Что было в оригинале фильма "Притворись моей женой"?
В этом видео я расскажу, что вы могли упустить, посмотрев фильм "Притворись моей женой" в дубляже.
Показать полностью
Перевод и переводчики
1 529 постов
•
8 189 подписчиков
0 просмотренных постов скрыто
С Днем перевода всех причастных!
Св. Иероним Стридонский (Блаженный), создатель канонического латинского текста Библии, считающийся покровителем переводчиков.
Показать полностью
1
Именно
Мне позвонили из библиотеки и сообщили, что у меня «очень серьезные проблемы» из-за того, что я намного просрочил срок возврата книги.
А потом сказали, что я должен буду заплатить штраф в размере 1,37 доллара, и вот мне стало любопытно, не то же ли самое чувство постоянно испытывают богачи.
И всё это под играющую фоном слезоточивую песню...
Он (уходя на работу): «И все-таки нам нужно будет поговорить о твоей одержимости мелодраматическими сериалами».
Я (отходя к окну и уставившись взглядом в окно под начинающийся дождь): «Просто уходи».
Кто ты, чудовище!?
Ребят, подскажите, это КТО такое?
Только учтите, что картинка для детей, поэтому варианты типа "jerk" навряд ли, конеш.
Есть кто хорошо знает французский язык? Нужно с песни 3 строчки разобрать... точный текст нужен. сможете?
The Bollock Brothers - Cyber Polaroid - вся песня, если кому интересно
Весьма спорно, но трава, как известно, у соседей всегда зеленее
Jesse Casse:
Браво нашим родителям за то, что умудрились застать наилучший период времени для жизни. Родиться сразу после Второй мировой войны, заниматься беспорядочным сексом до появления СПИДа, купить дом тысяч за двадцать долларов, завести семью, рано уйти на пенсию и умереть накануне того, как океан нас уничтожит.
Высокие отношения
Мой муж не давал мне уснуть прошлой ночью, играя на своем телефоне в Call of Duty, так что утром я поменяла рингтон в его телефоне на звуки пердежа и названивала ему, когда он ушел в тренажерку.
