Лига китайских новелл

Бай Юй в прошлой жизни, в 21 веке

Глава "Весенняя ночь"
На усадьбу опускалась весенняя ночь, один цунь которой - как сто цуней золота.

Среди веток жасмина залился трелью первый соловей. Он пел о любви и звал свою подругу.

Молодой самец болотной совы поймал гадюку, оторвал ей голову и, бесшумно махая пышными крыльями, понес в гнездо, в подарок любимой.

Утки чомги раскрывали хохолки и танцевали брачный танец на темной глади озера среди отражений звезд.

Жеребец Пегий, отправленный гулять на выпас, положил морду на спину красивой белой кобыле, потерся об нее и стал подталкивать к кустам сирени, усыпанным лунными цветами.

В лесной чаще трещали и падали деревья, это влюбленный слон бежал к подруге.

В горах большой панда ел бамбук. Потом заснул.

Сян Юй молча смотрел на Бай Юй.

Бессовестная девчонка получила свое удовольствие, залезла на него и в ту же секунду заснула, как на лежанке!

Это так ты служишь своему господину?!

Бай Юй во сне победно ухмыльнулась, причмокнула и выпустила струйку слюны господину на рубашку.

Сян Юй с верным копьем гэ

Даочжаны, у меня возникло впечатление, что вы принимаете наш конкурс за конкурс авторских постов. Это НЕ так! Вы также можете запостить арты вашего любимого автора по новелле, или даже мемы, которые вам понравились, например:

Просто уточняйте, что контент заимствован.

Но если ваш пост войдёт в 10 лучших, вы точно так же получите приз!

Для начала стоит сказать, что читаю я с английского с гугл-переводом (больной ублюдок.jpg) так что не знаю есть ли эти произведения на русском и в каком качестве.

Только законченные произведения, никаких гаремов, изнасилований и убийств за кривой взгляд.

Итак, культивация:

Непобедимый дядя-гроссмейстер (Invincible Uncle-Grandmaster) - новелла всего на 400+ глав, где гг этакий китайский ванпачмен, свежий глоток в море шаблонных культиваторов. Из минусов - даже в такое короткое произведение автор умудрился впихнуть несколько однотипных сюжетных поворотов.

Молния - единственный путь (Lightning Is The Only Way) - добротная новелла, ломающая шаблон о "сироте" с родителями из высшего мира. Здесь сразу известно, что гг - сын самого крутого чувака и его отправляют тренироваться в нижние миры, в перерывах между тренировками гг счастливо возвращается домой отдохнуть и поплакаться мамке как было тяжело. Ещё из плюсов - взросление и развитие характеров героев.

Мастер Гу (Преподобный Безумие) (Reverend Insanity) - новелла с оригинальной культивацией - вместо "полирования" своего дантяня здесь люди используют Гу (ядовитых насекомых, только не ядовитых и не всегда насекомых) , дающих разные способности (и их кстати надо кормить и оберегать, не то сдохнут и хрен тебе, а не ураган и фаерболл).

Основатель номер один в истории (History’s Number 1 Founder) - типичная культиваторка с системой, из плюсов оригинальная завязка (гг создаёт секту и берёт в ученики шаблонных героев - ты неудачник с искалеченными меридианами и твоя невеста разорвала помолвку - берем; твой отец тиран и самодур, убивший твою мать и ты жаждешь отомстить - тоже берем; ты в самый трудный час нашел кольцо с духом "дедушки" - наш пациент и т.д).

Мой старший брат слишком уравновешен (My Senior Brother is Too Steady) - альтернативное прочтение китайской мифологии. WARNING! без гугления хрен разберёшься кто все эти люди (Гуаньинь, Нефритовый император, Чанъэ, Нежа и прочие), зато потом всё очень интересно.

Авеню небесного огня (Skyfire Avenue) - космические корабли, меха, культиваторы и космическая НËХ, взболтать, но не смешивать.

Специалист по апгрейду в другом мире (Upgrade Specialist in Another World) - попаданец в мир боевых искусств со своей фичей естественно (может апгрейдить оружие как в игре). Всё можно простить ради Мистера Кирпича.


Фэнтези/ не культивация:

Властелин тайн (Lord of the Mysteries) и Последнее пламя в долгой ночи (Embers Ad Infinitum) - две новеллы одного автора, не связаны сюжетно. Оригинальные и продуманные миры, цельный сюжет. Однозначно к прочтению.

Я - бог? (Am I A God?) - котики-супергерои, собери их всех! Синопсис - на Землю упал метеорит, который дал котам суперсилы, гг единственный кто может их понимать.

Мой дом ужасов (My House of Horrors) - для любителей страшилок (я не любитель, но прочла с удовольствием). Гг унаследовал дом ужасов в загнивающем парке аттракционов и собирает по городу призраков чтобы снова сделать его популярным, попутно расследуя исчезновение своих родителей.

Летопись необычных существ (The Record of Unusual Creatures) - человек, вампир, демон и оборотень (и много других веселых ребят) собираются в одном доме и отправляются спасать параллельный и не очень мир. Межгалактическая корпорация богов и передвижение планет прилагается.

Освободите эту ведьму (Release that Witch) - гг попадает в средневековый мир и начинает строить коммунизм современное производство с использованием магии. Интересная завязка и абсолютно ужасная реализация (от силы пламени свечи до лазерной сварки всего-то пара апгрейдов магических сил; добыть всю таблицу Менделеева из одной шахты - да запросто; переписать по памяти учебник химии - пожалуйста и т. д). Но в целом мне понравилось.

Аватар короля (The King’s Avatar) - широко известное произведение про игры. Гг - киберспортсмен, которого выгнали из команды из-за нового более молодого и популярного игрока. Он сколачивает свою команду, чтобы показать им всем.


Не Китай:

Легендарный лунный скульптор (Коррея) (The Legendary Moonlight Sculptor) - классика литрпг.

Злодей хочет жить (Коррея) (The Villain Wants to Live) - герой попадает в игру на роль второстепенного злодея, который скоро умрет. Много героев со своими скелетами в шкафу и переплетенными судьбами.

Дракон Вайнкер (англ) (Vainqueur the Dragon) - Обыкновенный дракон случайно становится игроком и начинает делать квесты (за них же дают ЗОЛОТО!!) и не важно что ради убийства одного огра был сожжен целый лес. А если заказчик откажется платить, то его можно и съесть. Пародия на литрпг.

Идеальный забег (англ) (The Perfect Run) - того же автора, что и дракон. Постапокалиптический мир супергероев, где немного сумасшедший гг с силой сейф-поинта работает доставщиком и ищет свою подругу.

Мать учения (англ) (Mother of Learning) - "Гарри Поттер" во временной петле (это не фанфик, а абсолютно самостоятельное произведение, Гарри Поттер упомянут только ради понимания происходящего).


Собственно все.

Вечер был шумным, но Янхуан-цзюнь скучал в одиночестве. Он не мог расслабиться на званном ужине, потому что его окружали незнакомые люди. И хотя все эти гости являлись именитыми заклинателями, мужчина чувствовал себя тряпичной куклой, заброшенной по ошибке в комод с чужими игрушками. Не желая казаться грубым, бессмертный молча потягивал сливовое вино, изредка поглядывая на очаровательных дам. Одежды, расшитые нитями и украшенные цветами, не могли спрятать чувственную прелесть знатных особ. Однако, соблюдая негласные правила, Янхуан-цзюнь не задерживался на красавицах дольше тридцати секунд. В конечном итоге и эта забава мимолётного разглядывания ему надоела. В результате, сонливо потерев левый глаз и отставив вино в сторону, мужчина направился к выходу. Но его остановили возле самых дверей.
— Неужели вы нас покидаете? — обратились к нему, вынудив повернуться.
На удивление, заклинателю лицо говорившего показалось смутно знакомым.
— Поздно уже, — попытался съехать с темы Янхуан-цзюнь. — После ни одного паланкина не сыщешь.
— Ваша правда, — улыбнулись ему. — Однако, позвольте я вам кое-кого представлю.
И, словно не заметив замешательства, бессмертного взяли под локоток и утянули в сторону танцующих дев. И именно там, среди шёлка и парчи, горный князь увидел её!..

На фоне остальных особ и более зрелых дам, восторженно смотрящих на чарующих фей, эта госпожа выделялась. Она была тонкой и изящной, как фарфоровая чашечка в руках императора. Её блестящие тёмные волосы украшали цветы. Невысокая, но с выразительными чёрными глазами, розовыми губками и маленьким личиком, она в одно мгновение покорила бессмертного.
Недолго думая, Янхуан-цзюнь уселся на подушку. Ничуть не заботясь о своей репутации, он глаз не сводил с юной красавицы. Молодой господин же, указавший на прелестницу, свою улыбку прикрыл рукавом. И только тот захотел удалиться, как крепкая рука заклинателя схватила его за плечо.
— Кто это? — спросил Янхуан-цзюнь.
— Цзи-Цзинь Фэнцзи, — ответил тот.
— Какое необычное сочетание, — обратил внимание князь. — Две фамилии перед именем…
— Вы правы, — смущённо улыбнулся мужчина. — Госпожа Цзинь не хотела расставаться со своей семьёй. И господин Цзи разрешил оставить супруге её частицу. Так у девы Фэнцзи появились две фамилии.
— В наши дни такое поведение - редкость, — проговорил князь, почти с обожанием глядя на особу.
— О, Его Изящество — господин Цзи — очень великодушный человек. И если говорить о добродетелях, то у этого бессмертного их шесть. Небеса целуют его в макушку. Но я вижу, вас не очень трогают истории о господине Цзи.
Янхуан-цзюню нечего было сказать в своё оправдание. Он действительно не питал интересов к заклинателю. И, понимая это, новый знакомец сменил тему.
— Чжэнь Шуй, — указал он на себя. — Приглашаю вас посетить Орден Минлян Чжэнь. Уверяю, вас там ждёт масса чего интересного.
Янхуан-цзюнь давно не интересовался маленькими родовитыми кланами. Он был ближе к смертным, потому об Ордене Минлян Чжэнь ничего не знал.
— Мне нужен отдых. Я только прибыл в Южный, — нехотя ответил князь.
— Я слышал, что ваше здоровье весьма крепко, чтоб возлегать под балдахином. Впрочем, если вам неинтересно присутствие этой госпожи, — Чжэнь Шуй приветливо улыбнулся обернувшейся Цзи-Цзинь Фэнцзи, — тогда больше не смею вас беспокоить.
— Да погодите ж вы, — бессмертный подскочил на месте. — Дева Цзи-Цзинь тоже будет там?
— Конечно, — улыбаясь в тридцать два зуба, ответил Чжэнь Шуй.
И в результате, даже сам того не ожидая, Янхуан-цзюнь вписал своё имя в журнал учёта званных гостей маленького Ордена…

***

—Не друг ты мне, — обижено фыркнул горный князь Яньже-цзюнь, как только Янхуан-цзюнь вошёл в его рабочий кабинет. — В Южном вот уже семь дней. А ко мне зашёл… Вот, только что!
— Дела были у меня, — сконфуженно ответил господин Лин (* прим. Янхуан-цзюн).
— Знаю я твои дела! — не по чиновничьи дуясь, воскликнул второй бессмертный. — На юную госпожу Цзи-Цзинь таращился по вечерам!
— А ты, я гляжу, уже всё знаешь, — по доброму рассмеялся Янхуан-цзюнь, удобно устроившись возле окна. — Чаем угостишь?
Такая фамильярность между этими двумя была объяснимой — они были знакомы с самого детства. Сначала играли вместе, после кидали в галок камешками, дразнили гусей, стреляли из лука, учились плавать, фехтовали, выбирали академическую форму, делали талисманы, вставали на мечи, били нечисть, сдавали экзамены, занимали свои посты… И, естественно, были осведомлены о личной жизни друг друга.
— Неужели ты серьёзен? — уточнил горный князь, лично наливая чай.
— Мне она понравилась, — не таясь, ответил господин Лин. — Появится возможность - женюсь.
Лицо Яньже-цзюня потемнело. Но рука не дрогнула.
— Не торопись, друг мой, — сухо бросил господин Чжоу (*прим. Яньже-цзюнь). — Она не та, кем кажется.
— Я так не думаю, — холодно сверкнул очами князь. — С чего такое мнение?
— Ты не слышал её речей, — усмехнулся Яньже-цзюнь. — И вот мой совет. Заметь, совсем бесплатно! Своенравная женщина не принесёт мужчине спокойствия.
— Зато в старости скучно не будет, — парировал Янхуан-цзюнь.
— Наш век слишком долог, чтоб думать о старости. Ты устанешь от этих хлопот и позволишь себе поиск младшей жены, — устроившись напротив, не согласился второй бессмертный. Князь же нахмурился.
— Знаешь, может ты и прав, — сдался господин Лин. — Однако! Я всё ж желаю объясниться.
— Ну, тогда я попрошу богов, чтоб те смирили её гордость, — покачал головой господин Чжоу, не скрывая сочувственных нот.
И не успели стихнуть последние слова, как в дверь громко постучали.
— Входи! — дал разрешение Яньже-цзюнь.
В кабинет тут же впорхнул юный адепт, облачённый в жёлтые одежды. И, не смотря на высоких господ, склонился в поклоне.
— Этот ученик просит прощения за беспокойство. Но прибыл уважаемый господин Цзи. Он просит аудиенции, — отрапортовал мальчишка.
— Замечательно, — улыбнулся горный князь, рассматривая лицо друга. — Заодно познакомлю почтенного заклинателя с Яньхуан-цзюнем. Надеюсь добродетельного господина Цзи не смутят шрамы на лице этого бессмертного.
— Главное, чтоб мои шрамы не смутили очаровательную Цзи-Цзинь Фэнцзи, — грохнул голосом господин Лин, напугав адепта.

Достопочтенные горные князья — Яньже-цзюнь и Янхуан-цзюнь — вошли в зал молча. Но заметив смиренно ожидающего господина Цзи, оба расплылись в улыбках.
Сначала Цзи Хаоран был крайне озадачен, увидев господина Чжоу в компании ещё одного бессмертного. Однако, замешательство быстро прошло, узнай он имя великого князя. А спустя час милых бесед о Южном, пике Дунгухань, охоте на фазанов и засухе от неудобства не осталось и следа. Впрочем, когда речь зашла о цели визита поцелованного Небом заклинателя, тот замялся.
— Вы что-то хотели? — подтолкнул бессмертного Яньже-цзюнь. И тот сдержанно кивнул.
— Право, мне не удобно просить, — отведя взгляд, тихо молвил заклинатель. — Но… Вы бы не могли озадачиться немного и порекомендовать мою единственную дочь в супруги, какому-нибудь достопочтенному горному князю.
От такой наглости во рту Яньже-цзюня стало сухо.
— Понимаете, она у меня… своенравная слишком, — пояснил добродетельный господин Цзи. — И боюсь, что так просто её замуж не возьмут.
— Не возьмут, — согласился горный князь, чувствуя, как начинает болеть голова. И тут же охнул, — Позвольте! Есть у меня один кандидат. Не буду раскрывать все карты, но вы останетесь довольны.
— Я буду рад любому раскладу, лишь бы Цзи-эр не осталась в девах, — ответил заклинатель, неуверенно глянув на улыбающегося Янхуан-цзюня. — Можно узнать его имя?
— Да вот он, — взмахнув широким рукавом, господин Чжоу указал на друга. — Горный князь хребта Ханьян вас устроит?
— Да, — от неожиданности побледнев лицом, ответил господин Цзи.

На самом деле бессмертный Цзи Хаоран был действительно рад такому раскладу. Он полагал, что в супруги вызовется какой-нибудь достопочтенный, уже имеющий жену или свиту из десятка наложниц. Но теперь, глядя в глаза Янхуан-цзюня, заклинатель боялся лишь одного: то, что великий горный князь расторгнет помолвку. (Мужчину не смущал внешний вид господина Лина, ведь тот уродом не был. Хотя и имел на лице след от острых когтей лютой твари — побелевший шрам, задев бровь, тянулся по щеке. Однако, это его не портило. Напротив, делало Янхуан-цзюня более мужественным, брутальным, надёжным. Его длинные чёрные волосы дышали здоровьем — они имели блеск и были лишены посечённых концов. И хотя князь не чурался тяжёлой работы, отпечатывающейся на коже загаром, всё ж благородства у него было не отнять.)