Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 213 постов 8 276 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

944
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 409

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня в Barnes and Noble отец отказался купить мне книгу, потому что я "и так читаю слишком много".
____________________

2. Сегодня я по телефону заказал пиццу в Pizza Hut, потом подошёл в магазин, и прождал там 25 минут. Когда там обратили внимание, что я уже долго сижу, то спросили, чего я жду. Оказалось, я позвонил не в тот Pizza Hut
____________________

3. Спустя два года отношений я решила, что моя мечта сбылась, когда парень подарил мне котёнка. А две недели спустя он избавился от него, потому что переживал, что котенок испортит его вещи. Я до сих пор не могу прийти в себя.
____________________

4. Сегодня я стала одной из тех женщин, что рожают в такси. А ведь раньше я смеялась над такими историями, ну как можно быть такой неподготовленной, чтобы не приехать в больницу заранее. Ах, да, такси взять пришлось потому, что мой муж смотрел футбол, и был слишком пьян для вождения.
____________________

5. Сегодня во время поцелуя парень, с которым мы встречаемся месяц, начал теребить мою грудь. Он сказал, что хочет немного пошалить, прежде чем порвать со мной.
____________________

6. Сегодня пришлось объяснять своему 25-летнему парню, почему мы не можем завести енота. Причем это не первый наш разговор на эту тему.

____________________

7. Сегодня я со своим алкоголизмом пробила новое дно, когда пришла в себя на унитазе с бутылкой вина.

____________________

8. Сегодня я ужинал с девушкой мечты. Пытаясь узнать её получше, я спросил, чего она ищет в отношениях. Она ухмыльнулась, и сказала, что отношения для слабаков, лучше не испытывать чувств, чтобы потом не было больно. Похоже, у меня нет шансов.

____________________

9. Сегодня моя сестра примерно 10 секунд мелькала на экране, в качестве безымянного персонажа фильма, а мама уже не может остановить слёзы, она так гордится, что увидела одного из своих малышей по телевизору. Раньше я работал на BBC. Как минимум раз в неделю я на пару минут появлялся по телеку, но мной она никогда не гордилась.

____________________

10. Сегодня я случайно отправил нюдс отцу моей девушки. Он заскриншотил это.

____________________
11. Сегодня я был на свидании с девушкой в известном ресторане. В середине вечера она сказала: "Извини, мне нужно в уборную". Я смотрел как она встала, пошла к двери, вышла, села в машину и уехала.

____________________
12. Сегодня, впервые после развода, я поехал на заправку. Пока я расплачивался, на парковке убили какого-то мафиозного босса. Меня целый час потом допрашивали.

____________________
13. Сегодня ко мне приходила мама одного из учеников. Как только она зашла, сразу начала разглагольствования, что я "пропагандирую" её дочь, и угрожала перевести её на домашнее обучение. Затем выбежала из класса. У меня висела карта цветов радуги и плакат с разноцветными руками. Я преподаю в первом классе.

____________________
14. Сегодня я узнала, что мой муж согласился на посещение семейной терапии только потому, что ему понравился наш психолог.

____________________
15. Сегодня я узнала, что отец моего ребенка занимается квибейтингом на OnlyFans. Однако все равно не может заплатить алименты.

Квирбейтинг (англ. queerbaiting; другие написания — queer baiting и queer-baiting) — приём намеренного использования авторами произведений массовой культуры намёков на гомосексуальность персонажей в целях усиления привлекательности своего продукта для представителей ЛГБТ без явного показа однополых отношений. (с) Википедия

Показать полностью
1916
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 408

Истории с fmylife.com
____________________
1. Сегодня я узнал, что родители до сих пор не выгнали меня только потому, что из-за ОКР я каждый день убираюсь дома.
____________________
2. Сегодня я женился в Скайриме. На эльфийке. Пока в реале моя личная жизнь напоминает барахтающегося на прибое полудохлого карпа в жаркий день. На фоне этого, свадьба с эльфийкой немного утешает.
____________________
3. Сегодня мой психотерапевт сказала, что нам пора прекратить сеансы, потому что мне нужно поставить себе цели, с которыми она сможет помочь. Но я совсем одна, и просто хотела поговорить с кем-нибудь. А теперь, человек даже за деньги не будет со мной общаться.
____________________
4. Сегодня, спустя 20 лет совместной жизни, мой муж "разлюбил" меня и решил уйти к своей 26-летней работнице. Ему 64. А я даже не могу добиться его увольнения, потому что он владелец компании.
____________________
5. Любимое занятие мой девушки, когда она расстроена, это лечь рядом и играть с моими яйцами. Она говорит, что это успокаивает, как будто моя мошонка - её личная антистресс игрушка. Это очень больно, ведь когда она играется, то никогда не прикасается к пенису, хотя я возбуждаюсь.
____________________
6. Сегодня отвозил машину в ремонт. Механик протянул руку, когда увидел меня, ну я и пожал. А он просто хотел забрать ключи.
____________________
7. Я много лет подозревала, а сегодня наконец-то убедилась, что моя сестра состоит в секте. Что сказали дома? "Ей это только на пользу".
____________________
8. В 2020 мой брат покончил с собой, а моя мама подала судебный иск, чтобы забрать всё наследство, которое он оставил моим сыновьям, т.к. своих детей у него не было. У неё получилось, страховая компания поверила в её ложь без как-либо доказательств. Понадобилась два года судов, чтобы опровергнуть решение. Это испытание подкосило меня как физически, так и морально.
____________________
9. Сегодня психотерапевт допустил вероятность того, что у меня аутизм. Когда я рассказала про это своему парню, он ответил: "Не думаю, что у тебя аутизм, ты просто отбитая".
____________________
10. Сегодня мы с парнем попытались устроить интимную переписку. Спустя двадцать минут отсылок на звездные войны, я сдалась.
____________________
11. Сегодня после лечения зубного канала я пошел в аптеку за обезболивающим. Симпатичная девушка за прилавком спросила, что мне нужно. Как только я открыл рот для ответа, оттуда полилась слюна и залила прилавок.
____________________
12. Сегодня я пытался закрыть ящик стола бедром, ну как в кино. Попадало все, что было на столе.
____________________
13. Сегодня меня бросила девушка после двух лет отношений. Через сообщение. Когда я навещал своих стареньких дедушку и бабушку.
____________________
14. Недавно я стала замечать, что одна из моих ближайших подруг стала немного дружить с моим парнем. Может я слишком близко это воспринимаю, а вдруг нет? Я правда хочу ошибаться, и уверена, что он никогда не обидит меня, но все равно боюсь, что происходит что-то, о чём я не в курсе.
____________________
15. Сегодня мы с девушкой просто разговаривали, когда тема неожиданно перешла на мой пенис. Прежде чем до меня дошло, о чём речь, она сказала: "Размер не имеет значение. Главное, как ты им пользуешься. Так что думаю, у тебя всё нормально".

Показать полностью
2899
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 407

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня на собеседовании мой интервьюер так заскучал, что сделал бумажный самолётик из моего резюме.
____________________

2. Сейчас мы в свадебном путешествии на Гавайях. Моя семья решили устроить нам с мужем сюрприз, и присоединились к нам.
____________________

3. Мне тринадцать, но у меня нет никакой личной жизни, потому что родители перевели меня на домашнее обучение со второго класса.
____________________

4. Сегодня я попала в аварию. Когда я рассказывала про это своему парню, его больше интересовало, что будет на обед.
____________________

5. Сегодня во время минета моя девушка внезапно остановилась, и спросила: "Как называется эта штука у тебя в горле?"
____________________

6. Сегодня меня оставил полицейский, при этом он выглядел очень знакомым. Оказалось, он мой родственник, с которым я давно не общался. Мы довольно вежливо поговорили и разошлись. Но штраф он мне все равно выписал.
____________________

7. Сегодня я наконец-то ощутила действие слабительного, которое приняла ночью. Это случилось утром, в кресле у зубного.
____________________

8. Мама весьма настойчиво пытается женить меня на одной из своих коллег, примерно моего возраста. Похоже, что она любит её как дочь, о которой всегда мечтала, но т.к. удочерить её было бы глупо, то мама решила, что она будет её невесткой, хочу я этого или нет.
____________________

9. Сегодня косящий под солдата парень пытался разговорить меня в баре. Я знал, что он не служил, потому что одна из его медалей даётся посмертно, за гибель в бою, мой отец получил такую же. Утверждать, что он заслужил её сам немного жутко. Когда я обличил его, он дал мне в зубы и сбежал.
____________________

10. Сегодня опять пришлось извиняться перед своей девушкой, за то что я кончаю слишком быстро, но она все равно ушла, хлопнув дверью. Не понимаю, я в прекрасной форме, не смотрю порно, даже проходил курс лечения, так почему я не могу держаться дольше 15 секунд, прежде чем кончить, прямо как неопытный юнец.
____________________

11. Сегодня пришлось объяснять клиенту, почему наш отель снял деньги с его карты, хотя он ни разу у нас не останавливался. Похоже, что его жена наш регулярный постоялец. Не могу избавиться от чувства, что разрушаю семью.
____________________

12. На работе я дал имена всей технике. С ней у меня отношения лучше, чем с коллегами.
____________________

13. Сегодня мы с мужем обсуждали костюмы на хэлоуинскою вечеринку у него на работе. Я предложила быть Русалочкой Ариэль. Он начал издеваться: "Ого, ей теперь изменили не только расу, но ещё и фигуру?".
____________________

14. Сегодня я узнала, что муж у меня за спиной флиртовал и встречался с медсестричкой, что лечит мне рак. Он признался, что ему нужен кто-то здоровый, а не "постоянно болеющий". Он ещё пытался оправдаться: "ты все равно умрёшь, а мне что делать?".
____________________

15. Сегодня я обедал на свежем воздухе, когда какой-то бомж спустил штаны, и насрал на тротуаре рядом со мной.

Показать полностью
2788
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 406

Истории с fmylife.com
____________________
1. Сегодня меня бросил парень. Он сказал, что собирался сделать это ещё две недели назад, но ему было нужно, чтобы кто-то возил его, пока машина в ремонте.
____________________
2. Сегодня пришлось запретить одному из учеников есть клей. А ведь я преподаю в старшей школе.
____________________
3. Сегодня у моей жены и дочери синхронизировались циклы, так что когда я пришёл домой, а они орали друг на друга, то я тихо прикрыл дверь, чтобы никто не услышал, и прятался как трус в машине, пока крики не утихли.
____________________
4. Сегодня у меня свадьба. Я сломал палец на диване, когда включал свет в гостиничном номере.
____________________
5. Сегодня жена наконец-то согласилась попробовать анал. К сожалению, в квартире было слишком жарко, потому я не мог сосредоточиться и у меня упал.
____________________
6. Сегодня у меня появилась боль в области груди и началась одышка. Заподозрив сердечный приступ, я попросила мужа отвезти меня в больницу. Он сказал подождать, т.к. ждёт пиццу.
____________________
7. Сегодня я разнервничалась из-за неработающего выпрямителя для волос. Через пятнадцать минут до меня дошло, что я не включила его.
____________________
8. Сегодня я осознал, что женщина, которую я любил 8 лет, совсем перестала мной интересоваться. Даже простейшее: "Как прошёл твой день?", не отвлекает её от телефона, она просто извиняется, когда я что-то говорю, даже не уточняя, что это было. У нас 2 детей.
____________________
9. Сегодня какой-то ребёнок бросил камень в улей, рядом с котором сидели мы с другом. Он упал, и рой слегка недовольных пчёл счёл нас виновниками. Подозревая о последствиях, мы кинулись спасать наши жизни. В отличие от друга я бежал недостаточно быстро. Настоящий же преступник даже не попал под раздачу.
____________________
10. Сегодня я узнал, что жена является наполовину моей сестрой. Она не подозревает об этом, а я не знаю как признаться, однако, я никогда ещё не был так возбуждён.
____________________
11. Сегодня парень привёл меня к своим родителям. Они рассмеялась, как только увидели меня.
____________________
12. Сегодня мой муж уехал из города на неделю. Единственное, что он написал за весь день: "Я так сегодня и не сходил по-большому".
____________________
13. Моя девушка следит в соцсетях за своей бывшей лучшей подругой, а затем больше часа со злостью рассказывает мне все, что видела. Это происходит три - четыре раза в неделю. Последний раз они разговаривали лет десять назад. Когда я предложил обратиться к врачу, со мной неделю не общались.
____________________
14. Сегодня я проснулась в полдень, после бессонной ночи. Мне диагностировали расстройство сна, так что в этом нет ничего необычного. Проблема в моём парне, он думает, что это фигня, и злится, когда я хочу поваляться в кровати после того, как он встал.
____________________
15. Мы с парнем впервые решили заняться сексом, и именно сегодня месячные пришли на день раньше. Он решил, что это божий знак, и он попадет в ад.

Показать полностью
2002
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 405

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня я резко чихнула, когда из носа текла кровь. Теперь мой зал похож на место преступления.
____________________

2. Мы с женой 8 лет вместе, 5 из которых она мне изменяет, ещё и подтрунивает со своей семьёй, что у меня нет никакой личной жизни, кроме неё и 3 наших детей. Я ожидаю операцию на позвоночнике, и потому сижу дома, у меня просто нет других вариантов, мне даже обсудить это не с кем.
____________________

3. Последние пару месяцев кот начинает кричать, как только я вхожу в одну с ним комнату. Я не знаю почему он там ведет себя, даже предположить нечего.
____________________

4. Сегодня я встречалась с тремя лучшими подругами со старшей школы. Я потратила целый день и определенную сумму, чтобы распланировать дикий девичник на всю ночь, но оказалось, что их свободное время заканчивается после полудня. Все трое носят браслеты на лодыжках и строго соблюдают комендантский час.
____________________

5. Сегодня я была с племянницей в зоопарке. Там она расплакалась, и чтобы отвлечь, я показала ей шимпанзе. Обезьяна в это время села и начала дрочить. Теперь племянница не перестаёт изображать рукой этот жест.
____________________

6. Сегодня на сёрфинге ко мне подошёл инструктор и сказал, что у его коллеги, довольно симпатичного, нет девушки. А тот повернулся и говорит: "Если ты пытаешься свести меня ней, тогда у меня есть девушка".
____________________

7. Сегодня я попросила у мужа телефон, т.к. мой сел. "Ну у тебя же есть зарядка" - ответил он. Я напомнила, что мы не дома, а он начал кричать на меня перед всем магазином: "Я не дам тебе копаться в моём телефоне и точка!".
____________________

8. Сегодня я заметила, что чувствую себя одинокой в кругу семьи. Я выросла по большой части на домашнем обучении, и уверена, что мама не хотела меня, причем довольно давно. В детстве мои братья уходили, когда угодно, и делали что захотят, я же должна была быть дома до установленного времени, и вообще редко выходила, но при этом все равно была нежелательным ребенком.
____________________

9. Сегодня пришлось написать преподу: "Не могу добраться до места сбора класса из-за стрельбы в канализации". Люблю США.
____________________

10. Сегодня моя 17-летняя дочь прислала сообщение: "Мама, я беременна". Да, именно то, что вы видите. Она старшеклассница. А ещё она сама не знает кто отец.
____________________

11. Сегодня я узнал, что мой самый лучший друг - это тот самый коллектор, что звонит мне каждый день.
____________________

12. Сегодня я шёл в школу через стройку, когда каска упала с крыши, и больно ударила меня по голове.
P.S. Как строитель говорю вам, не ходите через стройку, своей-то каски у вас нет (прим.переводчика).

____________________

13. Сегодня я удалила аккаунт в социальной сети и сменила имя, всё потому, что я запостила кое-что неуместно - смешное, и все начали хохотать, кроме одной дамы. Мои подписчики свирепо бросили защищать меня от этой "дамы". Пришлось сказать им, чтобы перестали допекать мою бабушку.
____________________

14. Сегодня я наконец-то понял, кого мне напоминает моя девушка, после того, как надет свои очки: персонажа Newman из Seinfeld. Теперь я не могу это развидеть.

____________________

15. Сегодня я впервые позировал обнаженным на уроке изобразительного искусства. Единственное условие, чтобы я не двигался в это время. Спустя пару секунд я заметил, что меня рисует одна очень горячая девушка. У меня сразу встал.

Показать полностью
1874

Небольшая подборка переводов - 404

Истории с fmylife.com
____________________

1. Сегодня девушка, которая мне нравится, ответила на сообщение недельной давности: "Никогда больше не пиши мне, урод".
____________________

2. Сегодня я случайно призналась двум девчонкам с уроков астрономии на первом курсе, что ложусь спать строго в 10.
____________________

3. Сегодня моя биологическая мать, что бросила мне в больнице после родов, явилась на день рождения моего сына, и потребовала поделиться костным мозгом для её лечения. Когда я наотрез отказалась, она попыталась попросить костный мозг у моего сына, "спасти жизнь бабушке". Ему всего 5, теперь он не переставая плачет.
____________________

4. Сегодня обнародовали завещание отца, вместе с ДНК тестом, сделанным мне в 3 года, которое доказывает, что я не его сын. Я думал у нас чудесные отношения, но похоже, все эти годы он тайно ненавидел меня из-за измены матери. И вот он решил опозорить меня перед всеми родственниками, к половине которых, как оказалось, я не имею никакого отношения.
____________________

5. Я заплатил 400$ за билеты концерт, и за три часа до выхода услышал: "Я бы трахнулась с их солистом".
____________________

6. Сегодня парень, который сильно мне нравится, впервые обратил на меня внимание. Плохо то, что это было сообщение: "Лол, ну ты и жируха".
____________________

7. Прошел месяц с тех пор, как меня заставили пойти на день рождения бабушки, несмотря на то, что я тогда болел. Как только мне полегчало, заболела мама. А как только её начало отпускать, слёг папа. Папа уже выздоровел, но угадайте, кто заболел снова.
____________________

8. Сегодня я весь день занимался делами по дому, подстриг газон, оплатил счета, сходил в магазин, приготовил поесть, и помыл холодильник. Но стоило мне присесть, чтобы заслуженно насладиться отдыхом за играми, моя девушка со вздохом поинтересовалась, собираюсь ли я внести хоть какой-нибудь вклад в наши отношения.
____________________

9. Сегодня я обругал водителя школьного автобуса за то, что он заблокировал мне поворот. Что со мной не так?
____________________

10. На эти выходные я сняла домик, там я немного возбудилась и решила посмотреть порно. Спустя час ворвалась хозяйка, крича, что я не должна пользоваться интернетом для таких целей, что я "шлюха" и "попаду в ад". Эта сука должно быть как-то незаконно отслеживает пользование интернетом.
____________________

11. Сегодня приехало заказанное отцом банджо, вот так у него проявляется кризис среднего возраста. Было бы прекрасно, если бы он умел играть на нём, но к сожалению у отца совсем нет слуха. Он бренчит без перерыва уже 4 часа подряд.
____________________

12. Сегодня пришлось чинить светильник в подъезде. Я несколько раз звонил в управляющую компанию, но в итоге решил сделать всё сам. Там было осиное гнездо.
____________________

13. Я на 9-м месяце беременности, а сегодня отец ребенка внезапно решил, что малыш, которого я ношу всё это время, не от него, и что уже "слишком поздно" пытаться восстановить наши отношения. Кроме него никто не может быть отцом ребенка, но он просто нашёл повод сказать: "Извините, спасибо, но нет".
____________________

14. Сегодня я нечаянно наступил кошке на лапу, и она взвыла от боли. В качестве извинения, я до вечера ублажал её как королеву, а потом в темноте случайно пнул её, да так, что она впечаталась в стену. Чувствую, мне следует спать в один глаз.
____________________

15. Сегодня коллега пригласила меня развеяться. Она умная, забавная, более чем великолепная, я был бы просто дурак, если бы отказался. К сожалению, она отсидела за то, что ударила битой по пенису своего бывшего парня, и ему удалили яичко. Что мне делать?

Показать полностью
1366
Shit happens

Небольшая подборка переводов - 403

Истории с fmylife.com
____________________
1. В отчаянной попытке свалить от ненормального коллеги, я уговорил босса перевести меня в другое районное отделение. Этого коллегу тут же перевели следом, потому что мы "хорошо сработались".
____________________
2. Сегодня отец поставил меня в известность о своих планах сыграть соло на барабанах, вместо торжественной речи на моей свадьбе. Ах да, ОН абсолютно серьёзен.
____________________
3. Моя 7-летняя дочь сегодня считала выручку от продажи лимонада за выходные. Она собрала 60 долларов, и заявила, что теперь она богаче меня. Это правда.
____________________
4. Три месяца я отращивал бороду и волосы, чтобы быть похожим на викинга, пока сегодня мама не сказала, что я жутко напоминаю зарегистрированного сексуального маньяка, живущего через 2 улицы. Я вышел после стрижки полностью лысым. Три месяца впустую.
____________________
5. Сегодня я застал своего идиота сына с карандашом в пенисе. Видимо он хотел наловчиться писать им, чтобы впечатлить девчонок на вечеринке. Я заставил вытащить его, но ластик застрял внутри пениса. Я провел всё воскресенье вместе с сыном в неотложке.
____________________
6. Сегодня в качестве волонтёра я присматривал за парой детей, 3 и 4 года, в местном детском саду. Они решили, что будет весело сбить меня с ног, а потом прыгнуть на спину. Я сильно ударился локтем об землю. Меня избила банда дошколят.
____________________
7. Сегодня я пошла на "вечеринку" с парнем, который мне нравится. Там я впервые встретила его друзей. Оказалось, все они, включая его, закоренелые христиане, они не пьют и соблюдают целибат.
____________________
8. Остался один день до нашей свадьбы и два дня до романтического путешествия. И вот сегодня, спустя два года, я впервые подхватила Ковид.
____________________
9. Сегодня я получил сообщение, что посылку доставили к дому. Её успели украсть, пока я шёл до входной двери.
____________________
10. Сегодня мы с женой перепехнилусь по-быстрому, и ушла за нашей дочерью. Я хотел потренироваться, но после секса, у меня совсем не осталось сил. Я написал жене, что из-за оргазма, я слишком ослаб для спорта. Оказалось, я написал это в общий чат, где состоят жена и теща.
____________________
11. Сегодня на собеседовании в строительную компанию мне показывали как пользоваться гвоздемётом. Инструктор прострелил мне руку, а меня даже не взяли на работу.
____________________
12. Сегодня в ответ на сообщение от студента, можно ли ему пересдать тест, я собиралась отправить: "Нет, нельзя (you can't)". Однако, автокорректор посчитал более уместным использовать: "Нет, тебе пизда (you cunt)".
____________________
13. Сегодня моя новая девушка пыталась уговорить меня бросить работу гинеколога, по её мнению целый день трогать вагины - это своеобразная измена. Дамочка, чтобы получить эту работу у меня ушли годы обучения и я очень серьезно отношусь к ней, а с тобой у нас было всего 4 свидания. Если стоит вопрос или ты или карьера, то я выберу не тебя.
____________________
14. Сегодня я узнала, что жених изменял мне последние полгода. Завтра у меня финал соревнований, а я весь день прорыдала, так что наверно я просто сдамся.
____________________
15. Сейчас у меня проблемы с сексуальной жизнь, да такие, что я начала фантазировать о другом мужчине. Дело в том, что с недавних пор я ухаживаю за мужем - инвалидом, а мужчина о котором я мечтаю - тот самый, с кем моему мужу изменяла его бывшая жена.

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!