Сообщество - Лига Писателей

Лига Писателей

4 763 поста 6 809 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

16

Как написать аннотацию книги

Аннотация книги – это квинтэссенция замысла автора, выжимка сюжета. Аннотация – это рекламный трюк, крючок, на который будет пойман читатель. Но писать аннотации есть смысл и до выхода книги в свет: для того чтобы привлечь внимание издателя. А, прежде всего, для упрощения работы над романом в том случае, если вы используете «метод снежинки»

Как написать аннотацию книги

Классика аннотации


В советском обществе не существовало рекламы, в ней просто не было нужды, поскольку товаров (и книжной продукции в том числе) было катастрофически мало, они раскупались влет. Поэтому аннотации на книги, изданные в доперестроечное время, носят сугубо информационный характер. Они не заманивают, не завлекают читателя, не призывают его потратить последние деньги, но купить. Здесь мы сталкиваемся с чистой информационной аннотацией, лишенной рекламного, коммерческого привкуса. Читать их довольно занятно. А для писателей полезно – именно такие аннотации стоит писать на свое произведение вначале работы: кратко рассказывающие историю, а не продающие ее, либо излагающие основную мысль произведения, обозначающие его проблематику.


Дабы не быть голословными, мы предлагаем проанализировать аннотации на книги, вышедшие из-под пера писателей с мировым именем. Мы подобрали издания, увидевшие свет и в конце советской эпохи, и уже в постперестроечное время, чтобы сравнить аннотации разных времен и узнать, как они сделаны.


Эрих Мария Ремарк «На западном фронте без перемен». 1988.


«Во всемирно известном романе «На западном фронте без перемен», одном из самых характерных произведений литературы «потерянного поколения», немецкий писатель Э.М.Ремарк изобразил фронтовые будни первой мировой войны, сохранившие солдатам элементарные формы солидарности, сплачивающей их перед лицом смерти. Социально-критические достоинства романа, гуманность и нравственное обаяние его героев служат основой успеха романа у читателя».


Аннотация сугубо информационная. Собственно, начинающему писателю, раздумывающему над тем, как написать книгу, начав с аннотации, будет интересно только первое предложение. И даже только та его часть, в которой рассказывается, о чем писал Ремарк. Перед нами не что иное, как изложение идейной концепции романа. То есть издатели пытаются сразу задать смысловой вектор произведению, дабы читатель знал, о чем пойдет речь.


Писать такие аннотации для своей книги есть смысл в том случае, когда автор сам до конца не может сформулировать идеи, которые будут звучать в романе.


Упражнение по написанию подобных информативных аннотаций, где основное внимание уделяется идеям романа, особенно полезно, когда автор готовит синопсис рукописи для презентации издателю.


Айзек Азимов «Конец Вечности. Сами Боги». 1990.


«Предлагаемые читателю романы классика американской фантастики А.Азимова являются своего рода предостережением от бездумного и корыстного вмешательства в законы развития природы и человечества и призывают использовать достижения науки исключительно в гуманных целях».


Аналогичная аннотация, в которой речь идет об идеях, поднимающихся в произведении. Аннотация кратко рассказывает, о чем говорится в романах Азимова, какие темы он поднимает, какие смысловые пласты затрагивает и даже более того – к чему призывает и от чего предостерегает.


Маленькое лирическое отступление об аннотациях такого рода: фокус в том, что подобные аннотации советской и перестроечной эпохи создавались отнюдь не авторами романов, а издателями, литературными редакторами, литературными критиками – то есть людьми, интерпретирующими, трактующими художественный текст так, как это выгодно издательству на момент публикации. Возможно, если бы спросили Азимова, к чему он призывал своих читателей, он дал бы совсем иной ответ.


Кобо Абэ. Избранное. 1988.


«В издание включены три романа известного японского писателя Кобо Абэ «Чужое лицо», «Сожженная карта», «Человек-ящик», посвященные теме одиночества человека во враждебном ему капиталистическом обществе. От общества убежать нельзя – приходит к выводу Кобо Абэ. Только изменив его, можно изменить и условия человеческого существования».


Идеологизированная аннотация. Тот же коленкор, что и в предыдущих двух: в аннотации речь идет о теме произведения и опять же излагается идейная концепция автора, с точки зрения издателей. И если говорить об аннотации с читательской точки зрения, то подобные варианты любопытны как раз тем, что являются ключом к произведению в целом, поскольку отражают основную его мысль. Ну, а для автора, повторимся, тренировка в написании таких аннотаций полезна с точки зрения уяснения основной мысли произведений и при подготовке синопсиса романа для издателя.


Курт Воннегут «Колыбель для кошки». 2000.


«Послушайте, когда-то, две жены тому назад, двести пятьдесят тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад… Тогда, когда все были молоды… Послушайте – мир вращался, богатые изнывали от глупости и скуки, бедным оставалось одно – быть свободными и умными. Правда была неправдоподобнее всякого вымысла. Женщины были злы и красивы, а мужчины – несчастны и полны глупых надежд. И крутилась, крутилась жизнь, запутываясь все сильнее – как дикая, странная игра по имени «Колыбель для кошки».


Это аннотация совсем иного типа. Она подобна маленькому рекламному ролику. Согласитесь, похоже на текст трейлера к кинофильму. Это и есть трейлер, только текстовый, демонстрирующий читателю наиболее «зрелищные» фрагменты романа, но не касающийся сюжета, героев, конфликта. Да, здесь есть интрига – последнее предложение намекает на крах цивилизации, разрушение сытой жизни успешных буржуа. Но это лишь намек. Аннотация строится на недосказанности. Цепляющий, стилистически гладкий текст должен пробудить в читателе интерес уже одними намеками на захватывающий сюжет. Мы бы назвали такой вид аннотации лирическим.


Создать подобную аннотацию на свое произведение можно как на старте, так и в финале работы. На старте этот рекламный текст можно использовать в качестве вступления романа. В финале – при подготовке синопсиса произведения.


Джон Фаулз «Волхв». 2006


«На затерянном греческом острове загадочный «маг» ставит жестокие психологические опыты на людях, подвергая их пытке страстью и небытием. Реалистическая традиция сочетается в книге с элементами мистики и детектива. Эротические сцены романа – возможно, лучшее, что было написано о плотской любви во второй половине XX века».


Вот она – аннотация, с которой можно начинать работу над романом по «методу снежинки». Первое предложение этой аннотации – краткая история, рассказанная Фаулзом. Стремиться нужно к такой же краткости, не лишенной рекламного налета. Согласитесь, здесь есть интрига, и в то же время изложена суть произведения.


Аннотация построена по формуле «Кто-то сделал что-то». Если вы хотите начать писать книгу с аннотации, стоит попробовать максимально сжато изложить свою историю, используя эту формулу.


Второе и третье предложения аннотации – это уже заигрывание с читателем и заманивание его. Поскольку первым серьезным читателем начинающего автора становится редактор, включать в свою аннотацию подобные пассажи стоит, когда готовится презентационный материал для издателя.



От аннотации до аннотации


Итак, резюмируем:


- С аннотации можно начинать работу над романом и можно ею заканчивать, то есть писать аннотацию, когда автор готовит презентационные материалы для издателя.

- Стартовать с аннотации имеет смысл, когда автор использует «метод снежинки», работая по схеме «Кто-то сделал что-то», постепенно распространяя предложение, расширяя аннотацию до полноценного текста.

- Тренироваться в написании аннотаций в советском стиле имеет смысл, когда опять же готовятся презентационные материалы для издательства, а также в том случае, когда автор сам не может до конца определиться, о чем будет написан его роман, каковы основные идеи произведения.

- Не зависимо от того, какого рода аннотацию создает автор, в ней всегда должна быть интрига.

Показать полностью 1
8

Немного статистики

К вопросу о сестре таланта. Количество знаков с пробелами в русской литературной классике:


Война и мир — 2 521 613

Преступление и наказание — 1 082 452

Мать — 566 869

История одного города — 417 832

Отцы и дети — 360 105

Евгений Онегин — 162 501

Вий — 75 009

Ванька — 7 191

Дыр бул щыл — 40

Немного статистики
34

НачПис. Может рассказ написать?

Здравствуйте.

Мне кажется, что моя затея с написанием рассказа общими силами сработала как-то не так, как мне хотелось бы. Никто из приславших свои варианты не пользуется техниками, которые я уже разъяснил.


Может быть, мне следует самому написать рассказ?

Я мог бы пояснять каждую строчку, каждый приём мною употреблённый.

В конце концов, можно написать их несколько и по-разному.

Может это подстегнёт людей прислушаться? Ведь зачем они пишут готовые продолжения, когда там ошибка на ошибке, и любую из этих ошибок можно было бы избежать следуя моим нехитрым указателям, которые я облекаю в посты по технике написания?


будет любопытно узнать ваше мнение на этот счёт.

Я обращаюсь к подписчикам, но пост неминуемо будет виден в общей ленте, так что руководствоваться я буду комментариями а не рейтингом. Спасибо.

45

НачПис. Завязка литературного произведения (часть 1).

Здравствуйте.


Завтра, двадцать первого августа, мы выберем развитие нашего небольшого рассказа.

А пока я продолжаю серию публикаций о базовых знаниях, необходимых литератору.


Сегодня поговорим о завязке.


Рассказ, как правило, состоит из нескольких сюжетных частей. Начинается всё с завязки, потом, хоть и не обязательно, следует развитие, за ним – кульминация и заканчивается всё развязкой.


Это классический вариант строения рассказа. Не редки случаи комбинирования. Совмещение развязки и кульминации, завязки и развития. Отсутствие развязки вообще (открытый финал) да и вообще, каких-то правил, по которым можно было бы судить о «правильности» построения рассказа нет.

Замечу, однако, что, как и в любом деле, нарушение обычной, проверенной методики требует больше мастерства чем спокойное следование ей.


Давайте рассмотрим, только не удивляйтесь, анекдот. В его защиту должен сразу сказать, что: а) анекдот является литературной формой; Б) использовать рассказ или очерк в наших целях накладно; В) миниатюра каким-либо законам не подчиняется вообще, включая структурные.

Вечер. Пожилая еврейская чета в кровати. Вдруг жена говорит:


Так. Анекдот отменяется. Долго подбирал не попадающий под какую-нибудь статью. Не нашёл. Ну и пёс с ними. Придумаем что-нибудь сами.


Студент переехал от родителей в съёмное жильё и наслаждается свободой. Однажды, на вечеринке, устроенной им в честь дня рождения Патриса Лумумбы он знакомится с девушкой. Студент желает упрочить связь и девушка, согласившись, остаётся у него на ночь. Когда все расходятся она отправляется в душ. Её долго нет и студент воспринимает это как приглашение. Зайдя в ванную он находит девушку мёртвой. Официальное следствие завершено, студент пережил это событие и вдруг случайно узнаёт, что следствие пришло к неверным выводам и это было самоубийством, в котором виноват он.

От начала до слова «ночь» - завязка.

От слова «ночь» до слова «приглашение» - развитие.

От слова «приглашение» до слова «мёртвой» - кульминация.

От слова «мёртвой» и до конца – развязка.


Одного этого примера достаточно, чтобы понять, что завязка устанавливает правила мира, в котором происходят действия, знакомит нас с персонажами и даёт представление о ключе повествования.


Кроме прямых и очевидных функций, завязка важна ещё и тем, что здесь у нас ещё нет внимания и интереса читателя. Нам нужно повысить концентрацию интересного в завязке. Просто потому, что Ч закроет книгу, если вы его не заинтересуете. Способов сделать это миллион, но об этом говорить рановато.


Пока я хотел бы, чтобы вы чётко понимали зачем нужна завязка и какие её функции.


Властелин колец. Толкин.

До того момента, когда Фродо и Сэм отправляются из Шира – это завязка.


Понедельник начинается в субботу. АБС.

Первая глава каждой из историй – завязка.


Поезд в тёплый край. Лукьяненко.

До того, как проводник сообщила о проверке мест – завязка.


Мастер и Маргарита. Булгаков.

Подумайте сами (подвох есть).


Цветы для Элджернона. Киз.

До операции – завязка.


Наш человек в Гаване. Грин.

До вербовки – завязка.


Белый ягуар. Филдер.

До кораблекрушения – завязка (см. также Робинзон Крузо. Даниель Дефо).


Крабы идут по острову. Днепров.

Завязка заканчивается с развозкой ящиков.


Четвёртый позвонок. Ларни.

Завязка до прибытия героя в США.


В романах со множеством сюжетных линий часто завязку имеет каждая. Иногда можно из одной завязки вывести несколько линий.


Когда мы говорили выше «Рассказ, как правило, состоит из нескольких сюжетных частей» мы говорили о сюжетной линии. «Как правило» употребимо здесь потому, что рассказ не всегда имеет лишь одну.


Итак, завязка:

1. Должна познакомить нас с миром.

2. Даёт представление о ключе произведения.

3. Знакомит с некоторыми героями, как правило – главными.

4. Должна быть интересной.

5. Есть всегда.


п.4 я уже объяснял: завязка не должна позволить читателю отложить книгу.

п.5 тоже очевиден. В той или иной форме, самостоятельная или совмещённая, завязка присутствует в произведении всегда (от рассказа и крупнее).


Не зависимо от того как вы пишете, понимание и следование правилам построения сюжета даст вашему рассказу преимущество перед необработанным потоком сознания.


В качестве упражнения вы можете перечитать рассказы любимых авторов и выяснить, где в них заканчивается завязка. Нелишне будет сделать это и со своими произведениями.


О такой важнейшей вещи как интерес читателя к произведению я расскажу через пост. Следующий будет о кульминации нашего рассказика, а сразу после него об этом.


Прошу простить за скромный пост, катастрофически нет времени. Я стараюсь писать здесь

хоть что-то.

Зато будет время на обдумывание)


Спасибо за внимание.

-------------------------------------------

theTextReview@gmail.com

Показать полностью
27

Ищем сюжет для романа: как придумывать истории, если фантазия молчит

Есть слова, а истории нет. Знакомо? Тогда читайте: пост про то, как писать, когда не можешь придумать толковое повествование. С чего начинать работу над рукописью без стартового замысла, где искать сюжеты, и как сделать из бессюжетного текста роман.

Ищем сюжет для романа: как придумывать истории, если фантазия молчит

Авторы бывают разные: одни умелые рассказчики, другие – прекрасные стилисты, третьи (и эти самые счастливые) обладают и даром сочинительства, и литературным талантом. Чаще всего издатель сталкивается с первым типом авторов - хорошими рассказчиками и придумщиками: они сочиняют захватывающие истории с лихо закрученным сюжетом, но не всегда могут эти истории толково изложить и облечь в литературную форму. Однако им на помощь могут прийти литературные редакторы и бета-ридеры.


Вот второму типу авторов, способных хорошо писать, но не генерировать сюжеты, литературный редактор не поможет. А таких авторов пруд пруди, и сталкиваются они с одной и той же проблемой: им кажется, что у них нет истории. Есть слова и есть талант, есть яркие образы, меткие фразы, удачные обороты речи, но нет истории. Такие авторы годами вынашивают замыслы, мучаются, пытаясь придумать сюжет большого романа, но так и не двигаются с места. А ведь для жанровой литературы сюжет – это основа основ, без сюжета не будет произведения. Вот авторы и мучаются, а ведь выход из ступора рядом: только протяни руку, и вот он, выход.



Как придумывали истории знаменитые писатели.


Рэй Брэдбери сочинял рассказы, опираясь на список существительных, каждое слово в котором вызывало у автора воспоминания, ассоциации, детские впечатления: он начинал писать, и история рождалась сама собой.

Стивен Кинг сочинял (и сочиняет) истории, которые можно свести к формуле «А что если»: то есть формулируется невероятное допущение, а затем описывается поведение людей в созданной ситуации.

Эрнест Хемингуэй, по его собственному выражению, «писал правду» и начинал с самой правдивой фразы, а затем рождались герои и события.

Лев Толстой при создании крупных произведений охотно пользовался дневниками (причем не только своими), случаями из жизни.

Фёдор Достоевский пользовался газетными хрониками.

Антон Чехов описывал сценки из жизни.


И в заключение этого краткого обзора методов работы известных писателей вспомним слова Анны Ахматовой:


Когда б вы знали, из какого сора

Растут стихи, не ведая стыда!

Как желтый одуванчик у забора,

Как лопухи и лебеда.

Сердитый окрик, дёгтя запах свежий.

Таинственная плесень на стене…

И стих уже звучит, задорен, нежен,

На радость вам и мне.


То есть литературным текстом может стать все, что угодно. И историю можно найти везде.



С чего начать писать, если замысла нет?


Итак, с чего начать? Допустим, у автора нет желания следовать готовой формуле, сюжетному архетипу, он хочет нащупать свой путь. Что ж, садимся и пишем.

1. Даем себе установку создать вспомогательные фрагменты: описания места действия (как локальные, так и масштабные: от интерьера до создания картины мира), описание внешности и характера героев, лирические отступления (размышления автора на отвлеченную тему), диалоги.

2. Обращаемся к собственному опыту: выбираем историю из жизни - своей, близких или далеких людей. История может быть глобальной, охватывающей жизни нескольких людей, семей, поколений (научный успех профессора Х, дореволюционная история семьи) или локальной (Как я вспахал поле/переплыл Волгу). Это могут быть сценки из жизни и даже пейзажные зарисовки.

3. Если писать хочется, а история все равно не рождается, есть смысл попробовать одну из предложенных ниже тем. Ниже приводится перечень историй, которые можно описать: выдумать или рассказать то, что произошло на самом деле. Этот перечень может быть бесконечным, мы с формальной целью ограничили его двумя десятками тем – если написать историю на каждую тему, в результате может получиться самостоятельное произведение, эдакое лирическое повествование, в центре которого будет рефлексирующий герой.



О чём можно написать:


История первой любви.

История борьбы с… (учителями, привычками, одноклассниками, ленью, системой).

История семьи в трех поколениях.

История одного человека во время большого потрясения (война, политический переворот, высадка на Луну, оттепель).

История одной поздней весны.

История о поиске себя.

История своего появления на свет.

История изобретения революционных вещей: джинсы, кока-кола, атомное оружие.

История рождения и смерти.

История о выпускном вечере (школа, колледж, институт).

История своих первых денег.

История апельсина из Марокко.

История мужчины с седой бородой.

История ждущей женщины.

История о том, как первый раз покупал (мебель, телефон, билеты на самолет).

История летнего отдыха.

История книги на пыльной полке.

История забытой детской игрушки.

История первой дружбы.

История одной печной трубы (топора, зубила, глиняного горшка, подковы).



Роман из бессюжетного текста.


Казалось бы, какое может быть произведение из текста, в котором нет связного сюжета? Однако история мировой литературы XX века знает множество примеров если не абсолютно бессюжетных произведений, то таких, в которых фабула ослаблена, а история играет второстепенную роль. Как правило, речь идет о серьезной (высокой, качественной, интеллектуальной) прозе. К таким произведениям относятся «Уллис» Джеймса Джойса, «Игра в классики» Хулио Картассара, «Хазарский словарь» Милорада Павича, «Школа для дураков» Саши Соколова, «Жалобная книга» Антона Чехова. Здесь же уместно вспомнить автобиографические романы и путевые заметки, произведения, основанные на размышлениях, рассуждениях автора.

Соответственно, полноценное произведение может получиться из ряда эссе, объединенных общей идеей, темой, мощно звучащей в каждом отдельном бесфабульном фрагменте. Как вариант: повествование от первого лица, рассуждения о времени, поколении, текущем историческом моменте, человеческой природе – и все это, конечно, должно быть мало-мальски сдобрено сценками из жизни, наблюдениями за происходящим. В результате получится то, что литературовед Борис Томашевский называет «публицистическим» и собственно «бессюжетным романом».


Главное на этом этапе ‑ сесть и писать, не отрываясь, давая волю своей фантазии, ибо между автором и листом бумаги нет никаких преград: здесь он полноправный хозяин, способный сотворить жизнь на Юпитере и вывести формулу бессмертия. Пишите смелей, у вас обязательно получится!

Показать полностью 1

Нужен совет по продам

Нужен совет по продам

Добрый день!

Периодически обновляю свою простынку килознаковую и назрел такой вопрос, так сколько тысяч знаков или сотен слов, по минимуму считать стоит продой?


Или, если перефразировать, не менее какого количества знаков, слов, должна публиковаться прода, для того, чтобы не раздражать читателей.

Показать полностью
1

Жестокая Галактика

Во-первых, этот пост запилен мною для обкатки новых "старых" правил Лиги Писателей, которые мы в жестоком сражении выбили сам не пойму у кого, но всё-таки выбили. Значицца, публикую кусок произведения и прошу покритиковать или похвалить, указать на слабые места или потребовать продолжения.


Во-вторых, с чего это я написал: пока тут обсуждали произведения юных дарований, я тоже начитался текста разного качества про "жестокие галактики" и подумал, а чой-то я не пишу такое. И решил с ходу без правки (ну, всего лишь с одной правкой перед публикацией) накатать начало эпичной научно-фантастической повести про спасение Вселенной от злых сил. Так сказать, проверить себя на умение писать высокохудожественную востребованную литературу, а не вот это вот всё.


Поэтому прошу оценить и честно сказать (учитывая, что это самый черновой вариант, написанный за один присест без вычитки и украшений), похоже ли мое произведение на то, что сейчас народ читает в этих ваших интернетах и стоит ли дописать повесть ради гештальта и поднятия ЧСВ, или фантастика - не моё и лучше не писать ничего писать постмодернистские никому непонятные новеллы.

Жестокая Галактика

Рабочее название "Жестокая Галактика". Глава 1


У старшего жандарма на лице выступила испарина – на капитанском мостике баржи было довольно жарко. Усы, поначалу придававшие ему бравый вид, нелепо обвисли, и сейчас офицер был похож на ленивого и глупого кота. Он повернулся к присутствующим и прогудел:


- Стало быть, давайте прочитаем записанное и все вместе подпишем показания.


Капитан Иваныч и помощник Стоун оба с мрачным видом кивнули. За окном мостика, тяжело ступая магнитными сапогами, прошелся по палубе один из жандармов – они там, по-видимому, перерыли весь груз.


- Итак, - объявил старший, - читаю.


Я, капитан грузового судна S_128 «Бурлак» Дж. Иваныч, вел корабль по курсу «Мечта5» - «Мечта3» системы Альфа Саблезуба с остановкой на товарной станции «Резерфорд» для отгрузки и принятия товара (копии маршрутных листов прилагаются). Вместе со мной на барже находились помощник Стоун и негуманоид-грузчик (имя неизвестно или невозможно к написанию). В 29 часов 320 минут по времени локальной системы сенсорами корабля было установлено чрезвычайное происшествие, а именно: в 98 тысячах километрах от текущего местоположения баржи по направлению к Альфа Саблезуба из гиперспейса вывалился челнок неизвестной мне модели с автоматическим запросом помощи.

Согласно межгалактической конвенции я принял меры по спасению терпящего бедствия судна и его экипажа, для чего в сторону потерпевших были направлены два спасательных дрона, которые доставили челнок на баржу. Корабль повреждений не имел, но внутри произошла критическая утечка кислорода. Пилот корабля – неизвестная ни мне, ни моему экипажу женщина - попыталась войти в состояние летаргии, но без должных навыков и умений, получила тяжелые поражения мозга и была перенесена помощником Стоуном в каюты баржи. В непродолжительном разговоре женщина призналась, что является галаксианкой и просила оказать ей услугу в передаче информации неким доверенным лицам на станции «Резерфорд». Имена доверенных лиц она не сообщила. Информация находилась на квантовом накопителе и была передана помощнику Стоуну на хранение.

После этого пилот челнока впала в кому и не была способна к коммуникации. (Дополнительная приписка, продиктованная старшим жандармом: видеозапись происходящего не велась в виду отсутствия оборудования, хотя мне известно, что за это полагается штраф). Через 140 минут на баржу поступил звонок из Управления безопасности станции «Резерфорд» с требованием отключить двигатели и свободно дрейфовать по направлению курса, дожидаясь прибытия жандармов.


Мне известно, что галаксиане являются членами секты, называющей себя «Свидетели Квазара» (запрещена в Метагалактической Империи, запрещена во Вселенской Конфедерации, запрещена в Окраинных Царствах), и никакого содействия галаксианам мною не оказывалось и не оказывается. Все сведения и обнаруженное имущество, а также живые существа, попавшие на баржу вследствие инцидента, переданы под охрану жандармерии. Экипаж баржи «Бурлак» предупрежден об ответственности за утаивание информации о происшествии, связанным с делом государственной важности. Написано с моих слов. Подписи, даты.

Постскриптум. Квантовый накопитель передан Старшему жандарму Мареку помощником Стоуном лично в руки в присутствии капитана Иваныча.


- Всё верно? – спросил старший жандарм, вытирая со лба пот.


Капитан пожал плечами, молча потянулся за токеном, чтобы поставить подпись. Стоун с нескрываемой насмешкой разглядывал офицера. Мареку это не понравилось:


- Вы бы, молодой человек, не играли бы в гляделки, а подумали бы, что еще можете сообщить следствию.


Стоун, широко улыбаясь, ответил:


- Но господин офицер, вы разве имеете отношение к следствию? Я думал, вас просто послали изъять улики.


Марек поморщился. Похоже Стоун попал в больное место пожилого жандарма.


- Поговорите у меня, - не слишком злобно отозвался он, - вы, наверное, не понимаете серьезность происходящего. Эта женщина – опасный преступник. Вы слышали про эту их секту «наблюдателей Квазара»?


- Свидетелей, - поправил Стоун, - они называют себя свидетелями.


- Какая, в черную дыру разница, - пробормотал Марек. – Эти люди замышляют переворот во Вселенной, совращают юные умы.


- Каким же образом? – поинтересовался помощник капитана.


- Ну… - старший жандарм смутился, - эти сектанты лопочут про… про что-то такое, ну знаете, боги, дьяволы, демиурги какие-то.


- Вы совершенно правы, господин офицер, - похватил Стоун, - я вам больше расскажу, только не трепитесь у себя в казарме, это не для распространения.


Марек поперхнулся и покраснел. Капитан Иваныч невозмутимо возился с токеном личной подписи. А помощник капитана продолжал:


- Помните, несколько десятков лет назад, ученые многих миров заметили на периферии видимой Вселенной странный объект. Квазар, который вместо обычного радиоизлучения, посылал бинарные сигналы. Осмысленные сигналы. Никто не смог их расшифровать, а квазар вскоре пропал из поля зрения. Но через некоторое время он снова появился уже в другом секторе периферии и снова послал серию сигналов. И опять пропал. И так он уже засветился, если мне не изменяет память, около сорока раз, постоянно транслируя неведомое сообщение. Никто не смог поныне его расшифровать, или, во всяком случае, не признался в этом. Кроме секты свидетелей квазара, разумеется.


Старший жандарм слушал, открыв рот, жадно впитывая информацию – такие новости, хоть и десятилетней давности, вряд ли когда-либо дошли до провинции Альфа Саблезуба, а если и дошли, то кто бы смог их понятно разжевать для простых служивых людей. Увидев, что Стоун замолк, Марек спохватился и сделал официальное лицо.


- Мне это известно, господин Стоун. Конечно же известно. Но, позвольте полюбопытствовать, эти самые галактианцы, конечно же врут про ихний вот этот вот шифр?


Помощник капитана усмехнулся.


- Кто знает, - с загадочным видом ответил он, - они утверждают, что в бинарном коде зашифровано пророчество о всемогущем боге, обитающем за пределами Вселенной и создавшем ее, о его скором появлении и упразднении института жандармерии…


Марек поразмыслил над сказанным, затем побагровел.


- Отставить ваши шутки, помощник Стоун. Капитану Иванычу стоит обратить внимание на неподобающее поведение экипажа.


Видя, что поддержки от капитана ему не добиться – тот крутил токен, не понимая, как его правильно приложить к планшету с текстом показаний – старший жандарм Марек проследовал в коридор, приказав рядовому забрать планшет после подписания.


Когда патрульные корабли отчалили, осветив палубу голубым светом сопел, Стоун попросил у капитана разрешения отлучиться на отдых. Иваныч, как обычно, махнул рукой – на самом деле с баржей справился бы и робот, но Иваныч не доверял искусственным интеллектам, и порой не доверял самому себе – глубокая старость подразумевала редкие, но неприятные истории со здоровьем. Поэтому помощник был необходим. Баржа досталась Иванычу еще от деда – и ни о какой модернизации судна речь идти не могла. Иваныч знал, что, когда здоровье совсем станет невыносимым, он уволит экипаж, отчалит от станции и направит баржу прямиком в центр Альфы Саблезуба, чтобы наконец проверить, правду ли говорил дед, когда Иваныч был малышом, что там, на солнце, живут маленькие человечки, фокусирующие лучи звезды на зеленых полях «Мечты-Три». В миллионный раз размышляя об этом, капитан задремал на мостике, пока баржа, управляемая простеньким автопилотом, набирала скорость, направляясь к «Резерфорду».


В это время помощник Стоун сидел в интерфейсе Галакториума, связь с сетью пока отсутствовала. В руках Стоун держал квантовый накопитель – тот самый, что передала ему пилот-галаксианка и, который он утаил от властей, передав им пустышку. В ушах еще звучал ее умоляющий голос: «прошу, пожалуйста, отдайте это друзьям». Потом она теряла сознание на секунды, а очнувшись переходила на имперский язык. Иваныч не знал имперского языка, поэтому он и не сообщил жандармам, что сказала женщина.

А вот Стоун прекрасно понимал неоднократно повторенные: «отдайте эти записи друзьям, Эшафот, Гамма Длинного Крыла… это Рукав Дельта… Академия Периферии, умоляю… бойтесь Эуды… найдите академика…». И перед тем, как окончательно потерять сознание, она широко открыла глаза, посмотрела внимательно на Стоуна и спросила на диалекте планеты Су: «вы ведь хотите спасти мир?».

Стоун тоже владел этим языком, как и еще парой сотен распространенных языков Галактики. Именно этот вопрос, заданный так проникновенно, заставил помощника капитана утаить устройство. Это был не вопрос проходимца или мракобеса, и не был шуткой или подвохом – в нем было что-то очень серьезное и страшное, такое что требовало немедленно бежать и проверять, всё ли в порядке в мироздании. Может быть в этом была вина особенности языка планеты Су, в котором существовало несколько десятков оттенков вопросительного предложения? И этот вопрос был задан в одной из самых сильных и отчаянных форм.


Он пожевал губу, провел рукой по лицу, а затем приказал компьютеру вывести содержимое квантового накопителя на экран. Содержимое оказалось закодированным текстом, в котором попадались места, похожие на математические формулы. Промотав несколько экранов, испещрённых значками, вперед, Стоун добрался до конца сообщения. И там на обычном родном интергалактическом языке была записана фраза: "Я образую свет и творю тьму, делаю мир и творю зло; Я, Господь, делаю все это". Под всем этим стояла загадочная подпись, две буквы с цифрами: «Ис 45:7».


Стоуну ничего не говорили ни слова, ни подпись. Слегка разочарованный, он отключил накопитель от интерфейса. Что ж, дел он уже натворил, не отдав улику жандармам. Сказал «А» - говори «Б». Беглый имперский разведчик-дезертир, ныне скрывающийся в системах Конфедерации, знал куда обратиться за помощью, но не был уверен, стоит ли. Только в голове засел проклятый не утихающий искренний вопрос «Вы ведь хотите спасти мир?». Компьютер сообщил, что обнаружен сигнал Сети.


В это время на станции «Резерфорд» старший жандарм Марек убеждал тощего господина из внешней разведки, прибывшего по системе телепортов аж из самого Ожерелья, что ничего особенного не произошло.


- Вы зря к нам торопились, господин агент, корабль у меня, пилот без сознания тоже, все вещи при ней описаны и переданы вашей службе. Что тут еще можно сделать.


Очень худой агент в черном костюме по последней моде сверлил глазами усатого жандарма, догадываясь, что ничего полезного тот не сообщит.


- А экипаж баржи? – холодно проскрипел он


- Так а что с ними? – отозвался Марек, - капитан сам-то древний дед, а помощник – неумный остряк, гоняют баржу по системе, без черных ящиков, кстати, - надо бы еще проверить, что они там возят, вот уж займусь, обыск устрою, допрос…


- Тихо! – властно приказал агент, и жандарм съежился, почувствовав, что у него подкосились ноги. От гостя веяло властью, и такой, что ни чета даже местным правителям планет.


Агент тем временем неподвижно замер – приемник в ухе передавал ему что-то очень важное. Прослушав сообщение, агент круто развернулся и пошел прочь, оставив старшего жандарма в великой растерянности. Да и откуда Марек мог знать, что агенту сообщили о подключении баржи «Бурлак» к интергалактической сети и о том, что кто-то с баржи пытается связаться с одним из известнейших террористов Вселенной – не так давно этот канал связи был дешифрован спецслужбами, и вот он, первый улов.


Баржа «Бурлак» неспешно подлетала к станции «Резерфорд», где проводилась экстренная эвакуация персонала и куда стягивались все находящиеся в окрестностях войска, полиция, жандармы и спецназ…

ЗЫ: если бы я стал писать дальше, это была бы повесть про похождения неунывающего бывшего работника спецслужб Стоуна по Вселенной (и, возможно, за ее пределами) и ее последующим спасением / уничтожением (это я еще не решил). Также в повести  были бы затронуты проблемы теории Хаоса, религиоведения, оскорбления чувств верующих, происхождения человека, а также гарантирована подача материала с искрометным авторским юмором и полезными для эрудиции сведениями. Так то, товарищи!

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!