Лига Поттероманов

...но, блин, "Сверкароль Чаруальд"?! Серьезно?
Я думаю, решить проблему столь корявого перевода можно лишь с помощью гильгантины или четверьентованивания.

Наворачиваются слёзы умиления, когда друзья ради хорошего подарка на День Рождения выкупают раритет из под полы у контрабандистов!

P.S. Гори в аду Спивак! 🔥

Пересмотрели недавно Гарри Поттера с первой части и навеяло... Вспомнилось детство в Могилёве и старый ларек с кассетами. Долго тогда упрашивали бабушку купить первый фильм о волшебнике.

И вот: кассета куплена и готова к просмотру. А яркость темная темная, нет, темнющая. Сколько яркость на телевизоре не выкручивай, один хрен - темно.
Вообщем в момент когда Дамблдор начал выключать фонари на улице, ребенок во мне уже рыдал)
Оставалось только, чтоб волшебник обратился ко мне с экрана, вопрошая: “тебе достаточно темно?”

Волшебство пиратского видеопроката, не иначе)