счастливое лицо Розы, залитое спермой: тот вечер во всех деталях вновь и вновь проносился перед глазами, как вспышки молний, замедляясь на самых болезненных моментах. Это походило на пытку. Петр зажмурился и попытался отвлечься. Детский сад: он гуляет с девочкой, которая на тихом часу показывала ему вагину, школа: он забивает гол на физкультуре, и машет девочкам, играющим в волейбол, универ: он забирает красный диплом, и с первого ряда ему аплодирует Тема. Безрезультатно. О чем бы он не думал, в конечном итоге, та сцена все-равно возвращалась. Сердце забилось сильнее, губы задрожали, и сигарета выпала изо рта. Петр скривил тупой и полный ненависти оскал, как у собаки перед зеркалом, и посмотрел на Розу. Ее лицо вдруг стало невыносимым. Густые черные волосы превратились в вонючую субстанцию, подобную нефти. Карие глаза стали пустыми холодными кратерами. Серьги превратились в трясущихся золотых червей. Гладкая кожа обернулась горой изуродованной стухшей плоти. Удивительно, во что может превратить человека затаенная обида. Полученное существо даже отдаленно не напоминало Розу. Оно не было похоже даже на женщину. Скорее на чудовище из кошмарных снов. О том, чтобы вернуть ее уже не было и речи. Петр еле сдерживался, чтобы не избить ее. Ударив стену, он закричал во все горло:

— Нет! Я зря страдал по тебе все эти годы. Сука, как ты могла трахаться с Костей? Потом еще и выскочить за него? Ты вообще в курсе, что он избивал бывшую? Да, в курсе, ты же не тупая. Думаешь, особенная? В этом деле особенных нет! Он же бил тебя, да? А ты терпела? Долго терпела, а теперь, наконец, одумалась. Посмотрела на сережки, подаренные мной и поняла, что они дороже всего, что дал тебе этот мудила. Ведь так, тварь?

Петр метался по помещению и безостановочно кричал. То на Розу, то на себя за чрезмерное внимание к этой “шлюхе”. Опрокинув стол и заодно разбив несколько стеклянных колб, он начал приходить в себя. Затуманенный взгляд прояснился, а тело вернулось под контроль. Осознав, что натворил, Петр бросился в ноги Розы:

— Прости. Не знаю, что на меня нашло. Это все не имеет значения. Мы можем начать с чистого листа. Будто ничего не было. Я сделаю тебя самой счастливой женщиной на свете. Буду дарить тебе лилии каждый день, носить на руках, исполнять каждый каприз, у наших детей будут имена, придуманные тобой! Просто согласись, прошу тебя!

Наступила тишина. Минут пять Петр молча смотрел на Розу, умоляя всех известных ему богов, чтобы она ответила, но этого не произошло. В голове начался хаос. Мысли путались, слова терялись, а планы рушились. Провал был равносилен смерти, и Петр решил действовать. Импровизировал он плохо, но другого выбора не было.

— Я могу доказать свои чувства! — Петр вскочил с места и кинулся в сторону металлического шкафчика. — Где он? Да где эта херь? Вот.

Петр достал медицинский пинцет с зубчиками и бинт. Посмотрев на Розу, он вставил край пинцета под ноготь мизинца левой руки. Загнав пинцет на пару миллиметров, он завопил от боли, и резко вытащил.

— Теперь я понимаю, почему узкоглазые использовали это как пытку, — отрезал Петр.

Пройдясь по комнате и уняв дрожь, он снова схватился за пинцет и начал вгонять его в то же место. Пинцет с трудом рыл себе путь по мясу. Спустя примерно секунд тридцать, Петр загнал его до конца.

— “Сделанное ради любви всегда за гранью добра и зла”. Так говорил Ницше. Смотри! Я могу все! Я готов пересечь любые грани! Ради тебя. Ради нас.

Петр сомкнул рычаги и дернул. Ноготь упал на плитку вместе с кусочками мяса. Кровь хлынула на пол. Петр быстро спохватился и методично перебинтовал палец. Посмотрев на руку, он рассмеялся.

— Видишь? Я смог! Я сделал это! Теперь ты веришь, что я люблю тебя? — Петр ткнул забинтованный палец, кровь из которого все еще просачивалась сквозь повязку, Розе в лицо. — Видишь? Что еще мне сделать? Ответь! Почему ты молчишь? Ты все еще думаешь про Костю? Зачем ты тогда приперлась? Посмотреть, что со мной стало? Решила устроить мини встречу выпускников? Я думал, что ты наконец осознала свою ошибку, но похоже тупость Кости и дружков, с которыми он якшается, заразна. Забудь о нем. Ты всю жизнь будешь жалеть, если не примешь мое предложение, — голос Петра звучал как никогда убедительно. — Что тебя держит? Конечно, он мачо. С большим хуем, как в порнухе, но неужели этого достаточно? Ты настолько любишь секс, что готова закрывать глаза на все остальное? Так я дам тебе секс. Я покажу тебе, кто тут мачо.

Петр сорвал с Розы рубашку, джинсы вместе с трусами, расстегнул ширинку и достал член. Он плюнул себе в руку, смазал головку и вошел в нее. Примитивные, грубые движения взад-вперед. Монотонные, словно стук метронома.

— Как тебе? Нравится? Скажи это! Скажи! Я хочу услышать твои стоны!

Петр ударил Розу по лицу. Его тело продолжало гальванически дергаться на ней еще несколько минут, пока адреналин не отступил. Петр взглянул в глаза Розе, вытащил обмякший пенис, сделал несколько шагов к рабочему месту, и упал на пол, заливаясь слезами.

— Почему все так вышло? Прости...прости меня.

Петр, не поднимаясь, достал ручку и листок из ящика стола. Уняв тремор, он положил лист на пол и принялся писать, даже не застегнув ширинку. “Роза Зайцева. Примерная дата смерти 12 января 2021 года между тремя и пятью часами до полудня. Причина смерти — три удара острым предметом в область груди. Предположительно, ножом. Удары производились одним орудием, или несколькими, но схожими по характеристикам. Умерла мгновенно”.

- А как же мои танцы?! – Олеся вскочила с табуретки, мгновенно преобразившись из благообразной одиннадцатиклассницы во взъерошенную, готовую к прыжку кошку.

Мама тяжело вздохнула и положила ладони на вытертую клеёнку кухонного стола.

- Ничего. – Успокаивающе проговорила она. - Найдёшь себе и в Твери танцы. Ещё поприличнее. А то что это за занятие – ночами на улицах выплясывать?

- Не на улицах, мама! – Девочка села обратно, но глядела настороженно. – Сто раз уже говорили – это стиль такой, называется – «Уличные танцы». Есть бальные, а это уличные.

- Вот бальными бы и занималась.

- Для бальных партнёр нужен. Поди, найди его сейчас. А уличные танцы, они для одного. И не на улице. Знаешь же, что в танцполе занимаемся. А поздно, потому что раньше там твои любимые бальники пляшут.

- Не ругайся мне тут! А то не посмотрю, что на голову выше, живо рот с мылом помою.

- Я не ругаюсь. Бальники, это те, кто бальными занимаются, а не то, что ты подумала.

- Ничего я не подумала. Всё равно ерунда. Вот уедем в Тверь…

- Не хочу я в Тверь!

- Через «не хочу»! Я два года должность выбивала. Всё надеялась тебя из этой дыры вытащить. Сама знаешь, что у нас ночами творится, а тебя дома нет.

- Мам, - Олеся слезла с табуретки, подошла к матери и прижала её к груди. Положила голову на родительское плечо и промурлыкала. – Ничего со мной не случится. Нас же после танцев Лев Григорьевич развозит, сама же видела.

- Да. И каждый вечер я места себе не нахожу. Не слышала что ли про маньяка?

- Кто про него не слышал? Подумаешь, маньяк. Два года он уже по Красносарайску бродит, а я живая. И из моих знакомых никто не пострадал. Одних проституток убивает. Город чистит.

- А ты и одеваешься на свои танцульки как проститутка. Я вот молчу-молчу, а сама ведь каждый вечер молюсь, чтобы ты домой невредимой вернулась. Леська, ты же знаешь, что у нас только мы с тобой и есть. Вдвоём против всего мира. И если мы друг дружке будем мешать счастье зубами выгрызать, то шиш с маслом мы в этой жизни получим.

- Мама. Мамулечка. Я тебя так люблю. Думаешь, мои танцы – бессмыслица? Как бы не так! На той неделе отчётный отпляшем, и мне диплом вручат. С ним я смогу свою группу обучать.

- Да где тут обучать? Кого? Дурных Вичку с Наташкой? Так им твои танцы не упёрлись. Им интересны только пиво и хулиганы вроде братцев Зазубриных, по которым тюрьма плачет. А других у нас в Красносарайске и не водится. Все приличные давно по нормальным городам разъехались. Вот и мы в Тверь приедем, там себе группу и соберёшь. Будешь деньги зарабатывать. А я хоть не буду беспокоиться, что тебя ночью ножиком в подворотне пырнут.

- А ты когда планируешь ехать? Я диплом-то получить успею?

Олеся успела. Получила диплом, выслушала от Льва Григорьевича искреннее сожаление о её отъезде. Глаза у руководителя группы и в самом деле были печальные. Не удивительно. Кроме мамы, он, по мнению девушки, был единственным человеком на весь Красносарайск, кто относился к ней хорошо. Не пытался на школьных вечерах подпоить и затолкать в пустой класс, как одноклассники. И не ржал как одноклассницы, глядя на Олесины, натренированные танцами, формы, растяжку и пластику, и пряча за насмешкой зависть.

Пожалуй, даже лучше, что мама решила переехать в другой город. Тем более, до конца школы всего два месяца. Она обо всём договорилась, и в июне Олеся приедет за аттестатом. А как там в Твери будет, это ещё посмотреть надо. Вечером перед отъездом, мама впервые налила вина не только себе, но и дочери. Подняли пластиковые стаканчики. Мебель и вещи ещё вчера погрузили в контейнер, и водитель с уже бывшей маминой работы отвёз их за двадцать километров на станцию. В Красносарайске железной дороги не было, только автобус. Так что сейчас семья сидела на чём попало в пустой кухне за ящиком, изображавшим стол.

- Давай по чуть-чуть. Обмоем продажу дома. Ну и за удачную дорогу и счастливое будущее. Пути назад всё равно больше нет.

Вино Олесе не понравилось. Кислое. И в голове после него неприятный беспорядок и не слышно музыки.

Почти никогда до этого вечера девочку не отпускало ощущение мелодии в голове. Она была с рождения и замолкала очень редко. Всегда разная, по настроению, но неизменно красивая. Обычно звуковая гармония сопровождала каждое олесино движение, превращала повседневную жизнь в танец, с началом взросления сглаживала неуравновешенность в поведении. А после стакана вина впервые пропала. В душе образовалась неприятная пустота.

- Слышала? – щёки у мамы порозовели, глаза заблестели. Она не обращала внимания на томления дочери. – Говорят, маньяк твою одноклассницу зарезал. Наташку Ногову. Говорят, двадцать ножевых.

- Одиннадцать. Так ей и надо, кошёлке.

- Да как ты такое можешь говорить? Девочку убили. Насмерть! И почему милиция ничего не делает? То есть полиция.

- Как это не делает? – усмехнулась дочь. – Ещё как делает. Каждый вечер, вон, у Каблука в кафешке на автовокзале водку хлещет. Работа с населением называется.

- И в кого ты у меня такая колючая? – мама встала с чемодана, опрокинув стакан с остатками вина. – Ничего, завтра нас здесь не будет. Хоть бояться за тебя перестану.

Тверь не понравилась Олесе с первого взгляда. Водитель высадил их не на автовокзале, а раньше, на какой-то остановке в пригороде. Девочка, просидевшая скрючившись больше восьми часов, вывалилась на затёкших ногах из автобуса, и её тут же сбил какой-то полупьяный немолодой дядька. И нет бы извиниться, ещё и обругал. Да громко так, на всю улицу. Олеся готова была провалиться сквозь асфальт. Она с ненавистью сверлила взглядом спину уходящего грубияна, пока тот, ласково потрепав какую-то шавку по загривку, не нырнул в калитку неухоженного частного дома.

- Чего застыла? – одёрнула дочь мама. – Бери чемодан, нам ещё почти километр пешком топать.

Они, еле передвигая ноги, добрели до перекошенного домика, мама порылась в кармане, достала ключи и неумело, с третьей попытки, открыла дверь в захламленные сени. Обернулась к дочке.

- Ну уж как есть, - пожала она плечами. – Сняла на месяц, на работе обещали служебное жильё выделить. А там и своё что-нибудь подберём. Так что потерпи. Да и не так уж здесь плохо. Печка даже лучше, чем в Красносарайске была.

Едва бросив чемоданы, мама засобиралась на новую работу. Спешно переоделась, поцеловала дочь и умчалась. Девочка долго бродила среди разбросанных по пустой комнате вещей. Ей не нравилась Тверь. И чем дальше, тем больше. Бесила. И город какой-то серый, бесцветный. И немузыкальный. Когда сегодня плелись с чемоданами по улицам, в голове звучала неприятная какофония. Олеся аж кривилась. И вот сейчас она никак не войдёт в гармонию с новым домом. Не звучит. Хочется выйти куда-то к деревьям, на волю.

- Ма-ма, ты прости меня, головушку рьяну-у, - затянул телефон голосом певицы Юты. Олеся торопливо схватила трубку.

- Доча, - мама была по-деловому собрана. – Меня тут с корабля на бал, направили инспектировать ФАП в селе Беле-Кушальское. Так что теперь моя очередь поздно домой возвращаться. Ты уже не маленькая, возьми в красном чемодане постельное, сама разберёшься. На ужин что-нибудь из клетчатой сумки сообрази. Там яйца варёные остались…

- Мам, - прервала Олеся. – Я действительно уже не маленькая. Разберусь. Ты езжай. Ключ у тебя есть?

- Да, - с некоторым оторопением ответила мама.

- Тогда я как спать ложиться буду, закроюсь. Не волнуйся. Всё будет хорошо.

- Я надеюсь. Не грусти. Как освобожусь, сразу приеду.

Олеся с минуту постояла, покачивая замолкшую трубку в руке. Потом выглянула в непривычно маленькое окошко. Стемнело. Девочка надела мальчиковые спортивные штаны, тёмную куртку с капюшоном, взяла сумочку и выскользнула на улицу.

Фонарей нет, свет падал только из окон домов, освещая пустынные улицы. Жизнь в этом районе явно замирала с заходом солнца. Так же, как и в Красносарайске. Никого. Машины попрятались в гаражи, взрослые оккупировали кухни, а молодёжь собирается в заранее оговоренных местах. Всё, как везде.

Где-то вдалеке лениво брехали собаки. Олеся впервые с момента приезда улыбнулась. Не лаяли, даже не перегавкивались. Именно брехали. Бессмысленно и никому не нужно. Такие не помешают. Она подошла к нужному дому, дёрнула калитку. Дворняга во дворе от неожиданности залилась на цепи истошным лаем. Девушка снова огляделась. Дом напротив темнел нежилыми окнами, из остальных двор не виден. Дверь открылась.

- Кого там принесло на ночь глядя? – раздался знакомый неприятный голос.

- Простите, пожалуйста, - самым ласковым тоном попросила Олеся и сунула руку в сумочку.

Давешний грубиян хмыкнул, расправил узкие плечи и решительно шагнул вперёд.

- Вежливей надо быть. Вежливей. Вежливей, сука!!! – Олеся самозабвенно колола грубияна ножом. Несколько секунд тот изумлённо стоял и лишь беззвучно открывал рот. Наконец упал. Сразу же из-под его бока показался чёрный в полумраке ручеёк крови. Олеся торопливо вытерла нож о майку свежего покойника и убрала оружие в сумочку.

- Вежливее нужно быть, - в последний раз пробормотала она, и, не обращая внимания на охрипшую от заполошного лая собаку, поторопилась домой. На лице её сияла счастливая улыбка. Город начинал ей нравиться, становился чище.

Приветствую вас леди и лорды. В эфире регулярная рубрика Где живёт вдохновение.

Обычно Аргентинские сериалы мы смотрим, чтобы развлечься, посмеяться, повздыхать и прочие штучки. Вспомните бесконечные «Дикий ангел» и «Санта-Барбара». Собственно именно с такими мыслями я начинала смотреть этот сериал. Красавчик Факунда Орано, прекрасная вступительная песня [DAVID BOLZONI Vidas Robadas/ Yo Renacere ― гарантирую музыкальный оргазм]. Но со второй серии шутить мне расхотелось.

Тема, которую подняли создатели, остро-социальная, даже сейчас, спустя столько лет. В основу сериала легла история Сусаны Тримарко, а точнее история поисков её дочери Мариты Верон. Девушку похитили в 2002 году и заставили заниматься проституцией. Сусана создала фонд имени своей дочери и за время его деятельности было освобождено почти 10 000 жертв насилия. Только в 2012 году состоялся суд над людьми, виновные в похищении девушек. Причём сначала их оправдали. Но даже после того как свершилось правосудие, свою дочь она не нашла. До сих пор неизвестно где находится Марита, жива она или нет. Прошло уже двадцать лет.

Теперь к сериалу. Если сделать скидку на художественность, то сама история вскрывает умопомрачительный клубок коррупции, нечеловеческой жестокости, наглости и несправедливости. Истории о похищениях, принуждениях и спасениях, показанные в сериале, происходили на самом деле. С реальными людьми. Скажем так, когда я стала погружаться в эту тему, то стало жутковато.

Если говорить о сюжете в целом. Не смотря на свои 131 серию, он не затянут. Имеет место простое, последовательное развитие, но раз за разом показывает, как отважные люди борются с, казалось бы, ветряными мельницами.

Это не мыльная опера, не слюнявая мелодрама и точно не комедия. Смешно не будет.

Заранее скажу, что смотреть в некоторые моменты было тяжело, в эмоциональном плане. Безусловно сами создатели показали только 10% всего безумия, что твориться на самом деле, но этого вполне достаточно.

К слову, в конце я рыдала от осознания, что на самом деле всё не могло закончиться так хорошо. Это просто пресловутый голливудский «happy end», прилепленный в последние пять минут и не имеющий никакого отношения ни к атмосфере, ни к смыслу фильма. Но пусть. Мы все хотим верить, что всё будет хорошо.

Ещё мне понравилась адекватная логика поведения всех персонажей в рамках их характеров. Серьёзность, с какой играют актёры. Повороты, которые происходят связаны не только с погоней, освобождением, перестрелками, но и с психологией. Как объяснить любимому человеку, что его любимый отец занимается работорговлей? Как объяснить ребёнку, что его мать умерла?

Однозначно это тот сериал, который стоит посмотреть, только тем, кто готов прикоснуться к не самой приглядной стороне этой жизни.

Но мы тут за вдохновением пришли, за сим имею что сказать. Это тот редкий пример, когда взяли события и наложили их на художественную канву. Сложно не уйти в полемику и сложно не скатиться в ад отсебятины. В сериале нет имён людей, которые были на самом деле ― все имена выдуманные, но изучая реальную историю Сусаны Тримарко, видно с каким уважением отнеслись к её нелёгкому пути и той ветреной мельницы, которую она смогла сломать.

Далёкая Аргентина, далёкие проблемы, но вместе с тем очень актуальные проблемы, которые есть в любой стране, в любой точке мира.

Чмоки. Увидимся очень скоро.

Приветствую вас леди и лорды. В эфире уже регулярная рубрика Где живёт вдохновение. Выпуск под номером восемь.

Недавно вышел фильм «Доводы рассудка» по роману Джейн Остин. Сама история в своё время оказалась даже интереснее чем «Гордость и предубеждение». Но мы тут о вдохновении говорим.

Неоспоримым идеалом для меня является фильм 1995 года. Очень уж харизматичные и выразительные актёры там начиная с Кирана Хайндса, заканчивая непревзойдённой Фионой Шоу (она исполнила роль тёти Петунии в Гарри Поттере). Что же не так, а что так с новой экранизацией? Чем мы можем вдохновиться, а каких ошибок избежать?

►Плюсы
❖ Пробитие четвёртой стены
В течение всего фильма Энн обращается к зрителям, рассказывая о своих мыслях. Пожалуй это самый интересный ход, которых помогает проникнуться переживаниями персонажа. Актриса Дакота Джонсон явно вдохновлялась игрой Дженнифер Эль (Гордость и предубеждение). Это видно в мимике, повороте головы. В том, как иногда она поджимает губы. В целом к её игре вопросов нет.

❖ Шутки
Есть пара забавностей, которые зацепили.
Первая шутка в начале фильма. Перебирая вещи, Энн достаёт два локона. Та, что покороче и прикреплена к листу картона: «Прядь его волос», говорит она. Вторая длинная «И прядь его коня Семсона, которого я почти не знала».

Вторая шутка, когда Энн пытается рассмешить детей, делает себе усы из джема и надевает плетёную корзинку на голову, вместо шляпы. Может быть это не в духе книжной Энн, но выглядит действительно забавно и даёт зрителю понимание о неплохом чувстве юмора персонажа.

И на этом плюсы закончены

Минусы
❖ Основным и самым жирным минусом я считаю прямолинейность, с которой с самого начала общаются персонажи. «Я хочу выделиться на твоём фоне», говорит сестра Энн. Да кто так говорит? Зачем? Подобные вещи, на мой скромный взгляд, лучше всего показывать через жесты, взгляды, косвенные разговоры. И так будет понятно, что Элизабет и отец пренебрегают Энн и не во что её не ставят. И так во всём. Любой конфликт разжёвывается, словно младенцу.

❖ Ближе к концу фильма есть сцена, где Энн и леди Рассел идут по улице. Во время разговора Энн подносит ко рту палец и откусывает заусенец. Что? Энн Элиот будет «кусать ногти» на улице? Она воспитанная девушка. Она леди. Не верю. В эту же копилку пребывание Энн за завтраком в халате. Серьёзно? Дело в том, что в 18-19 веке дворяне даже к завтраку в обществе семьи одевались как полагается. Замечу, что только Энн за столом в халате, остальные одеты как полагается. Возможно хотели показать, что у главной героини депрессия и она перестала за собой следить, но получилось лишь создать образ невоспитанной красотки, которая что-то забыла в высшем обществе.

И ещё в этой версии Энн прибухивает периодически.

❖ Невыразительный Фредерик Уэнтворт. До чего прекрасным этот персонаж получился у Кирана Хайндса: молчаливый, немного замкнутый, привыкший скрывать свои эмоции человек. Явно обиженный отказом Энн в юности. Но через маску безразличия нет-нет, да проскальзывают его истинные чувства. Всё это видно через взгляды, обрывки фраз, то, как он теряется при общении с Энн. Ведь в его закрытости и кроется причина метаний главной героини, когда она не может понять действительно ли Фредерик её всё ещё любит, или уже забыл. А тут… Невнятная игра Космо Джарвиса убила всю интригу в самом начале.

*:･ﾟ✧*:･ﾟ *:･ﾟ✧*:･ﾟ

За сим, что скажу. Как и многие фильмы подобного толка выходящие в последнее время, этот наполовину прекрасен, наполовину «Халтура!». Здесь есть чем вдохновиться, но в остальном я хочу развидеть сие творение.

Основная проблема лежит не в сюжете, который по понятным причинам не меняется, а в деталях. Та же Энн, не Эн, а прибухивающая красотка с сомнительными манерами, когда как мисс Элиот скромная, немного замкнутая и уже не такая свежая, да что там она уже не так красива. То бишь старая дева. Фредерик Уэнтворт и вовсе что-то непонятное. Где интрига? Где этот накал страстей и непонятностей? Он же и приехал только затем, чтобы увезти Эн, но поскольку оба они два депрессивных вареника, то никак не могут понять что каждый из них испытывает.

В общем я расстроена и пошла пересматривать версию 1995 года.

Чмоки. Увидимся очень скоро.