Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 213 постов 8 274 подписчика

Популярные теги в сообществе:

2292

Небольшая подборка переводов - 308 (истории с французского)

Источник: viedemerde.fr
____________________
1. Сегодня на переполненном пероне вокзала я восторженно показал своему четырёхлетнему племяннику: "Ооо, смотри, это поезд!". "Молодец, правильно" - ответил он.
____________________
2. Сегодня на работе у нас был коллективный тренинг, направленный на снятие стресса с помощью гипноза. Это было просто завораживающее. Со слов моего босса, спустя 10 минут они услышали храп, сравнимый с работающим двигателем, а я проснулся со струйкой слюны в качестве бонуса.
____________________
3. Сегодня в лотерее EuroMillions выиграли номера 21, 26, 31, 34, 49, 02, 05. А у меня были номера 20, 27, 31, 35, 50, 03, 04.
____________________
4. У меня проблемы с испанским, но я сильно старался подготовиться к сегодняшнему тесту. Учитель поставил мне ноль баллов из-за того, что я, якобы, списывал, потому что: "Тут нет ошибок!".
____________________
5. Сегодня я познакомился с отцом моей девушки. Он оказался жандармом, что наблюдал за мной, когда я был под стражей.
____________________
6. Сегодня я проходила МРТ. Радиолог включил мне фильм про полёт вертолёта над Гранд Каньоном, чтобы избежать приступов клаустрофобии. В итоге мне пришлось вызвать его из-за головокружения.
____________________
7. Сегодня я проверял новый термос и заварил там хороший кофе. А когда чистил его вечером, то понял, что странный вкус был из-за лежащей внутри инструкции по применению.
____________________
8. Сегодня, ремонтируя дедов гараж, что достался мне по наследству, мы нашли там фальшивую стену, за которой были спрятаны вещи с нацисткой символикой.
____________________
9. Сегодня моя девушка пригласила к нам в гости друга у которого день рождения. Я пел "С днём рождения", смотрел как он задувает свечи, и открывает подарки. Вообще-то у меня тоже сегодня день рождения, но моя девушка забыла об этом
____________________
10. Сегодня влюбленный в меня до безумия коллега набрался смелости связаться с моим парнем, и высказать ему, что наша многолетняя любовь на расстоянии "не правильная", и если он любит меня по-настоящему, то должен отпустить. Нормально, да?
____________________
11. Сегодня в ресторане по терассе сомнительной чистоты прошла курица с дохлой мышью в клюве.
____________________
12. Сегодня я написала своему парню, что одна из наших новых соседей как двойник похожа на его бывшую, которую он бросил ради меня. Вернувшись с работы он рассказал, что тоже их видел, и нет, у его бывшей нет двойника. Угадайте, кто наша новая соседка.
____________________
13. Я работаю в центре дикой природы, сегодня нам позвонила женщина в панике из-за "орла" в саду, который "представляет угрозу её кошкам". А мы как раз горим идеей поймать канюка в Бельгии. По приезде на место не знаю кто удивился больше, мы или голубь.
____________________
14. Сегодня я разрешила своему пятилетнему сыну поиграть в мою видеоигру. Через тридцать минут он уже открыл два трофея, выиграл гонки и нашёл сокровища, о которых я и не подозревала. Я играю в неё три месяца, а он запустил второй раз.
____________________
15. Сегодня я сделал предложение своей любимой. После продолжительного молчания, она ответила: "Почему бы и нет. В любом случае мы всегда можем развестись".
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
102

Укус кошки продолжение

Доброго времени суток уважаемые. Продолжаю прошлый пост.
попал я в больницу 21.10.2021 на текущий момент 24.10.2021 00:20. По новостям.
22.10.2021 я написал прошлый пост не за долго до перевязки.
11:00 мед сестра под присмотром моего лечащего врача сняла гнойно-окровавленный бинт было слегка больно. Увидел свой палец, зрелище ужасное сфотографировать мне не дали так что сделаю илюстрацию (больше похоже на .... то что вы подумали грязные извращенцы =] , но получилось как получилось я с телефона пишу ,)
Красное палец указательный
Желтое разрезы плоти
Синее дренажи

Вернемся к процедуре перевязки . На пораженные участки мне шлепнули сильно намоченный шматок бинтов. Пахла эта субстанция спиртом , выглядила как жидкая зеленка жгла открытые раны как адово пламя. Потом замотали кисть бинтом и отпустили страдать ближайший час.

Завтраки , обеды,ужины описывать не вижу смысла думаю многие догадываются что еда в больницах отстой и нацелена на то чтобы ты бил с угла каждый акт дефекации.

О гнойно хирургическом инфекционном отделении. Персонал мне нравится какак ты с ними общаешься так и они с тобой. Приятные молодые люди всем примерно 28-35 лет. Здесь довольно часто производят уборку с хлоркой, но это не сильно спасает от запаха (приторно сладкое гниение). Воздух здесь как будто бы плотнее чем везде и оседает мерзко сладковатым привкусом на горле где то за небным язычком. Коридоры наполнены истошными криками боли, особенно в часы перевязок. Наверное от этого смрада и ужаса у меня нет аппетита.
Источники запаха выглядят еще хуже, чаще всего встречаются пациенты с гниющими ногами и трубками из легких, но ходит один , про себя я его называю мумия, и он меня пугает. Мужчина лет 45-55 высокий невероятно худой в темно синих трусах, от шеи до конца правой ноги перемотан припитанными гноем бинтами , передвигается с трудом, искренне сочувствую этому человеку думаю что дерьма он в своей жизни повидал , в прочем не исключено что и сам виновник своих бед. Как например один из четырех моих соседей под именем Б.
Б. Мужичек истощенный , лет 45. Бывалый в тюрьмах человек за кражи и наркотики в сумме отсидел 10 лет. Ему выкачивают жидкость из лехкого , и чувствует он себя на 0.5 ищ 10. Не в состоянии себя обслужить в связи с чем не дает покоя никому. Из частых просьб это посадить , уложить , подать инвентарь или провизию , позвать мед персонал для испражнений. Ну вы поняли , не самый приятный тип хотя по человечески жалко и мы с ребятами исполняем его прихоти. Не так давно он доканал соседа по полате под именем К и они поругались. О нем и раскажу сейчас.
К. Крепкий мужик примерно 1.90 ростом и около 60 лет возрастом. Не многословен и о себе не рассказывает. Из кусочков информации я догадался что активную часть жизни его судьба была связана с армией. Попал он в это заведение на грани ампетации обеих ног и риск не миновал. Изза обширного варикоза у него начались какие-то восполения и гноения. А всему виной армия и ее 70 километровые маршруты в полном оснащении. Самый скучный из нас 4 это пациент под именем М.
М. Средних лет мужичек попал в это заведение из-за похожего с К диагноза но только не так запущенно и без лишних рисков. Расказать о нем особенно нечего простой автомеханик из автосервиса, жена дети собака и 6 месяцев без работы.

Косаемо лечения , один раз в день перевязки 3 раза в день антибиотики. По началу кололи в задницу потом перешлм на внутревенное введение и поставили чертов катетор изза которого не согнуть локоть , благо сегодня должны прменять катетор на другую руку и не на сгиб. Иногда поднимается температура до 38 сбиваю парацетамолом ,под контрольно у мед персонала

Сплю плохо , если не сказать хреново. Виной тому несколько факторов.
1) Моя любимая супруга на другом конце города.
2) Ограниченные позы бля сна из за левой руки
3) Переодическое нытье левой руки
4) Стоны моего соседа Б.
5) Сосед К. Этот человек ,по мимо завидной способности засыпать секунд за 15, запускает дизельный двигатель от трактора МТЗ 50 акурат после ухода в царство Морфея. Я даже замерил приложухой децибелы (технари стоять я из ваших, осознаю что данные с неповеренного прибора нельзя брать в расчет, но где я вам достану качественный шумомер)

По поводу страхового полиса. Проблема решена. Супруга сходила в какую то уонтору с моими документами и оформила временный полис на 2 месяца. У вас в России с биракратией все весело и тут не обошлось без тупизны. Видимо мне придется вернуться в Екатеринбург за постоянным полюсом , потому что ПОТАМУ ЧТО ВЫ СО МНОЙ СПОРИТЕ МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК, ТАКИЕ ПРАВИЛА. Мой лечащий врач сказал что можешь по приезду в Санкт-Петербург оыормить в другой страховой компании полис. Поступлю по ситуации, денги сейчас нужны.

Буду закругляться, все что еще будет расскажу в финальном посте про укус. По просьбе чувака из комментариев прикладываю фотографию кошки. Спасибо за внимание =]

Показать полностью 4
1819

Небольшая подборка переводов - 307 (истории с английского)

Источник: fmylife.com
____________________
1. Сегодня моя мама расстроилась, потому что я больше не делюсь с ней никакими подробностями. Это та самая женщина, которая всё моё детство сплетничала о малейших деталях моей жизни, и использовала мои попытки суицида, чтобы вызвать к себе жалость. Ну да, никакой благодарности.
____________________
2. Сегодня мы поругались с мужем. Я сижу дома с детьми, которым 6,3 и 1 год, а он ещё и настаивает, чтобы у них было домашнее обучение, так что у меня буквально никогда не будет перерыва. Когда я сказала ему, что мне нужно общаться с людьми, он ответил: "Зачем? Ты целый день разговариваешь с детьми!". Боже упаси, мне нужны другие взрослые в окружении.
____________________
3. Сегодня отец пытался меня с кем-нибудь свести. Было бы не так плохо, если бы это не оказалась моя двоюродная сестра.
____________________
4. Сегодня отец с братом подумали, что будет отличной идеей разбудить меня звуком заведенной цепной пилы, надев при этом хоккейные маски.
____________________
5. Сегодня мы с парнем целовались, и я попросила его почистить зубы, т.к. у него изо рта воняет. А он пошёл играть в видеоигры.
____________________
6. Сегодня у меня день рождения. По нашей семейной традиции именинник выбирает ужин. Я выбрал пиццу, но моя старшая сестра закатила истерику, потому что захотела китайскую кухню. Все закончилось тем, что она швырнула мой телефон об стену, разбив его. Родители выбрали китайскую кухню.
____________________
7. Сегодня мой жених отменил нашу помолвку, когда доктор сказал, что я бесплодна. Похоже, что теперь я для него "бесполезна". А стоило мне упомянуть об усыновлении, он сказал, что это как получить Пепси, когда ты хочешь Колу. Серьезно?
____________________
8. Сегодня моей лучшей подруге сделали предложение. Я бы порадовалась за неё, вот только её жених был моим парнем ещё 2 месяца назад. Услышав эту новость, я оборвала с ней все связи, а она ещё и обругала меня, обозвав эгоисткой из-за того, что я расстроилась.
____________________
9. Сегодня мой друг увидел по телику, как копы кричат на чёрного парня. "Да этот ниггер совсем не знает как себя вести!" - закричал он сам. Я никак не отреагировал, а он повторял это снова и снова, пока я не ушёл к себе в комнату. Он прекрасно знает, что я наполовину чёрный.
____________________
10. Сегодня на работе коллега обругал меня матом и обещал надавать по лицу. В кадрах мне сказали, что компания не практикует политику терпимости и мне нужно перестать вести себя пассивно-агрессивно. Однако, агрессор как раз мой коллега, это он не умеет сдерживаться, но ему ни слова не сказали.
____________________
11. Сегодня ко мне на работу пришел пожилой мужчина в симпатичном костюме. Я сказала, что он хорошо выглядит, и спросила, по какому это поводу. Он собирался на похороны.
____________________
12. Сегодня соседка пожаловались мне, что весь последний месяц маленькая девочка смотрит на неё из окна моей гостевой спальни. Я живу один, а теперь боюсь находиться в собственном доме.
____________________
13. Сегодня мой бывший муж женился на моей дочери. Ей 18, она бросила школу, и беременна от него. Она верит, что вместе их ждет светлое будущее.
____________________
14. Сегодня я убедился, что снова начал ходить во сне, когда проснулся со ртом полным земли и травы.
____________________
15. Сегодня я закатил прощальную вечеринку, потому что скоро переезжаю в Чили. Никто не пришел.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
2240

Небольшая подборка переводов - 306 (истории с французского)

Источник: viedemerde.fr

____________________

1. Сегодня я наконец-то поняла, почему не нахожу вещей, забытых дома у своего парня. Он периодически продаёт их на eBay.

____________________

2. Сегодня я получила результаты теста ПЦР, необходимые мне для поездки за границу. Все на месте, кроме моей фамилии.

____________________

3. Сегодня у меня день рождения. Похоже, что кто-то оставил в моем почтовом ящике пирог, приготовленный из того, что мы обычно оставляем в туалете. Так трогательно.

____________________

4. Сегодня от меня ушла девушка после года отношений. И как раз на моих занятиях по психологии несколько преподавателей решили поработать над общей темой: разрыв отношений.

____________________

5. Сегодня мама моего будущего мужа показала мне платье, которое выбрала для нашей свадьбы. Она будет одета в длинное белое платье с драпировкой. Прямо как у меня.

____________________

6. Сегодня я искала адрес ресторана, куда мы с мужем хотели пойти. В запросе поисков я увидела "бракоразводный процесс". Я попросила у мужа объяснений. Он отвечает: "Только не говори мне, что ты об этом не думала". Эм... нет, никогда. Мы женаты 15 дней.

____________________

7. Сегодня у нас свадьба, куда я нанял диджея. Пока все угощались коктейлями, он включил плейлист через Spotify, но у него не было премиум аккаунта. Каждые 15 минут нас доставала реклама InterMarché.

____________________

8. Вот уже 3 года, как я разошлась со своим бывшим. Похоже, что по сведениям агенства недвижимости мы до сих пор вместе, и теперь я должна решить вопрос с годовой задолжностью за аренду.

____________________

9. Сегодня по приезде в Канаду меня отметили в списке подозрительных личностей. Да, признаю, я посмел привезти колбасу.

____________________

10. Сегодня мой муж пытался научить нашего сына, которому один месяц, говорить слово "Мама". Как мило, я спросила его, почему не "Папа". "Когда ему что-нибудь понадобиться, он будет звать маму" - ответил муж.

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
1392

Небольшая подборка переводов - 305 (истории с английского)

Источник: fmylife.com

____________________

1. Я уже достаточно взрослая, чтобы присматривать дом для покупки, но недостаточно, чтобы избавиться от мысли, что они могут быть свободны из-за обитающих там привидений.

____________________

2. Мне 20, и сегодня мне сделал предложение 42-летний мужчина, который оказался другом моего отца, что помогал обо мне заботиться с 2 до 7 лет.

____________________

3. Сегодня я подержала за руку мужской манекен в универмаге, просто, чтобы вспомнить каково это держать кого-то за руку.

____________________

4. Сейчас у моего сына тяжелый период, и он спросил мою жену, любит ли она его так же, как и своих биологических детей. Она высказала напрямую, чтобы он не тупил, естественно, она не любит пасынка так же, как своих "настоящих детей".

____________________

5. Сегодня мой парень сказал, что я больше не могу ночевать у него дома, потому что коту это не нравится.

____________________

6. Сегодня я отвела детей в парк. Там я увидела, как моя дочь играет с ребенком, который мне кого-то напоминает. Оказалось, что это сын моего бывшего, которого я не видела несколько лет. Мне понравилось как хорошо они играют вместе, пока не пришла новая подружка моего бывшего и не разоралась, что я использую ребенка, с целью увести у неё мужика.

____________________

7. Несмотря на кучу дел, связанных с работой и учёбой, сегодня я нашёл время, чтобы повидать семью. Основной темой обсуждения было то, как я потолстел.

____________________

8. Сегодня я был в парикмахерской. Парень, который стригся до меня, сказал мастеру, что он на 2-х недельном картине, и не уверен, болен ли Ковидом.

____________________

9. Сегодня я подал заявку на участие в конкурсе по разработке дизайна логотипа для моего работодателя. По-видимому, можно проиграть конкурс, даже будучи единственным участником.

____________________

10. Сегодня утром я обнаружил, что в моей домашней студии не хватает большей части музыкального оборудования. Похоже, что мой брат ходил на свидания с незнакомкой из Тиндера, и решил привести её ко мне в гости, потому что мой дом "был ближе". Я собирал эту студию последние 10 лет.

____________________

11. На сегодняшний день я уже дважды сменил телефонный номер. Когда я спросил своего страхового агента, зачем она раздает мои контактные данные без моего согласия, она ответила: "Но ведь было видно, что они хотят тебе помочь". Внезапно мне захотелось внести её личные данные в какой-нибудь список для серийных убийц. Нет конечно, я бы так не сделал, но какого черта.

____________________

12. Сегодня наша кошка написала мне историю: "Здесь я поймала мышь. Здесь я съела мышь. Здесь я срыгнула мышь." К сожалению, она написала это в виде графической новеллы на ковре.

____________________

13. Сегодня отец блеванул на моё платье. Моё свадебное платье. Когда вел меня к алтарю.

____________________

14. Сегодня меня дважды посылали на хрен, потому что я просил людей надеть маску. Осталось всего полтора месяца.

____________________

15. Сегодня я ходила поприветствовать новую пару в нашем районе с бутылкой вина и кексами. Я выразила им свою симпатию, а затем поинтересовалась, когда они переехали. "Два года назад" - ответили они.

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
1226

Небольшая подборка переводов - 304 (французские истории)

Источник: viedemerde.fr

____________________

1. Сегодня я была в гостях у родителей и вышла на часок побегать. Увы, у меня не было с собой спортивного бюстгальтера. Очень жаль, обойдусь без него. Вернувшись с пробежки, я почувствовала неудобство в районе груди и посмотрела, что с ней. Вы знали, что футболкой можно натереть грудь до крови?

____________________

2. Я недавно потеряла работу и сейчас нахожусь на дне. Сегодня я на 5 минут опоздала и пришла к воротам школы с красными глазами, мой 9-летний сын нетерпеливо высказал мне прямо у всех у на виду: "Ну как это возможно, мама! У тебя же больше нет работы!

____________________

3. Сегодня я встала в 5 утра, чтобы подготовиться к дню рождения мужа. До 15:00 я готовила для 40 гостей, и занималась фееверками... В итоге он не смог дождаться вечера и открыл подарки со своими друзьями, без меня.

____________________

4. Сегодня мой восьмилетний сын жестко прихлопнул себе пальцы дверью нашего внедорожника. Одержимый желанием его освободить, я слишком сильно распахнул перед ним дверь. Ну и вот, повреждено четыре пальца и разбита бровь.

____________________

5. Сегодня мы поехали с друзьями в поход. По дороге наша водитель попала в выбоину и проколола шину. В отчаянии она позвонила в сервис. Ремонтник заехал на ту же выбоину и тоже проколол шину.

____________________

6. Сегодня я Жанна д'Арк. Вчера - Мирей Матье. В прошлом месяце - Плеймобил. Парикмахер меня не любит.

____________________

7. Сегодня жена поставила мне ультиматум. Я должен выбрать между концертом Кристоф Мэй и спектаклем с мистером Покора.

____________________

8. Сегодня я был таким уставшим, что отчаянно пытался дождаться, когда на воротах загорится зеленый свет. Я даже не подумал, что сначала нужно оплатить проезд по автомагистрали.

____________________

9. Вот уже 2 недели как у меня перелом грудной клетки. Сегодня боль наконец-то начала отступать, пока я не совершил одну большую ошибку: я чихнул.

____________________

10. Сегодня я позвал лучшего друга в ресторан, чтобы рассказать ему, что мы с его сестрой встречаемся с тех пор, как съездили вместе в отпуск. "Да без проблем, а я буду встречаться с твоей мамкой" - ответил он.

____________________

11. Сегодня мой парень признался, что встречался со мной только потому, что моя сестра - близнец ему отказала.

____________________

12. Сегодня мой диван сложился, когда я на нём спал.

____________________

13. Сегодня я выхожу замуж. Священник, большой друг моей семьи, назвал жениха именем моего бывшего, когда задавал самый главный вопрос.

____________________

14. Сегодня я шла забирать дочь из школы и по дороге увидела ежика. Возвращаясь назад, я сказала дочери поторопиться, потому что я хочу показать ей кое-что милое. Ежик все ещё был там, вот только кто-то его раздавил.

____________________

15. Я работаю кассиром, сегодня один клиент жаловался, что скидочная карта работает не во всех магазинах. Я уверяю его, что она действует во всех магазинах нашей сети. "Нет, я хочу сказать, чтобы была только одна карта для вообще всех магазинов". Ну вот как объяснить ему эту концепцию?

____________________

Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
1446

Небольшая подборка переводов - 303 (английские истории)

Источник: fmylife.com
____________________
1. Сегодня меня бросила девушка, после того, как я 9 месяцев делал ремонт в её семейной квартире. Она даже подождала, пока я не повешу последние светильники, доставка которых задержалась.
____________________
2. Сегодня я обзванивала пациентов, которые давно у нас не были. Большинство из них умерло.
____________________
3. Сегодня меня немного взгрел отец, за то что я распечатала на своём 3Д принтере за 600$ принадлежности для косплея. В чём дело? Оказывает он: "купил мне принтер, чтобы зарабатывать деньги, а не для косплея". Я профессиональный косплеер, содержащая специализированный магазин. Естественно, я распечатала это для работы.
____________________
4. Мой парень ходит угрюмый уже несколько дней, потому что его эссе о зацикленности общества на эффективности, получении наград и хороших оценок получило какой-то неутешительный балл.
____________________
5. Сегодня я застала, как мой 2-летний сын с улыбкой на лице таскает за волосы свою младшую сестру. Мой муж всё ещё верит, что наш сын не психопат, потому что, цитирую: "Ему всего два года".
____________________
6. Сегодня моя пьяная мама начала неистово кричать: "О ДА", "ВУУ ХУУ" и "НЕПЛОХО", каким-то детсадовцам, которые пели 'Amazing Grace' в честь недавно погибшего владельца ресторана.
____________________
7. Сегодня я был весьма польщен, когда услышал, что одна из моих бывших офисных коллег, порекомендовала меня на работу. А потом я узнал, что это работа за прилавком в столовой в том здании, где находится её новый офис.
____________________
8. Сегодня мне пришлось сказать маме, чтобы она перестала отправлять моему парню картинки с Иисусом.
____________________
9. Сегодня я глубоко порезал ногу в начале рабочей смены, обернул её упаковочной плёнкой с чистой туалетной бумагой (к счастью), и дорабатывал оставшиеся 6 часов. Я заработал 110 долларов за смену, а за швы отдал 120.
____________________
10. Сегодня меня пригласили на собеседование на хорошую работу. Весь ужин отец говорил, что это бессмысленно, и мне следует устроится на завод по соседству, иначе я буду тратить все деньги на бензин.
____________________
11. Сегодня моя мама подумала, что будет отличной идеей, если я опоздаю на собственную свадьбу. Может это было бы и не плохо, если бы мама не была зациклена на моей сестре, потому что та не находится в центре внимания на моей свадьбе. Сестра, кстати, не захотел быть подружкой невесты, когда я ей предлагала больше года назад, а теперь решила неожиданно показаться.
____________________
12. Сегодня я узнал, что огромная опухоль у меня на ноге никоем образом не злокачественная или опасная. Моя мама расплакалась, я вздохнул с облегчением. Позже, я услышал как она жаловалась кому-то по телефону, что теперь не получит бесплатного отпуска или ремонта от фонда "Make A Wish".
____________________
13. Сегодня я проснулся с чувством, что не попадаю в ритм жизни. Мне должны денег за полгода работы над различными проектами. Я насобирал долгов, чтобы заботиться о больном отец и обеспечивать себя, но теперь руководство отказывается платить мне, а мой банковский счёт совершенно пуст.
____________________
14. Мой сын на работе присвоил себе идею схемы экономии денег, которая принадлежала коллеге. Он обратился напрямую к кому-то из высшего руководства, и когда они начали задавать сопутствующие вопросы, очевидно, что тот не смог ответить, признался во лжи и был уволен на месте.
____________________
15. Сегодня моя подруга, которая не оплачивает счета, бесплатно живет у родителей, и даже не закончила учёбу, рассуждает о том, какого цвета айфон 13 ей заказать. Тем временем, у меня высшее образование, я плачу огромные счета, в т.ч. по ипотеке, а у меня все ещё айфон 8.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!