Перевод и переводчики

Кончился премиум на ЛингваЛео, возможно сейчас есть приложения на телефон получше? Раньше ЛингваЛео для меня был фаворитом в изучении английского, но все течет, все меняется. Уверен появились программы с гораздо лучшим функционалом. Есть смысл переходить на что то другое?

A father of a little boy goes upstairs after supper to read to his son, but he brings the wrong book. The boy says, «What did you bring that book that I don't want to be read to out of up for?»

Внимание, вопрос: какой предлог к чему относится?

здравствуйте! Простите, что пишу здесь, другого способа нет правильно перевести у меня нет. Я не знаю английского, но очень хотел бы перевести на нормальный язык один куплет. Все гугло-переводчики портят эстетику и варварски уничтожают красоту текста. Можете ли вы мне в этом помочь, пожалуйста? Всего один куплет.
If you go out you come back
And you come back to an empty house
And now it's loneliness again
It feels as though you've been dumped in the deep end
And there's nobody there to rescue you
It's just something that is thrown at you
You can't throw it back to anybody
And all you can do is just carry on
It's loneliness again
It feels as though you've been dumped in the deep end
It's just something that is thrown at you
You can't throw it back to anybody
And all you can do is just carry…

Привет! решил вот заняться переводами всяких видео, которые мне нравятся. Было бы интересно узнать ваше мнение

Граждане и гражданки! Настиг большой тупняк. Необходимо подобрать наиболее емкое слово, либо выражение из устойчивых, максимально обсценных, обозначающее "вы там е&&нулись? ". Кроме факов разнообразных, почему-то ничего не приходит...