Сообщество - Улыбнись!

Улыбнись!

1 788 постов 2 451 подписчик

Популярные теги в сообществе:

9

Ответ на пост «Эстония и русский язык...»1

Многие россияне наслышаны о том, что в Прибалтике и в частности в Эстонии, "очень не любят говорить на русском языке и делают вид что не знают". Пара коллег работавших в на объектах связанных с потоком людей, объяснили мне, что и как в этом плане. Один работал вышибалой в ночном клубе, другой коллега работал в гостинице. Оба языком владеют на нативном уровне так как из русскоязычных семей. Они объяснили, что русскоязычные обычно когда общаются на русском, то хотят очень много и сверху добавки, в то время как английским владеют слабо и не могут обычно объяснить чего хотят и всё сводится к "everything is ok", поэтому даже русский и русскоязычный персонал делает вид, что никакого русского не знает что бы банально снизить себе нагрузку от клиентуры (причем бывает что с эстоноговорящими могут выставить себя как не понимающими эстонского если это снизит так же нагрузку). Так что вполне реально в местном сервисе встретить человека с бейджиком Ивана Ивановича Иванова который скажет, что никакого русского языка он не знает, даже если до этого краем уха слышали как он с персоналом общался на русском.

Tags: эстония

10

Помог

Знакомая переезжала на дачу в Крым, попросила меня приехать помочь ей с упаковкой, перед тем как транспортная приедет и всё это погрузит. Мы поехали в её гараж, сначала он долго не открывался, тупо не лез ключ... потом она вспомнила, что это не её гараж, мы стали открывать соседний - и ключ тоже не лез. Я уже начал злиться. Точно твой гараж, спрашиваю? - клянётся что точно.
Уже не помню какой из них двух в результате открылся, но потом мы долго упаковывали, сортировали и перекладывали разные шмотки, коробки, духовку, мопед, забор, жалюзи, клетку от хомяка и газонокосилку... устали как черти и поехали к ней обедать.
Жрать у этой девушки дома было нечего, кроме замороженных пельменей.
Я говорю: ты воду поставь, а я в душ пойду, пыльный, грязный после этого хлама, этого гаража. Она говорит: давай, сейчас и я к тебе тоже.
Я принял душ, помылся, ванну набрал, лежу.
Минут двадцать прошло.
Слышу, зовёт меня из кухни, мол пельмени готовы, буду ли я пельмени.
Я вылез, мы поели пельменей. Мне уже по делам по своим пора. Стал я собираться. Тут в дверях она мне говорит: ой, а я думала, мы с тобой полежим минут десять.
Я отказался и уехал.

1661

Эстония и русский язык...1

Был не очень давно в Эстонии по делам.

Захожу в магазин, продукты надо было купить. На кассе молодая женщина разговаривает

только по-эстонски, хотя в магазине некоторые покупатели разговаривают на русском.

Подхожу к кассе, она пробила мой товар и говорит на эстонском,

я пожимаю плечами и говорю ей на ломаном русском

- "Я плёхо понимай русски, вы говорите француски?"

Она вежливо мне говорит на чистом русском

- "Давайте я всё-таки попробую Вам объяснить по-русски"

И четко мне всё рассказала, сколько и чего, и сколько я должен. И всё это на русском

Я ей на ломаном русском

"Спа-си-бо"

Она мне на чистейшим русском языке

- "Пожалуйста, приходите еще"

Какие вежливые кассирши в Эстонии, приятно общаются на русском языке.

Показать полностью
23

Ответ на пост «Перегнал...»3

Ой, у меня была похожая ситуация. Только я напугала, а не меня. Я училась в универе на вечернем, а днём у меня была работа, чтобы этот самый универ оплачивать. Так вот, с универа я возвращалась поздно, т.к. пары заканчивались в 22, а домой мне ехать часа 1.5-2 в другой конец Москвы. Благо пробок уже почти не было. Иду я от остановки, а впереди меня женщина. Идёт она неспешно, а мне ппц как домой надо, т.к. в 6 вставать уже на работу, а я в лучшем случае лягу спать в полпервого. Была то ли весна, то ли осень, но ходили в туфлях все и я не исключение, ибо дресс-код на работе никто не отменял. Обойти её никак нельзя было, т.к. с одной стороны был забор садика, а с другой грязь и лужи по колено. Я шла в наушниках, чтобы не скучно и не страшно было, поэтому на женщину внимания особого не обращала. Попросить дать пройти как-то тоже не смогла или не захотела. Скромная ещё очень была и лишний раз с незнакомыми людьми не заговаривала (особенно после работы вообще говорить ни с кем не хотелось). Тут я заметила, что женщина немного ускорилась и на радостях, что не придется за ней телёпать, тоже прибавила шаг. Шагов через 5 она стала идти ещё быстрее и потом чуть ли не в лёгкий бег перешла. Так как она была явно старше и с явно лишним весом, то мне бежать не пришлось, я просто ускорилась на быстрый шаг и само собой от нее не отставала. И когда наконец-то узкая тропа с забором закончилась, я смогла пойти на обгон. Когда я обходила её слева, то увидела, как она шарахнулась от меня и вытаращила на меня безумные глаза по 5р. (а я напоминаю, что всё время была в наушниках). До меня не сразу дошло, что всё это время я цокала своими коблуками за ней и ускорялась вместе с ней. Надеюсь, она не сильно постарела в тот вечер 🤣 когда до меня это дошло, я была уже дома и готовилась ко сну)) время было очень тяжёлое и запарное, но весёлое 😃

Показать полностью

Ответ на пост «Стоматолог...»3

Было мне 22 (2010 год) года. С зубами проблем с детства не имел. Но в детстве боялся стоматологов до усрачки. И вот, у один прекрасный день заболел зуб. Идти боялся, а зуб болит по ночам так, что лежал со слезами на глазах. Днём таблетки помогали, а ночью вот не особо. Жил тогда с девушкой (будущей женой).

Уговаривали все кому не лень пойти в больницу, отказывался. В итоге, мамка записала меня на прием в бесплатную поликлинику. И пошла вместе со мной. По итогу, удаляют мне два зуба (второй "бонусом" как сказал врач) под платным наркозом. Боль была адская, в глазах темно и т.д.

Спустя какое-то время заболевает ещё один зуб, Я уже терплю изо всех сил, уговорить меня не могли долго, пока щека не надулась как шар. Записали меня в платный кабинет (знакомая родственницы там была врачом). Да, отдал по тем деньгам 4000р, пошел на прием со своей девушкой, поставили укол, и, ничего не онемело. Страшно было очень. Но, все то время, которое она лечила мне зуб, Я не почувствовала вообще ничего. После этого стал ходить только к ней. Уже 13 лет только к ней на прием, хоть и дороже "рынка" выходит. Но после первого посещения уже хожу один :)

Отличная работа, все прочитано!