Япония

Теперь же, мне хочется изобразить других любимчиков, но как тут выбирать, не представляю. Мне полюбились и герои из "Тетради смерти" и из "Темного дворецкого" и, даже, из "мальчиковых" аниме "Охотник*Охотник" и "Стальной алхимик".

Так что продолжение следует)

Слова

https://www.kkbox.com/tw/tc/song/Qas00DmE5KJMCYRdMCYRd0XL-in...

Автоперевод

Знакомая дорога, потрепанная униформа, небрежно мелькнувшая стрелка часов

Синий без названия становится букетом воспоминаний и цветов

Я засунул его вместе с крекерами в рюкзак.

Мечты, надежды, дни без угасания

Одна женщина погибла после того, как ее сбила машина, находясь в глубинке Саншайн-Кост.

Что ты видишь в своих глазах?

Есть прощание с туманной ежедневностью марта

История города, где ты ждал весны, цветения сакуры, и ты один

Грязные велосипеды, изношенные мокасины, рукопожатия фото

Вы будете вспоминать каждую весну.Ты вспомнишь об этом, когда кончится зима.

Те дни, что я накапливал, как груду кирпичей

Это день опасности.

Повторять до свидания, стек до свидания, до свидания девушка

Что ты видишь в своих глазах?

В марте мы прощаемся с неопределенными днями.

Небо смотрело вверх, ожидая появления радуги, рассказа о твоей единственной любви.

Одна женщина погибла после того, как ее сбила машина, находясь в глубинке Саншайн-Кост.

Что ты видишь в своих глазах?

Есть прощание с туманной ежедневностью марта

История города, где ты ждал весны, цветения сакуры, и ты один

Дословный перевод названия этого существа с японского языка – призрачный или костяной кит. Это ёкай, то есть дух или демоническое создание, которое выглядит, как скелет призрачного кита, который передвигается у поверхности воды возле поселений рыбаков и китобоев.

Когда он появляется в дождливую ночь, вместе с ним можно увидеть массу диковинных, странных, монструозных рыб и столь же необычных птиц. Повадками он схож с обычными китами, которые периодически поднимаются к поверхности воды, чтобы подышать воздухом. Только вот Бакэ-кудзира в кислороде не особо нуждается.

Ведь, куда больше ему нужна месть!

Дело в том, что во времена, когда Японское море еще населяли киты, поймать такое крупное животное было большой удачей для целой бедняцкой деревни, которая жила только рыболовством. Ценилось все. И мясо кита, и ворвань – китовый жир, который тогда активно использовался, как сырье для изготовления масла для светильников и фонарей, и даже кости.

Поэтому охота на китов была тогда распространенным промыслом, очень желанным и прибыльным, и в результате вылилась со временем в сокращение популяции, а то и исчезновение многих видов китообразных. Кроме того, за такую богатую добычу приходилось платить не только ущербом для экологии будущего, но и появлением Бакэ-кудзира.

По рыбацким поверьям, душа убитого кита не исчезает, а перерождается и возвращается в виде мстительного ёкай, чтобы проклясть тех, кто отнял его жизнь. Если человек увидел это существо, то он сам и вся деревня получали ужасное проклятие.

На поселение обрушивались болезни, мор, стихийные бедствия и прочие кошмарные события в отместку за убийства китов.

Например, есть такая история о Бакэ-кудзира.

Очень давно, в тоскливый дождливый вечер рыбаки полуострова Симанэ увидели в воде возле берега крупную фигуру белого цвета и, приглядевшись, решили, что это большой кит, который плавает у самого побережья. Обрадовавшись легкой добыче, они побежали, чтобы собрать на охоту жителей деревни. Дружно схватили гарпуны, быстро погрузились в лодки и вышли в море, чтобы получить долгожданную добычу в виде белого кита.

Они довольно быстро догнали это существо и начали кидать в него копья, но ни разу не попали в цель, так как все гарпуны просто пролетали насквозь, не причиняя животному никакого вреда. И тогда, приглядевшись как следует, через льющийся дождь и темноту, они поняли, что видят перед собой один лишь голый скелет кита, сквозь который и пролетало оружие.

Тут же море как будто вскипело! Появилось множество странных неведомых рыб, каких никто никогда не видел, а в небе появились стаи странных и страшных птиц. Холодная ночь, и так наполненная ветром и дождем, стала еще более пугающей. Скелет повернулся в воде, ударил призрачным хвостом и нырнул, исчезнув в глубинах мрачного моря, и пропав из поля зрения людей, а вместе с ним исчезли и прочие диковинные создания.

Испуганные рыбаки вернулись в свою деревню, понимая, что их настигло проклятие демонического кита - Бакэ-кудзира. Больше этот странный ёкай никому не являлся, но болезни, мор и пожары долго еще преследовали жителей Симанэ, не только в этой деревне, но и в других.

Вот такие легенды, о том, как мать-природа мстит человеку за истребление видов, есть у японского народа.

Возможно, это их версия преданий о Моби Дике, или просто страшные сказки о дремучих временах, когда люди ради пропитания вынуждены были бороться не только с природой, но и с мистическими проклятиями.

А возможно и предостережения нашему поколению, которое уже не нуждаются в охоте на величественных созданий, чтобы не умереть от голода, но не чурается делать этого просто для развлечения.

Как вы думаете? (С.)