Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 213 постов 8 275 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1785
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 458

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я встретила старую школьную любовь своего мужа. Свекровь представила меня ей как "одну из подруг сына". Мы женаты восемь лет.

____________________

2. Сегодня у меня реально сильно обгорело лицо на озере. Думаю ничего страшного, но друзья повеселили меня ещё больше: "Зато это отвлекает внимание от твоих прыщей".

____________________

3. Сегодня сводный брат, с которым мы нормально общались с 5 лет, признался мне в любви. Я отказала ему, но теперь моя мачеха - католичка обвиняет меня в "соблазнения и безнравственности", бла бла, а мой отец думает, что брат - извращенец, и ему нужно съехать.

____________________

4. Сегодня я нашла странный коричневый шарик, когда доставала бельё мужа из сушилки, вроде гранулы мрамора. Это было именно то, на что оно и похоже: кусочек дерьма.

____________________

5. Сегодня моя девушка, большая шутница, затолкала языком мне в уретру острого соуса, притворившись, что собирается делать минет. Целый час всё пылало, стало ещё хуже, когда я пытался пописать, думаю, мне надо в больницу.

____________________

6. Сегодня пришли результаты экзаменов, я пересдавала их для улучшения оценок. Мне поставили те же самые оценки, что и раньше, по всем четырём предметам. Тютелька в тюльку.

____________________

7. Сегодня я пришёл на урок и занял место. Как только я это сделал, парень рядом со мной встал и пересел на другой конец класса.

____________________

8. Сегодня к нам пришла одна дама, и начала кричать на меня, требуя позвать управляющего и дать ей номер "корпоративного офиса". Она получила письмо от налоговой, что должна $8,000, и грозилась "подать на меня в суд", если я не "сниму обвинения". Да я просто работаю на стойке регистрации в налоговой службе.

____________________

9. Сегодня я попросила мужа быть немного ответственнее, убирать за собой и тратить поменьше денег. Я зарабатываю больше, так что обычно он тратит мои деньги. Он разразился 5-часовой истерикой, был необычайно холоден и кричал на меня. Во что я ввязалась?

____________________

10. Сегодня я сломала ногу. Что уже плохо само по себе, но у меня есть тайный фетиш на гипс и костыли. Я постоянно возбуждённая и это сводит меня с ума. Впереди ещё шесть недель.

____________________

11. Сегодня я был официантом у своей семьи в деревенском трактире. Не так уж и плохо, пока я не узнал, что они не оставили мне чаевых, только написали на салфетке: "Смени причёску".

____________________

12. Сегодня мой парень разозлился и теперь дуется, потому что я не придала большого значения нашей месячной "годовщине".

____________________

13. До сегодняшнего дня я думал, что у меня два кота, альбинос и дымчатый, но похоже, их четверо. Я только что узнал, что рыжий кот и чёрный кот как-то проникли ко мне в подвал и обосновались там. Я никак не могу позволить себе четверых котов. Ах да, оба моих кота ненавидят тех двух.

____________________

14. Сегодня я ходила к своему любимому писателю за автографом, но так переживала, что забыла чего хотела сказать, и выдала что-то совершенно случайное и несуразное о его шляпе.

____________________

15. Сегодня у нас с невестой двухлетняя годовщина. Нет, это не годовщина помолвки или знакомства, два года назад мы последний раз занимались сексом.

Показать полностью
1624
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 457

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня отец сначала подбросил, а потом "нашёл" в моём рюкзаке пачку сигарет, чтобы отвлечь маму от своей игровой зависимости.

____________________

2. Сегодня парень, с которым мы год вместе, предложил придумать кодовое слово на случай, если я стану его раздражать.

____________________

3. Сегодня я попытался помочь своему кооперативу, убравшись на участке пустыря, заваленного мусором. Вместо благодарности, на меня пожаловались в полицию и оштрафовали за шум, вторжение, создание неудобств, мусор, нанесения вреда дикой природе, и ещё 15 пунктов. К чёрту этот кооператив.

____________________

4. Сегодня я узнал, что мышиное нашествие, с которым я боролся последние две недели, на самом деле было повторяющейся серией тактильных / визуальных / слуховых галлюцинаций, вследствие приёма прописанной дозировки лекарства от СДВГ (синдром дефицита внимания и гиперактивности).

____________________

5. Сегодня мой парень весь день был крайне милым, и я просто наслаждалась вниманием. В постели он поинтересовался, довольна ли я, ответ положительный, тогда он спросил, достаточно ли я довольна, чтобы попробовать в задницу. Ответ отрицательный, как и всегда, когда он заводит речь про анал. Он отвернулся и уснул. Вот чего стоит вся эта милота.

____________________

6. Сегодня мама убеждала меня перестать колоть инсулин, потому что вычитала в электронной рассылке, что это "вызывает рак".

____________________

7. Сегодня я получил анонимное письмо, там было сказано, что от меня плохо пахнет, и предлагалось использовать больше дезодоранта. Видимо от меня пахнет настолько плохо, что кто-то почувствовал необходимость тайком указать мне на это.

____________________

8. Сегодня меня отстранили от государственной программы по лекарственным препаратам, по которой оплачивалоась половина моих медецинских расходов. Они сказали, что я плачу за лекарства недостаточный процент от своего заработка. Если бы мне хватало денег, то я бы ещё увеличила дозу. Я все такая же бедная, и биполярка определенно никуда не делась.

____________________

9. Сегодня я узнала о смерти мачехи... прочитав пост моего отца на фейсбуке.

____________________

10. Два с лишним года я обручена с человеком, каждый день спрашивающим, с кем я разговаривала и обвиняющим меня в измене, если я общаюсь с людьми не из семейного круга. Когда он дома, я вынуждена смотреть, как он сам поговорит с каждым позвонившим. Это называется совместным времяпрепровождением. Затем он хочет секса. Я знаю, что я дура, раз остаюсь с ним.

____________________

11. Сегодня мой карапуз нашёл блокфлейту другой моей дочери с третьего класса и понял как играть самую высокую ноту. Конечно же, дочь достала тромбон и устроила джем-сейшн. У меня Ибупрофен закончился.

____________________

12. Сегодня во дворе меня неожиданно приспичило посрать. Задняя дверь оказалась запертой и я побежал ко входу, но не успел. Когда я уже сидел в кустах, домой неожиданно вернулась моя девушка. Она закричала и обозвала меня больным, отвратительным уродом.

____________________

13. Сегодня я опаздывал на работу и в спешке пролил кофе на рубашку. А добравшись до офиса понял, что забыл дома ноутбук.

____________________

14. Сегодня в отпуске я потерялся в чужом городе и не смог ни с кем пообщаться, потому что не знаю языка, и похоже никто не может или не хочет говорить на моём родном.

____________________

15. Сегодня мой парень прислал видео, где занимается сексом с девчонкой, с которой раньше трахался. Он подумал, что это заведёт меня, но результат был полностью противоположный, теперь это будет преследовать меня, вероятно, до конца наших отношений.

Показать полностью
1311
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 456

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня дочка пыталась улизнуть из дома. А когда я поймал её, она испугалась и ударила меня по лицу. Затем она "выкрутилась", заявив, что ходит во сне.

____________________

2. Сегодня мне пришлось удалять в больнице губную гармошку изо рта.

____________________

3. Сегодня я ходил за цветами и шоколадкой для жены, недавно как раз подслушал какие ей нравятся. По пути назад мне даже сделали комплимент за выбор букета, чем подняли настроение. Вернувшись домой, оказалось, что я взял не те цветы, да и батончик не с тем содержанием темного шоколада.

____________________

4. Сегодня я узнала, что у моего парня, с которым мы 3 года вместе, есть в инсте закрытая категория "близкие друзья". Меня в ней нет. За ужином я спросила его об этом, а он смел всё со стола, сказал мне: "перестать волноваться о всякой херне", и ушёл.

____________________

5. Сегодня у меня был секс с арендодателем. Мало того, начались месячные и я залила всё вокруг. Его комната выглядит как кровавая баня, теперь я переживаю, что он собирается попросить меня оплатить ущерб.

____________________

6. Сегодня на прогулке я встретил одного человека. Мы разговорились, и оба поняли, что идеально подходим друг другу. Единственная проблема - мы оба натуралы.

____________________

7. Сегодняшняя попытка моего сводного брата приготовить перекус, привела к возгоранию микроволновки и стойкому запаху обгорелого теста от пиццы.

____________________

8. Сегодня я выяснил, что количество кофеина, которое может выдержать моё тело, и бесконечная энергия, не помогают от зевоты. 30 раз в час.

____________________

9. Сегодня я впервые за месяц открыла новые контактные линзы, нечаянно уронила одну и она сразу исчезла в канализации. Ну и как обозвать эту ситуацию.

____________________

10. Сегодня я наконец-то увидел как моя девушка открывает рот от удовольствия... когда чешет укус от жука.

____________________

11. Сегодня мне сказали, что мама со своим новым мужем назвали моего новорожденного брата "Титан".

____________________

12. Сегодня в Косто кассир спросила, как у меня дела, из вежливости я поинтересовался у неё в ответ. "Пиздец хреново, я работаю в Косто!" - сказала она, я чуть не поперхнулся.

____________________

13. Сегодня моя девушка установила статус в Фейсбуке: "Алекса, включи 'Flowers' Майли Сирус", все из-за того, что я не перезвонил ей после 14 пропущенных звонков. Судя по всему, онлайн экзамен под наблюдением, требующий абсолютной концентрации, то же самое, что и "базарит с другими бабами".

____________________

14. Сегодня меня оскорбили расистским словом, потому что я сказал, что не люблю собак. Забавно, неприязнь к собакам - это "красный флаг", но расизм - норм. Ну да, ага.

____________________

15. Сегодня я узнала причину задержки моего мужа на работе. Оказалось, он любит помогать людям. В особенности женщинам. Под помощью я имею ввиду спать с ними.

Показать полностью
1311
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 455

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я ходила к врачу, проверить распухшие лимфатические узлы. Оказалось, они не распухли. Просто я - жирная.

____________________

2. Сегодня брат измазал моём лобовое стекло фекалиями и выпустил орду сверчков, которыми обычно кормит своего бородатого дракона, в мои автомобильные сидения. Причина в том, что я не дал ему денег со страховых выплат моей покойной дочери, а он хотел потратить их на новую машину и PS5. В чём фишка? Он утверждает, что я эгоист.

____________________

3. Сегодня моя младшая сводная сестра узнала о моём существовании. Она пошла домой к нашим дедам, разбила мою фотку на стене, и обыскала весь дом, в поисках других моих фотографий, чтобы уничтожить. Её около 20, а ведет себя как ребенок.

____________________

4. Я завела кота, чтобы он помогал мне справляться с тревожностью. Сегодня оказалось, что у кота тоже тревожность.

____________________

5. Сегодня я стал свидетелем, как пьяная женщина с маниакальной безрассудностью разглагольствует о своей вагине. Было бы смешно, но это было свидание в слепую. А хуже всего, что мы были в моём любимом ресторане, и теперь я наверно никогда не покажусь там снова.

____________________

6. Сегодня в школе нам выдавали выпускные альбомы. Я открыл свою карточку и увидел, что они сделали ошибку в имени, правильно будет James. Они написали – Lames (неудачник).

____________________

7. Сегодня мы с девушкой нежились в постели и я хотел сказать, что она симпатичная. А получилось: "Я бы хотел, чтобы ты была посимпатичнее".

____________________

8. Сегодня пришёл долгожданный интернет кабель. Месяцами я играл на тупом нестабильном вай фае и наконец-то, подумал я, моя жизнь спасена. Оказалось, интернет порт не работает.

____________________

9. Сегодня я написала своему возлюбленному, призналась как сильно я скучаю по нему. Он ответил смайликом с большим пальцем вверх.

____________________

10. Сегодня мне отказала проститутка. По её словам: "Даже у шлюх есть стандарты".

____________________

11. Сегодня моего сына остановили за превышение скорости. Его оправдание? Знаки ограничения скорости "стоят слишком редко", так что он "забыл" о лимите. Я вырастила тупицу.

____________________

12. Сегодня меня подстригли как фигурку Лего.

____________________

13. Сегодня меня отчитал за то, что я "устраиваю целое представление" из-за усталости на работе. Я же пытался скрыть это.

____________________

14. Сегодня парень, с которым мы вместе 5 лет, признался, что читал переписку на моём компе. Он отмазался, что это из-за травы на него нападает паранойя, и извинился, но я все равно чувствую себя преданной, а поговорить об не с кем, кроме личного психолога. Я ощущаю одиночество и боль.

____________________

15. Мой сосед проводит так много времени в нашей спальне, что сегодня, едва я услышал, как он ушёл на занятия, у меня сразу встал, т.к. это первая за несколько дней возможность спокойно подрочить.

Показать полностью
664
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 454

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня моего брата бросила девушка. Он весь день слушал "I will always love you" Уитни Хьюстон.

____________________

2. Сегодня я резала рогалик и порезала тыльную сторону ладони. Я схватила бумажное полотенце, стереть кровь, и только тогда заметила, что он уже был нарезан.

____________________

3. Почти полжизни я страдаю от депрессии и одиночества, т.к. нет ни семьи, ни друзей. Сегодня я осознала, что у меня начались галлюцинации, в большинстве из них я играю в детстве с другими детьми. Это слишком тяжело вынести.

____________________

4. Сегодня я узнал, что мог получить 2,3% скидки на мешки для пылесоса, которые заказал онлайн две недели назад. Но в то время я и не подозревал о дисконте.

____________________

5. Сегодня, после нескольких месяцев лечения, оказалось, что причина моей эректильной дисфункции - это характер жены. Подсознательно я боюсь, что ей захочется секса, и мой пенис говорит: "НЕТ". При этом, по причине того же характера, я опасаюсь говорить жене, что боюсь заниматься с ней сексом.

____________________

6. Сегодня я катал беременную на 9-м месяце сестру на гольф карте, когда тот сломался. Пришлось мне толкать его весь оставшийся до дома путь. Сестра же не переставала притворяться, что рожает.

____________________

7. Сегодня я узнал, что мой лучший за последние 10 лет друг, всегда разрушал любые мои отношения и связи все эти 10 лет. Не удивительно, что большую часть времени я был одинок.

____________________

8. Сегодня мне диагностировали социально-тревожное расстройство. У меня и так уже есть сезонно-аффективное расстройство и депрессия. Это слишком много грусти для одного человека.

____________________

9. Сегодня мы с лучшей подругой были на концерте Red Hot Chilli Peppers. Полгода его ждали. Во время раздачи напитков, предварительной вечеринки, да и всего концерта, она провела приклеившись к телефону

____________________

10. Сегодня пришлось попросить своего парня перестать мерить пенис, пока мы разговариваем.

____________________

11. Сегодня мы с парнем обсуждали детские воспоминания. Он рассказал мне как прикалывался над девчонкой в средней школе. Это была я.

____________________

12. Сегодня я выступал на конкурсе с драматичной речью. Я немного переборщил и ударил в землю, изображая гнев своего персонажа. Должно быть я весьма преданный делу актёр, потому что разозлился настолько, что сломал руку.

____________________

13. Сегодня со мной порвал парень, потому что его жена узнала обо мне. И в добавок, я узнала о его жене.

____________________

14. Сегодня я буквально умственно, эмоционально, и физически истощён, и чувствую, что единственный кто меня может по-нормальному выслушать - это психолог.

____________________

15. Сегодня, благодаря очень напряженному сексуальному сну, я внезапно сильно (и страстно) втрескалась в своего коллегу, аж дыхание сводит, когда вижу его. У меня счастливый брак. И я беременна.

Показать полностью
1544
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 453

Истории с английского fml
____________________

1. Сегодня я пробовал себя в школьной команде по лёгкой атлетике. Пробежав стометровку, я не смог остановиться на финишной линии. Все закончилось ударом об стену.

____________________

2. Сегодня в туалете я потерял равновесие. Можете представить сами, что было дальше. А сейчас мне нужно принять душ и сменить одежду.

____________________

3. Мой парень невероятно авантюрный по части еды. Сегодня в походе мы остановились в одном месте, где подавали "сэндвичи с жаренными мозгами", и он захотел попробовать. Ему понравилось. От одного вида, как он это ест, мне поплохело, и даже через несколько часов продолжает тошнить.

____________________

4. Сегодня возникла такая жизненная необходимость и мне сказали, что придется делать колоноскопию без наркоза.

____________________

5. Сегодня моя девушка поздравила меня с днём рождения. Плохо только, что до него ещё 5 месяцев. Она перепутала мой день рождения и парня, с которым мне изменяет.

____________________

6. Сегодня я осознала, что тот уютный, уникальный мамин запах из моего детства, на самом деле был запахом марихуаны, что она курила.

____________________

7. Сегодня мне понадобилось на 24 часа прикрепить ЭКГ прибор. Не так уж и плохо, но приходится надевать сверху жилет, и при любом движении он страшно натирает. В особенности соски. Осталось всего 22 часа.

____________________

8. Последние 7 лет моя падчерица, едва получив пособие на ребёнка, сразу растворяется в амфетамине. Снова. Как и каждый месяц, после одной "чистой" недели. Ребёнок, который "завязал" с наркотиками. И этот ребенок называет нас бесполезными неудачниками. Угадайте, кто готовит её собственного ребенка к школе и отводит туда?

____________________

9. Несмотря на худобу по всему телу, почему-то у меня двойной подбородок.

____________________

10. Сегодня я застал в своей комнате мою девушку, на полу, задницей вверх, со спущенными трусами. Я с ликованием принял приглашение и тоже снял трусы, а она говорит: "Не так быстро, чемпион, я пытаюсь выпустить газы".

____________________

11. Сегодня школьный психолог попросил меня покинуть группу психологической помощи, куда я хожу после смерти сестры. Видимо, я пугаю остальных участников.

____________________

12. Сегодня мне по почте пришёл подарок от невесты на день святого Валентина. Мы расстались вчера.

____________________

13. Сегодня я остановился в кафе с названием "Жизненные трудности".

____________________

14. Сегодня я сделал продажу на eBay и получил 8.36$ после сборов. Сумка обошлась мне в 1.39$, а пересылка в 9.70$. Итого я заплатил 2.73$, чтобы отдать кому-то свою вещь

____________________

15. Сегодня жена внедрила систему очков для секса. Согласно её списка, я могу заработать, например, 20 баллов за мытьё посуды, 50 за уборку дома пылесосом, но всего 5 за выгул собаки. За каждые 5000 баллов я получаю секс, это займет примерно 4 месяца, и то, если ещё постараться.

Показать полностью
488

Ответ на пост «С чем вы сталкивались, что в реальности случается раз на миллион?»245

Я боюсь дырок :)

Если носок порвался, или образовалась дырка на кофте, в одеяле, в стене, в коробке... В общем, везде, где есть «порванное» отверстие.

Откуда это, не знаю. Самое раннее воспоминание из детства - как я встретила маму на улице во дворе, она позвала домой, поднимаемся с ней по лестнице, а она такая «Ой, у тебя дырка на пятке». Я посмотрела и каааак завизжала. Пулей разулась, сняла носок и бросила его как можно дальше. Маман, конечно, в шоке была :)

В более взрослой жизни я уже не визжу, но мне капец как отвратительно смотреть на дырки, прям выворачивает. И по-прежнему стараюсь как можно быстрее избавиться от вещи с дыркой.

Особенности:

- Я не боюсь дырок на других людей. Но при этом обниматься точно не буду, сорян.

- Я не боюсь отверстия, которые изначально задуманные, с ровными краями. Т.е. кофту (где целых 4 отверстия - 2 рукава, горловина и низ) я надеваю спокойно. Засунуть руку в банку, надеть кольцо, сунуть палец в игрушку детскую, даже надеть на шею спасательный круг (не знаю нафига) - не боюсь.

Однажды мне сказали, что у меня трипофобия. Нет, это не то. Видела эти картинки, всё нормально, никаких страха, отвращения нет.

Страшна именно рваная дырка, которой изначально не должно было быть здесь.

Итак, страшный номер...уф, собралась силами и нашла фотку в Гугле

Ответ на пост «С чем вы сталкивались, что в реальности случается раз на миллион?»

- это, товарищи, полная жопа! Фу-фу-фу.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!