Добрый день! решил попробовать себя в переводе и редакторстве, посмотрите и оцените, нужна критика, что и как вам не нравится в переводе, орфографии, расположение текста и прочее. Знание английского среднее работал с помощью переводчика и личных знаний, пытался адаптировать текст. Еще раз повторюсь нужна критика, а не просто оскорбления.
OMg = Oh My God
Моя работа в качестве инструктора по карате прекратилась самым прискорбным образом, когда родители узнали, что я не прошел для этого абсолютно никакой подготовки, и мне просто нравилось пинать детишек.
— зачем вообще существует однослойная туалетная бумага?
— честно говоря, я предпочитаю однослойную, она кажется более легкой и эффективной, а рулоны можно использовать дольше, потому что бумага тоньше.
— ok, говнорукий
Игра слов. Inn = гостиница. Nobody in = Никого нет дома.
"Прости, Сара, сегодня я не смогу тебя лечить. Я же семейный врач, а ты теперь сирота"
Элли Макдональд
Плохо сдала экзамен. Кончится тем, что буду работать в «Aldi».
Клиентская поддержка «Aldi»
Мы так не думаем, тупица. Необходимо как минимум высшее образование просто для того, чтобы убирать у нас туалеты.
С любовью,
Попытай счастья в «Макдональдс»
* Aldi — одна из крупнейших сетей магазинов-дискаунтеров
