Сообщество - Япония

Япония

2 891 пост 11 513 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

507

Японский производитель извинился за волнение клиентов. Он повысил цены на 1 рубль и 30 копеек. Впервые за 42 года

Японский производитель популярных снеков - кукурузных палочек Umaibo - впервые за 42 года повышает цены на свой флагманский продукт. Сейчас он стоит 10 иен (6,75 рубля), а будет стоить 12 иен (8,1 рубля).

Японский производитель извинился за волнение клиентов. Он повысил цены на 1 рубль и 30 копеек. Впервые за 42 года

Слухи о повышении цен поползли по японским соцсетям, и только после этого компания опубликовала сообщение: «Благодаря вашей поддержке нам удавалось держать цену на уровне 10 иен на протяжении 42 лет. Мы искренне извиняемся за путаницу и ваши волнения, которые были вызваны сообщениями до нашего официального объявления».


Больше о Японии в канале То яма, то канава

Показать полностью 1
13

Тем временем

С сегодняшнего дня Почта Японии перестанет принимать заказы на отправку морем в Россию, Узбекистан, Казахстан, Киргизию и Таджикистан. Ну и в Тонгу (есть тут у нас кто-нибудь из Полинезии?).

Тем временем

Для жителей Беларуси и Эстонии остаются доступны мелкие пакеты.

Можно ждать восстановления авиапочты (ходят слухи, что сейчас Россия не пускает самолёты из Японии, а так бы с радостью к нам отправляли), пользоваться услугами посредников и альтернативными, более дорогими, способами доставки.

ИСТОЧНИК

Показать полностью
26

Пару слов о любви японцев к алкоголю

Пару слов о любви японцев к алкоголю - для любителей рекламы и японской языковой игры.

Мисс-Сакэ Осака выложила в твиттере пародию на известную рекламу Japan Railways - Ski Ski. Название этой кампании построено на игре слов и его можно перевести как «люблю кататься на лыжах»: ski - «лыжи» и ski (好き) - «любить, нравиться».

Пару слов о любви японцев к алкоголю

На оригинальной рекламе написано: «Это все ради лыж». На варианте мисс-сакэ написано: «Это все ради выпивки». Оригинальное Ski Ski («люблю кататься на лыжах») она обыграла как Sake Suki («люблю выпивать»).


Больше о Японии в канале То яма, то канава

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!