Начал переводить мангу про эдо японию


Оригинал оставил так на проверку все ли правильно


Оригинал оставил так на проверку все ли правильно
Отлит из бронзы, с головой тигра и телом карпа. Первоначально позолоченный целиком, этот впечатляющий зверь украсил бы фронтон великолепного замка, храма или дома самурая. Считалось, что сятихоко обеспечивают защиту от огня, так как им приписывалась сила контролировать дождь.
Требования японских крестьян периода Эдо с подписями в круге, чтобы было непонятно, кто поставил первую подпись.
Концепция круговой подписи появилась в XVII веке, ее цель - скрыть конкретных подписантов, указав при этом само их наличие.
Во время периода Эдо японцы посещали фестивали, ярмарки и театры. Одним из самых популярных являлся театр Кабуки.