Коллеги, вот плакат взамен совершенно справедливо удалённого (за тот простите, проглядел), большего разрешения не нашёл, есть ещё 1200х1046 с треугольником по центру и 1200х876, но там пиксели хорошо заметны. Этот 800х588. Спасибо всем за то, что обратили внимание!
Плакат "Интуриста", 70-е.
Автор: Власов В.А.
Год: 1941
Издательство: ИскусствоМесто публикации: Ленинград, Москва
Техника исполнения: Литография трехцветная
Период: 1941-1945
Содержание: Революционный и военно-патриотический плакат. Великая Отечественная война
Жанр: Карикатура
Размер: 70 х 50
Тираж: 20 000
Описание:
Сам себе, как прежде верен,
В лжи границ не зная,
Геббельс врет, как сивый мерин,
Сводки составляя.
"Бриллиантовую руку" почти везде переводили без изменений. Выделились только итальянцы и колумбийцы. На итальянском звучит как "Crociera di lusso per un matto", что можно перевести как "Роскошный круиз для психа"
А вот в Колумбии "Corre corre que te atrapan" - "Беги, беги – тебя поймают"
Художники Н. В. Вигилянская, Ф. Г. Качелаев.
Токио: «Токио защищаете вы»:
Осака: «ВПЕРЁД! ПОКАЖЕМ СВОЮ СИЛУ!»:
Художник Чарльз Мэнсон
