Эмиграция, адаптация, жизнь

Примерно год назад я обещал @amsbr написать историю нашего с @TonAmie переезда в Канаду, а обещанного как известно три года ждут. Но в связи с тем, что вышеупомянутый @amsbr переехал в Монреаль, где я и обитаю, и, при желании, может выдать пинка моей ленивой заднице лично, я решил не доводить до рукоприкладства и таки описать наши "мытарства". Заодно и пост пишу в его сообщество, авось сменит гнев на милость. Кому-то пост может показаться историей двух зажравшихся айтишников, собственно потому я особо и не рвался его писать. Но раз обещал то надо, давайте сюда свои минусы.

Сразу небольшой дисклеймер. Я не буду вступать в полемики на тему "зачем". Ответ на этот вопрос всегда личный, у каждого свои причины, и эти причины могут быть разными даже в рамках семьи, у меня с женой они точно были разными. К тому же всегда могут появляться новые детали, а имеющиеся могут трансформироваться со временем, что в моем случае происходило неоднократно. Также не будет плевков в сторону родины и эмоциональных сравнений, какой в них смысл?

Дисклеймер номер 2. В заголовке в скобках присутствует частица "не". Причина ее наличия в том, что на самом деле наш процесс шел через полную задницу. Он был чрезвычайно долгим, мы несколько раз чуть не сорвали сроки досылки допов, да и в целом огромное число наших друзей и коллег уехали по европам/америкам в то время как мы сидели и ждали. Но результатом мы полностью довольны (смотри выводы в конце поста). Единственно, что не входило в наши планы и расчеты, это глобальная пандемия. Но тут опс....

В общем, начнем с конца. В настоящее время мы живем в Монреале, Квебек. Я разраб (а точнее тимлид/архитектор) в местной SMBL компании (кредитование малого бизнеса), жена - QA в американо/канадо/индийской AdTech компании (решения для интернет-рекламы) и в данный момент свитчится в продакт менеджера. Ребенок учится в местной школе, закончил "разгонный" класс для иммигрантов в 2019-2020 учебном году, и с прошлого года учится в полноценном секондере.

Фотографии Монреаля любезно предоставлены @TonAmie

А началось все в далеком 2010 году, с решения переехать в Канаду. К тому моменту в Монреале уже какое-то время жили наши друзья, переехавшие туда в нулевых, и вот они начали заманивать нас к себе кленовым сиропом, фотографиями енотов в мусорных баках и обещанием того, что в Квебеке мы на серьезных щщах можем захавать Путина (ну точнее poutine - местное национальное блюдо). Доводы были максимально обоснованы, воздух свободы манил, да и марихуану уже обещали легализовать. Поэтому на семейном совете было решено - надо ехать. И начался анализ возможностей.

А вот возможностей на самом деле было не густо. По федеральной программе (FSW, Federal Skilled Worker, она же сейчас Express Entry, тогда ее не было) мы не проходили из-за квот на профессии и других требований. Жена в то время работала переводчиком-фрилансером, переводила фильмы/сериалы/книги с буржуйского на русский, и игры в обратную сторону, с русского на английский. Я же работал начальником отдела ИТ в местной торговой конторе, добравшись до этой позиции по сисадминской ветке прокачки, начиная с эникея. Хотя вру, на момент подачи я еще был админом, ведущим, но без какой-либо менеджментской нагрузки. При этом у меня была (да и сейчас есть) незаконченная по семейным обстоятельствам вышка, а на самом деле даже две. В общем как ни крути, из плюсов в анкету были только неплохие языки и возраст, а в минусы все остальное. Я не мог идти основным заявителем из-за образования, жена - из-за квот на профессию.

Но была еще возможность подаваться по провинциальной программе. Провинциальные программы работают как этакая "преквалификация": после получения сертификата отбора от провинции ты так же подаешься на федералку, как и на FSW, но вот от попадания в общий пул, из которого выбирают по баллам, ты избавлен. У большинства канадских провинций есть свои версии данной программы и свои способы подачи заявок. Например, некоторые провинции проводят (или проводили) выездные "ярмарки вакансий" с экспресс-собеседованиями. У нас по результатам такой ярмарки от Манитобы уехала подруга, причем опередила нас на несколько лет. В общем, по такой программе от Квебека мы и подались. Жена шла основным заявителем, поскольку знала французский, как второй иностранный. Хуже чем английский, но баллов нам в целом хватало для прохождения, даже с запасом.

Документы мы отправили, и началось долгое ожидание. Длилось оно 4 года (при норме год-два до этого). Мы подались в очень неудачное время, когда Квебек решил перевезти свой иммиграционный офис из Европы, поэтому все процессы основательно затянулись. Ожидания мы скрашивали курсами французского и набиванием чулка с деньгами. По первому пункту все просто - тестов на подачу документов не требовали, но в конце провинциальной программы должно было произойти собеседование в Москве в посольстве, ессно на французском, Квебек же. Ну и жить в дальнейшем как-то надо было (хотя предвосхищая вопросы - у меня он по прежнему где-то на уровне элементари и я им почти не пользуюсь). По второму пункту программы - когда ты въезжаешь по FSW у тебя сразу есть вид на жительство, но для прохождения программы и получения визы оффер на руках не требуется. Поэтому, на первое время, до того как ты найдешь работу на месте, по условиям FSW у тебя должна быть определенная сумма, которую ты должен будешь предъявить. Не помню точно размер, но около десяти тысяч баксов (что на самом деле очень мало на первые месяцы). Деньги естественно никто не забирает, они просто у тебя должны быть.

За время ожидания мы основательно так перегорели. Процесс не двигался вообще. Ситуация усугублялась тем, что при уже поданной заявке желательно иметь непрерывный профессиональный опыт, а я начал подозревать, что я уткнулся в потолок, причем не особо то и высокий. Да и по инсайдерской информации от тех же друзей, живущих в Монреале, толку от саппорта/админа без языка и связей сразу по прибытию мало и работу можно искать долго. Изначальный план состоял в том, что по прибытию жена в силу хорошего знания языков ищет работу, а я иду на языковые/профессиональные курсы, обрастаю нетворкингом попутно подхалтуривая где-нибудь где не требуется специализация. Но в итоге где-то к середине четвертого года мы плюнули и решили развиваться и двигаться дальше еще до переезда, правда с прицелом на оный. Я начал вполне успешную процедуру трансформации в разработчика, жена тоже начала думать а не войти ли ей в айти... И тут пришел он. Запрос на досылку дополнительных документов, которых изначально не было в оригинальном списке требуемых бумаг.

Многие из тех, кто подавался примерно в то же время, и с кем мы общались на форумах иммигрантов решили на эти запросы забить, а прислали их (запросов) очень многим. Свободолюбивый народ решил, что требовать их незаконно, в оригинальном списке требуемой документации их нет и т.д. (ничего сейчас не напоминает?) Почти все из них после этого получили отказ. Но мы решили документы дослать. Требовались мелочи, переведенное резюме, выписка из пенсионного и подробности про мою учебу, сразу не разобрались видимо что в моем случае ставить. Также незадолго до этого мы сдали языковые тесты (чисто по своей инициативе, как самоконтроль знания языков). Жена сдала IELTS на перфектные 9 баллов, французский на B2 (интермид), а я (хехе) на жестово-понятийном сдал френч на а1, хотя и почти с топовыми баллами (надо было пробовать A2, хотя уже пофиг). В общем мы решили, что хотя языковых тестов с нас не требуют, но хуже они не сделают, они всегда были опциональным, но все-таки документом из списка. Пакуем все, досылаем и через какое-то время с отвисшими челюстями наблюдаем в почтовом ящике свеженапечатанные CSQ (Certificat de sélection du Québec) с которыми нам теперь надо подаваться на федералку. Даже без очного интервью.

И тут мы немного подвисли. С одной стороны, подаваться дальше или не подаваться - вопрос не стоит: это не задача о синице и журавле и единственное, что мы бы теряли подавшись, это время и чуть денег. И даже в крайнем случае, если ну вообще не зайдет, а скрепы начнут трещать и будет неудержимо рвать на родину, то "помучавшись" 3-4 года на бездуховной канадщине мы бы получили синие паспорта, позволяющие въезжать в сотню стран без виз, после чего можно было бы смело возвращаться. Цинично, но что поделать. Но в то время мы проходили сквозь определенные профессиональные трансформации, и на федералку бы пришлось подаваться с новыми профессиями и малым стажем, чего хотелось бы избежать. В итоге на семейном совете было решено сделать паузу в 2 года (сертификат отбора действует 3 года, податься на федералку нужно до истечения) и за это время "прокачаться" и накопить "большУю деньгУ" (с) Макс Фрай.

К этому моменту я уже некоторое время работал разрабом, причем двигался по рангам очень быстро - сильно помогали soft skills. Почти сразу я получил свой проект и начал погружаться в архитектурные и менеджерские вещи, при этом стараясь прокачивать и поддерживать на уровне hard skills, т.е. непосредственно писал код. Рос я быстро, прыгая через ступеньку, а вслед за этим и моя ЗП, поэтому к середине указанного срока я стал напоминать кота из известного мультика. "Таити, таити, нас и здесь неплохо кормят" (с). Жена в это же время прошла курсы и стажировку на QA, прошла конкурсный отбор среди толпы желающих "вайтишников", получила оффер и начала наносить пользу. В виду прокачанных софт скилов виде языка и нормального склада ума прогрессировала она тоже довольно быстро, даже без технической базы.

В общем к концу поставленных перед собой двух лет у меня возник собственно вопрос. А нафига? Произошло второе "перегорание".

Но все внезапно "испортил" мой работодатель. В то время с текущим заказчиком у нас должен был стартовать еще один проект, и они вызвали к себе на ковер для обсуждения деталей. В общем, нежданно-негаданно я стал обладателем визы B1/B2, билетов Москва-Нью Йорк и командировочных на три недели. И тут меня накрыло. Одно дело общаться с заказчиком в почте и на коротких созвонах, а другое дело в одну каску на три недели оказаться в другой стране, где, судя по новостям, любому не толерантному гомофобу еще на въезде меняют пол, и все говорят на шекспировском английском. А стоит тебе отлетмиспикфроммайхартать - тебя сразу заносят в людей третьего сорта. Ну по крайней мере мне так тогда казалось.

Жена, которая еще в школе прожила в США год по программе обмена, на мой мандраж тихо посмеивалась. В итоге через какое-то время, сжав яйца в кулак, я бодро отрапортовал "No, just visiting!" на вопрос таможенного офицера о моем "Occupation?".

Три недели пролетели довольно быстро. Стоит уточнить, что я был в рабочем-бизнесовом режиме, и скорее почувствовал на себе повседневную рабочую обстановку, чем реально поглазел на город пользуясь туристическими маршрутами. Все мои сомнения оказались ну если не совсем беспочвенными, то основательно раздутыми. В городах/странах с большим процентом иммигрантов (как собственно вся Канада, и большие американские города) никому нет дела до твоего акцента, до твоих культурных и расовых отличий. Естественно, опыт не был полноценным по сравнению с иммиграцией, но дал неплохое понимание чего в принципе ждать. И мне зашло. К слову, до переезда я успел побывать в большом яблоке еще 2 раза, один раз с еще одной командировкой, и последний раз в туристическом режиме с женой. И в каждую поездку я укреплялся в мысли, что ничего страшного при переезде (если он произойдет) с нами не случится, адаптироваться мы сможем.

В общем получив заряд бодрости и надышавшись воздухом свободы, решено было подаваться дальше. Прошли еще один квест по сбору и переводу документов, побыковали с российским пенсионным, который еще в 90 х выдал мне два снилза и не аннулировал неверный, потому что "невозможно". Послали документы и сели ждать опять. По статистике в то время федералка занимала 1-1.5 года с момента подачи, но на самом деле через год мы только получили медицинские формы и записались на медкомиссию. Результаты медкомиссии валидны только один год с момента прохождения, и естественно Канада все сроки профукала. Через год нам пришлось проходить еще одну. Последний год перед переездом (2019) был достаточно веселым и настолько скомканным, что сейчас вспоминается с трудом. Я стал тем самым мифическим программистом на евроудаленке с ЗП в $5k, что было очень приятно, поскольку убирало необходимость прям по прибытии искать новую работу. Хотя забегая вперед (возможно, расскажу об этом в следующих постах) - в плане работы непосредственно перед отъездом все опять перевернулось с ног на голову. Мы плюнули на ожидание виз и решили скататься в NY в туристическом режиме, что очешуенно усложнило логистику весна-лето 2019 - нам одновременно пришел запрос на повторную медицину, и очередь в американском посольстве на туристическую визу для жены. А потом по результатам медицины пришли еще и Канадские PoVL (promise of visa letter, типа шлите нам паспорта заказным письмом, мы вклеим в них визу). Они упали нам на почту за несколько недель до поездки в NY, а, что характерно и в поездке и для вклейки визы нужны заграны. В общем то пусто, то густо. То вообще никакой движухи, то жизнь бьет ключом по голове.

В общем разрулив все это, мы запрыгнули в последний предковидный вагон. Сейчас с ужасом вспоминаю наши дискуссии на тему когда ехать - в октябре 2019 или весной 2020. Хорошо что нетерпеж взял верх, а то мы все знаем что произошло в начале 2020.

Что я могу сказать в качестве выводов.

Я абсолютно не жалею, что процесс занял 8 лет. Этот срок позволил основательно подготовиться к переезду, как эмоционально, так и профессионально. Переезжали мы без розовых очков, полностью готовые к адаптации на месте. Этому предшествовала долгая работа, в том числе и над собой, но в результате интеграция прошла быстро и безболезненно. Если бы процесс не затянулся и визы мы получили бы через год-два после подачи, возможно ощущения и выводы были бы другими, но история, как известно, не приемлет сослагательного наклонения.

В Канаде я чувствую себя достаточно комфортно. Есть небольшой диссонанс от незнания французского на должном уровне (чисто квебекская фишка естественно), но особо это не мешает. Зато прошел нервный тик на левом глазу, который последние годы в России преследовал меня постоянно (в основном из-за айтишных переработок и дурного режима сна на удаленке). В целом я человек достаточно простой, и для комфортной жизни мне нужен холодильник (желательно полный), интернет и семья под боком. Но видя горящие счастливые глаза жены, которая облазила все окрестности и ходит на всевозможные концерты, которые сейчас начали возвращаться после достаточно жестких ограничений до массовой вакцинации, я понимаю, что переезд был не зря.

В общем многабуков получилось, хотя очень многое осталось за кадром. Может я пересилю свою лень и это станет первым из серии постов. Можно еще рассказать про последние два месяца подготовки к переезду, со всеми этими ветпаспортами для кошек и консервацией квартиры, кому-то возможно будет полезно. Опять же был довольно интересный (а на самом деле ужасный) 16 часовой перелет с двумя кошками, адской зубной болью у меня и с пассажиром в коме на ИВЛ через проход от нас на трансатлантическом рейсе. Ну и про первые три доковидных месяца адаптации на месте с флешбеками в виде его ворсейшества ковра в местной икее и гречки в русском магазине можно бы было рассказать.

В общем stay tuned.

Как как, да случайно. Сидел дома починял примус работал , друг написал не хочешь ли закинуть резюмеху в зарубежную компанию. Закинул, и вот я тут.

Будем считать, что это вкратце для ЛЛ.

Текст длинный, так что предлагаю его только тем, у кого есть желание почитать и для тех, кому  тема переезда актуальна. (В конце информация по документам)

Но обещал рассказать подробно, и расскажу. Начну очень издалека. Прям очень. Как я попал в IТ работая водителем без профильного образования (что вообще надо сказать для этой профессии не редкость).

В комментарии я писал, что у меня нет образования, но это не совсем так. Корочка у меня есть, специальность "международные отношения", из небольшого частного ВУЗа, который развалился сразу после моего выпуска из-за смерти его основателя и владельца. был такой Институт Бизнеса и Права г. Москвы (ИБПМ) который находился в паре зданий на проспекте Мира. Учился я плохо, много гулял и злостно забивал на учёбу предпочитая ей заработкам и развлечениям. Из учёбы я, скажем так, спорном для простого смертного направлении, вынес далеко не так много как мог бы =)

Когда я учился на первых курсах, через друзей, я познакомился  с человеком, который много сделал хорошего в моей жизни. У него был свой, что называется, "маленький бизнес". 6-8 автомобилей в собственности. Пара легковых, пара минивэнов и несколько микроавтобусов. Основной продукт который предлагала это компания - транспортные услуги для иностранных туристов. Встречи/проводы в аэропорты, экскурсионные программы, трансферы по городу и межгороду и т.д.  Вот и я начал потихоньку помогать в этом деле, сначала просто принеси/подай/замени водителя который забухал, потом сам работал водителем на полную ставку. Было много забавного и интересного общения с туристами, интенсивная прокачка английского с уровня конца школы/первого курса до того, что бы можно было как-то коммуницировать. Приходилось и выкручиваться когда гид куда-то запропастился и не пришёл, и просто старался больше говорить когда вез кого-то из аэропорта в отель, например. Экскурсионки то знал уже почти наизусть спустя полгода)

Потом, когда английский стал лучше, начал разгребать запросы на рабочей почте и общаться с клиентами и агентствами, за что тоже получал свой процент от заказов которые я вел. Работа была сезонная, туристы ездили в основном с мая по октябрь. Но в общем и целом на жизнь хватало, тем более, что жил с родителями ещё. Но потом случился крымнаш и туристов как отрезало. В конце концов ещё решили добить введением обязательных тахографов, обязательным медосмотром при выезде водителя на линию, дополнительными лицензиями на тип ТС и прочее.  Вопрос целесообразности этого дискуссионный, и я вижу что в среднем всё плохо и надо приводить в порядок. Но в нашем случае, когда был хороший немецкий транспорт и очень небольшие объемы перевозок, работа чисто и в белую делала всё это предприятие абсолютно убыточным.

С 2015 года я начал задумываться о том, куда же двигаться дальше и думать, а что же делать дальше. Пришлось бы либо садиться на шею родителям и резать все хотелки в ноль, либо что-то менять. Что у меня было из вводных? Ну я хорошо умел и любил возиться с машинками, нет, коммерческого опыта у меня не было. Но даже довольно сложные манипуляции часто делал сам. В автоматические коробки и сложные моторы я не залезал, но начало карьеры помощником автослесаря я рассматривал, а там жизнь покажет. Ну и я всегда интересовался компами. Собирал сам с юношества себе разные железки, баловался дома с бубунтой. И как эхо от бурной юности много друзей из общаги МАИ на Вилиса Лациса с 8-го фака. Все товарищи к тому времени уже стали разработчиками в разных областях, и я периодически катался с ними на разные конференции просто за компанию. Много раз ездил в Ulcamp  в Ульяновск начиная с первых, Secon в Пензе, Chaos Constraction в Питере (тоже на самом деле очень it мероприятие хоть и про другое, но тоже в моих интересах), чем сочетал и любовь колесить на машине и интересное общение. В общем и целом к концу года я задался целью "войти в айти".

Точек входа общепринято считать несколько, это техсап, эникейство/личинка админа, тестирование. Первые две я и выбрал как цели. Стал больше и глубже ковырять линукс, друзья накидали лабораторные работы из МАИ которые я старался потихоньку решать на С. Читал про сети, про устройства, разбирался как что работает. Что происходит с компьютером с того момента как нажал на кнопку питания и до загрузки ОС? как работает интернет? что происходит после того ввел адрес в браузер и нажал на Enter и до того как появилась страничка? И много много других интересных вопросов.  Уровни OSI и TCP/IP и прочая теория, которую постоянно спрашивают на собеседованиях. И с лета 16 года я начал ходить по собеседованиям.

Охх... Я наверное побывал на больше чем 3-х десятках собеседований, получил около сотни отказов даже без собеседований. Уже как семечки щелкал тесты на вакансиях в hh. Были странные собеседования где спрашивали типа, сколько будет 364*587 с требованием точного ответа за 1 минуту без калькулятора. Спрашивали сколько я ставил разные операционки и услышав что раз 20, - а мы тут сотни в месяц ставим. Надо тебе учиться и учиться. Были совсем грустные моменты, когда мне пришел отказ по вакансии за 16 т.р. до вычета налогов. После этого просто хотелось напиться, что я возможно и делал) Из собеседований на которые я в итоге приходил пройдя фильтр hr,  около половины, была довольно адекватна, но искали явно сильнее специалиста чем я был, и чем было написано в их вакансии. Либо искали более молодого студента последнего курса, желательно профильного образования. Мне на тот момент было 26. Сколько раз я там рассказывал почему я подался в эту сферу с моим образованием и прошлым местом работы - не счесть. Прошел год...

Весной 2017 я со своей будущей женой собрался съездить с замечательной группой "Неизвестная Россия" в Хадыженск. Покататься на узкоколейке в предгорье Кавказа и прямо перед отправлением, с разницей в один день я получил два приглашения на собеседования по висевшему резюме. В "Росатом" и один очень крупный системный интегратор, договорившись, что приду через неделю и мы поехали созерцать прекрасное =)

Пожалуй разбавлю писанину парой фото.

Апшеронская узкоколейка умирающий артефакт и важная связующая с парой больших сел, дорога до которых есть далеко не круглый год, денег на которую никто не выделяет и грозятся  закрыть из года в год. Её состояние на текущий момент не знаю, буду рад информации. Нас катали вот на таком тарантасе с двигателем от МАЗ-500

Вернувшись, пошел на собеседования в оба места. Конечно больше хотелось в интегратор, там и разработки и интересные железки, большая собственная инфраструктура, но возьмут ли? Слишком был свеж негативный опыт и настроен я был очень пессимистично, но старался очень. Туда нужно был именно стажер сисадмин на автоматизацию сборки в проектах. Я под это мягко говоря не дотягивал. В "Росатом" нужен было в прямом смысле эникей, настройка рабочих мест, местное сетевое оборудование, вай-фай точки, принтеры, телефоны, конференц-связь и всё такое.

Первым случился собес в "Росатом", меня поспрашивали, на все вопросы ответил. ЗП была в вакансии 32 т.р. до вычета. По итогам мне сказали так, ну вот знаете, вакансия вообще у нас для старшего специалиста, а ты по опыту не дотягиваешь (ещё б, у меня его вообще нет!), можем предложить вакансию младшего ( эм, тысяч 10-15? подумалось мне) где зарплата будет 29, но через год работы, если всё будет хорошо, то мы можем рассмотреть повышение до старшего и будет 32... ооок. Хорошо, лучше вариантов у меня всё равно нет, а через год уже с опытом и записью в трудовой будем смотреть дальше - сразу сложился обновленный план. Самурай должен быть твёрд и стоек в своём пути.

В Росатом взяли паузу на неделю на подумать,  а я пошёл на собес в интегратор. Это было долго... Поспрашивали про сети, линуксы, как какие параметры посмотреть и настроить,  ssh и его конфигурацию, роутеры, свичи, маршрутизаторы, виртуализацию, git (как пользоваться, какими командами что делать, clone, pull, merge и т.д.) Мучали по полной программе. Мне казалось что всё прошло ужасно. Я много ответил, но многого и не знаю, но я нигде не пытался изгаляться, придумывать ахинею, делать вид, что знаю хотя на самом деле нет. В общем тест знаний в область куда я стремлюсь для меня был замечательный. Когда мне по итогу 1.5 часов сказали, ну давайте двинемся дальше, ждите домашнее задание, я был очень удивлен, потому что ожидал услышать классическое "Спасибо за уделенное время, мы Вам перезвоним". Я даже спросил.. Эм.. да? Вам правда нужны такие как я? Потому что многое что мне рассказали что нужно будет делать для меня было нечто космического уровня.

Нарыл в почте само домашнее задание которое пришло на следующий день.

Для каждого пункта хочу получить список команд и в каких файлах что правилось.

1. Создать на KVM виртуальную машину с любым линуксом (без графики, только консоль).

2. Настроить доступ к ней по SSH с хостовой машины, включая настройки сети, виртуалка должна уметь ходить в интернет.

3. Добавить к машине второй диск, его нужно отформатировать и он должен автоматически монтироваться сразу после загрузки системы в /mnt/disk.

4. (На отлично) Добавить еще один диск, идентичный предыдущему, собрать из этих дисков массив RAID1. Массив также должен автоматически монтироваться после загрузки системы.

Вечером следующего дня я уже отправил 2 странички А4 исписанные командами и выводом то что они делают, где попунктно я сделал  что было нужно. Не могу сказать что это было тяжело. Что-то уже делал, что-то быстро нагуглилось.

Ещё через несколько дней было второе собеседование уже с непосредственным начальником. Дядька мне очень понравился, пообщались, познакомились, ещё несколько технических вопросов, внимательно поспрашивали про домашнее задание и понакидали каверзных вопросов. И  тут я услышал то самое страшное - "Будем думать. Мы Вам перезвоним."  Ну что ж. подождем.

А тем временем мне пришел оффер от Росатома...  ОООО... Мое первое официальное предложение о работе, это было прекрасно. Несмотря на то что это было не совсем то что хотелось, это было ликование) успех спустя 1.5 года неудач, отшивания и грусти и рефлексии о том что пошло не так на этот раз.

Честно, я не верил что в интеграторе что-то получится, я не верил что у меня получится то, что от меня там хотят. И был уверен что таких как я у них там десятки, и с чего им я. Я сразу согласился на оффер от госкомпании и начался долгий процесс подготовки документов для службы безопасности. А пришли военник со всеми заполненными страницам, а заполни анкету на 5 страниц со всеми родственниками где кто и кем работает и живет  и т.д.

И вот неожиданно мне приходит предложение о работе из интегратора. 30 т.р. чистыми на время стажировки и испытательного срока, и дальше посмотрим. Моему счастью не было границ. Я просто не верил что что-то начало получаться, и появился хоть какой-то выхлоп от приличного количества усилий. Я сразу позвонил и отказался от принятого предложения из "Росатома", очень извинялся, сослался на семейные обстоятельства и т.д. И с июля 2017 года начал карьеру в IT в крупной российской конторе.

Следующий текст будет содержать описание того, чем я занимался и будет изобиловать названиями разных технологий и инструментов, но я постараюсь  резюмировать всё простыми (общепринятыми) словами. Меня начали готовить как специалиста, который будет обеспечивать автоматизацию процесса манипуляций с кодом, от того момента как его написал разработчик до того момента как приложение запущено на сервере.  Т.е. разработчик написал какой-то код в своей среде разработки (образно говоря блокнот или word для кода с кучей всяких инструментов для облегчения работы, подсветка синтаксиса, проверка на ошибки и проч) и положил в виде обычного текстового файла в систему контроля версий (репозиторий для кода, как фтп сервер или сетевое хранилище, но которое запоминает а какие и где изменения и с какими файлами случались) и вот что дальше с ним случится - уже моя работа. По коду надо прогнать тесты, их может быть много разных, скомпилировать и/или упаковать (закинуть в контейнер тоже подходит по упаковать), куда-то это упакованное положить. Надо создать инфраструктуру, как и где это будет работать железные железяки или виртуальные машины, установить ОС и необходимые приложения для работы (желательно опять же в каком-нибудь инструменте типа ansible написать сценарий того как эту будет происходить само), настроить сеть, установить и опять тесты. Это вкратце, а теперь можно добавить что каждое группе разработчиков на каждом проекте нужно по рабочему окружение а то и не по одному, разные требования по безопасности и работоспособности каждого окружения и прочee и прочee.

Первое время я разбирался что это за зверь VMWare, - это программный комплекс для управления виртуальными компьютерами и сетями. Создавал и обновлял шаблоны виртуалок с разными ОС. Разбирался с сетями. Осваивал управление и администрирование системы контроля версий GitLab. Инструмент под названием ansible с помощью которого можно конфигурировать компьютеры и ставить ПО. Осваивал очень мощный комбайн для манипуляций с кодом под названием Jenkins. Почти сразу пришлось погружаться в кодописание. Первым делом появилась необходимость в написании скриптов на bash. Сразу пришлось осваивать хотя бы на начальном уровне синтаксис Java и в частности его ответвление Groovy. С помощью этого языка генерировались задачи в Jenkins. И doker! Много докера. Этот инструмент для контейнеризации проходит через всё мою профессию) так или иначе)

3 месяца пролетело незаметно, я пропадал на работе до позднего вечера, не потому что от меня это кто-то требовал, просто пытался разобраться, понять и постичь огромную кучу мелочей без которой картинка в голове по той или иной задаче не складывалась. Вечерами проходил курсы на JavaRush. Голова пухла, тревожно спал, много говорил во сне. Но процесс шел, через 3 месяца я прошел испытательный срок и был зачислен штат младшим системным администратором за 50 т.р. Дальше старался приносить как можно меньше вреда как можно больше пользы на разных проектах. Из хорошего, меня отправили  в группу для обучения стажеров на java разработчиков, это было очень полезно. И отправили на курсы обучения Python. Питончик часто просто необходим в моем ремесле. Ещё через полгода по итогам роста моих навыков начальник смог мне повысить зп ещё на 20 тыс. и меня "продали" в другую контору. Так я познакомился с модным термином outstuff.

Спустя год работы в интеграторе я попал в команду одного из крупнейших ритейлеров по продаже бытовой техники, по факту оставаясь числиться в штате интегратора. Зарплата моя от этого не поменялась, а вот круг обязанностей стал поинтереснее. Деньги небольшие, зато работа посложнее) Я вышел из песочницы внутренних проектов и стал заниматься обустройством процесса разработки внутреннего приложения этого ритейлера.

Через это приложение продавцы консультанты продавали товары и через него же считалась та часть их зп, которая процент продаж. Когда туда пришла наша команда, всё на проекте делалось руками. Мы реализовали там полную автоматизацию и наладили коммуникацию разработчиков с админами, способствовали появлению у разработчиков хоть какого-то представления о том, где будет работать их приложение. Там я стал сильно больше писать на Python, познакомился со стеком обработки логов ELK (Elastick Search, Logstash, Kibana) и кластером из серверов с приличной нагрузкой. На этой работе уже пришлось писать на Python простенькую модель для ansible, потому что встроенного функционала не хватало, а готового не было.

Чуть меньше чем через год работы я начал задумываться о том, что бы двигаться дальше. Впереди маячили такие манящие штуки как облака и Kubernetes, а я тут всё на снепшоты виртуалок откатываю. И тут-то я и открыл для себя такую пьянящую разум и поглаживающую ЧСВ штуку как дефицит кадров. Мне почти одновременно от двух разных людей пришли похожие сообщения вроде "у нас тут девопса ищут уже долго, не хочешь сходить на собес?".

По поводу первой из них, - международной компании занимающейся ПО для снятия и изготовления зубных протезов мне написал коллега с которым я работал в ритейлере, но ушел оттуда несколько месяцев назад на повышение до руководящего поста и искал специалистов к себе в команду. Собеседование было серьезным и сложным. Первый этап проводился в офисе, -  были задания на написание скриптов на баше или питоне, вроде "напиши скрипт который создаст такую-то структуру файлов" и ещё по мелочи не помню что. Прошёл я его не очень хорошо, сильно волновался, был непривычный макбук и ещё что-то там работало не штатно. Уже не помню. На втором этапе надо было написать веб-приложение калькулятор входящих запросов, который должен на веб странице показывать счётчик заходов на страницу и помимо этого по определенным видам запроса POST, GET или DELETE инкрементировать, декрементировать или обнулять этот счётчик. А ещё прикрутить юнит-тесты к этому.

Контора интересная, но ездить далеко (чувствуете уже, да? =) ) , удаленки нет(да-да) да и винда в стеке кое-где в легаси осталась. Но зато макбуки выдают =)

А сколько денег хочешь спрашивают? Я думаю... ну мне и тут в общем-то неплохо, уходить не собирался, но и вперед двигаться надо, нужных технологий на текущем месте ещё долго не будет.

- Хочу 150, говорю.

- Да без проблем, вот те оффер.

- О_о

Вместе с тем, в тоже время,  я собеседовался в контору которая только только начинала новый проект по создания мобильного приложения для продажи услуг индивидуальных фитнес-тренировок. Проект был на начальной стадии. Туда меня позвал старый друг который работал там же scala разработчиком. Там всё прошло в совсем неформальной обстановке, их текущий инженер работал там один, мы с ним пообщались, пообсуждали кто что делал, у кого какая боль и в общем пришли к выводу что хотим поработать вместе.

Из плюсов. Они так же были согласны на озвученную цифру (на тот момент до сих пор пребывал в легком удивлении, а что так можно было?), удаленка, минимум легаси, полная свобода в использовании инструментов (бесплатных =))) ) , использование публичных облачных провайдеров такие как google cloud  и aws  и так желанный мной кубернетис. А ещё обещали что есть офис в Ларнаке на Кипре и туда можно будет ездить. На это я и согласился.

Дальше был долгий процесс обучения всем облачным тонкостям, освоил такую штуку как terraform. Очень мощный инструмент создания инфраструктуры. И жил не тужил пока вдруг не остался там один... Примерно через год "второй специалист" свалил в закат в прекрасные Нидерланды оставив всё на мне. Первое время было тяжковато, много задач, много плохо задокументированных моментов, непонятно где находящихся сертификатов и прочих захардкоженных (hardcode - когда какие-то данные напрямую вписаны где-то в коде и часто из бывает сложно отловить) параметров, но потихоньку освоился и сделал так что работы стало сильно меньше. Всё работает, всё стабильно, знай приводи себе в порядок.

Но летом 2020 года я подумал... Ну вот, я тут такой охренительный сижу, всё сделал хорошо, знаю что-то про кубер, знаю что-то про облака, знаю немного языков. Один справляюсь с целой небольшой конторой с двумя десятками разработчиков и приложение без нагрузки =)

А получаю как тогда, когда ничего этого не знал.  И решил запросить больше в 1.5 раза. А почему нет? И попросил... 220 т.р. И меня послали нафиг со словами сейчас всем сложно, ковид, скажи спасибо что и так нормально платят. Не поонял, подумал я, с Ларнакой не срослось и денег давать не хотят. И пошёл на рынок труда глянуть как там дела и как я нужен и нужен ли. Собрав за неделю 4 оффера,  я вернулся и сказал - "Всё ок, но вот меня тут и тут ждут, что скажете?" И сказали: ну вот на, тогда. Нет, офис на Кипре был на самом деле, просто почти сразу после моего прихода его оптимизировали, потому что там осталось только 2 сотрудника которые им почти не пользовались, а потом случился ковид.

И вот наступила весна 2021 года. Я привел всё в порядок, обновлял версии компонентов, причёсывал, написал документацию, моё внимание требовалось реже и реже и начал опять задумываться о смене работы, опять же не столько из-за денег, а что бы продолжать расти, потому что соблазн сидеть на жопе ровно за немалые деньги велик очень сильно. И тут от коллеги из интегратора приходит сообщение, что он отправил своё резюме другу в Эстонию, а не хочу ли я. А я чего, я вообще за любой кипиш. И отправил. Ну пообщались. Спросили про деньги.. сколько хочу? Ну сказал что хочу 5000 евро. Налог в Эстонии порядка 20%. + придётся снимать квартиру. Придётся много чего покупать, в общем новая жизнь на новом месте это дорого. Поэтому подумал что если будет 4000 примерно чистыми, минус 500 евро за квартиру то и норм.

Собеседование было в несколько этапов, как и везде.

Сначала общение с hr которая проверяет что ты вообще общаешься по-английски, и вменяемо сыплешь терминами которые написаны в резюме.

Потом техническое собеседование с лидом и потенциальными коллегами. Конкретных заданий там не было. С чем работал, что самое сложное делал, а знаешь ли такую штуку, а использовал ли этакий инструмент. Потом было домашнее задание. С помощью terraform и helm создать в облаке microsoft azure k8s кластер с веб сервером и балансировщиком траффика. Это мы легко.

Я правда забыл погасить на выходные кластер и он сожрал все деньги для триального режима, поэтому доделывать пришлось без отладки, так на глаз...

И тут приходит оффер, но на 1 т евро меньше чем я просил... т.е. 4к евро гросс, что является примерно 3100 евро чистыми. Я такой, ничеси - и отказался.

На этом можно было бы и закончить, но потом пообщался с другом моего коллеги. Долго общались. Говорит и сосиски тут вкусные, и на цены не смотри, мол эвро это рубль. И вообще тут природа, свобода, европа все дела. Подумал ещё много раз, посоветовался с женой и друзьями, глянув очередной раз в ленту новостей решил всё таки принять оффер, а там посмотрим, к тому времени пощупаю рынок и найду через год-два что получше либо в этой же стране, либо может ещё где в Европе.

В итоге написал ещё раз в контору. Здравствуйте! Я передумал, хочу к вам. На иностранном, конечно.

В ответ получаю - без проблем, начинаем процесс, давайте готовить документы.  "Ваша дата выхода на работу 5 июля".  На календаре начало мая.

И тут проблема номер раз. Пожениться. То, что ранее являлось расплывчатыми намерениями стало срочной необходимостью. Раньше мы жили и всем было хорошо а тут это серьезно влияет на процесс. А это не так просто - минимум 2 месяца должно пройти от подачи документов до момента когда можно выбрать время что бы расписаться. Причём ближайшая запись была месяца через 3. Но вежливый визит к заведующей ЗАГС помог найти запись прямо после конца обязательного срока, что совсем впритык но вкладывалось в наши сроки. Настолько впритык что когда я подавал в Эстонском посольстве на D визу и временный вид на жительство, я было ещё холост, а когда через 3 недели подавала на визу жена, то мы были уже женаты. 

Дальше начался долгий процесс сбора документов. Помогла переезжать нам специальная фирма которая занимается релокацией сотрудников. Они заполняют сами все документы на меня жену и ребенка. Они ведут и консультируют все этапы процедуры, от получения виз до регистрации по месту жительства и у семейного врача в городе назначения. В любом случае, процесс они упростили сильно, они составили все списки документов которые надо взять с собой, заполнили все анкеты, отправили необходимые документы в Эстонскую полицию, платили все пошлины и вообще большие молодцы.

По документам сценарий примерно такой:

1. Основание - почему вся эта кутерьма затевается. Т.е. мой Контракт. Па нашему трудовой договор.

2. Регистрация краткосрочной работы (Short Term Employment Registration(STER)) Это регистрация которую совершает работодатель в полицейском департаменте. Этот документ даёт право на работу без вида на жительство. В моём случае что бы у меня было основание для выдачи визы и возможно работать пока не готов ВНЖ.

Вообще в Эстонии довольно строго с гастарбайтерами, раз в год выделяется квота на зарубежных сотрудников, которая составляет примерно 1% от текущего количества граждан Эстонии. Т.е. примерно 13 000 мест, которые очень шустро разбираются, в основном строительными компаниями. Но я как "высококвалифицированный специалист" под неё не попадаю (где-то в очередной раз гладится моё ЧСВ).

3. Купить туристическую медицинскую страховку.

Мне нужна страховка совсем ненадолго, на 2 месяца примерно. Как только будет готов мой ВНЖ страховка будет не нужна, она будет государственная, оплаченная работодателем. Ребенку положена бесплатная страховка до 19 лет, так же с момента получения ВНЖ, просто ему и жене будут делать дольше. При условии что я работаю и ребенку меньше 8-ми лет (нашему 5) жена тоже имеет право на бесплатную страховку. Такого понятия как ДМС тут вроде как особо нет. В смысле платная медицина тут конечно есть, но что бы работодатели тут предлагали какие-то пакеты не видел. 

Если ребенок, студент или работаешь, страховка у тебя есть. Если стоишь на учёте на кассе по безработице, тоже. В противном случае крутись как хочешь.

Так что купил страховку на 2 мес себе, и до конца года для жены и ребенка.

4. Подача на рабочую визу.

Ну тут всё просто - виза выдаётся на основании контракта и STER и даёт право на многократный въезд в Эстонию в течении года. Жене, кстати,  дали только на полгода, может из-за того что мы поженились за 2 недели до подачи на документы? =) Виза между прочим не шенген, а именно эстонская.

На этом этапе мы уже можем сесть всей семьей в автомобиль, погрузить всё самое необходимое

(мы потом ещё несколько месяцев будем троллить себя этой фразой

- мы взяли %itemname% ??

- нет, мы же брали только самое необходимое.)

а это прилично, немаленький универсал был забит по самые... швы на потолке,

и отправиться в дивный новый мир.

5. Регистрация налогового резидентства.

Тут я не силён, надо так надо. Но я подал заявление в налоговые органы Эстонии о том, что я хочу стать налоговым резидентом с даты въезда в страну. Я так понимаю, что я автоматически стал бы таким через 183 дня? или нет? Как сказал раньше, я тут не силен.

6. ВНЖ.

Я подал на ВНЖ одновременно с визой. 1-й временный ВНЖ даётся чаще всего на 5 лет.

Делается примерно 2 месяца с момента получения документов эстонской стороной. Жена с ребенком подали свои заявления сразу как мы приехали в Эстонию. Их ВНЖ привязаны к моему и, хоть и выданы позже, имеют такой же срок окончания как и мой. Мой ВНЖ в свою очередь привязан к работе. Если я уволюсь или меня уволят, у меня будет 90 дней на то, что бы свалить из страны или найти другую работу. Если я поменяю работу,  внж также надо будет обновлять. После 5-ти лет можно будет либо подать на продление и получить ещё один ВНЖ сроком на 5 лет, либо выучить эстонский на уровень В1 и подать на постоянный ВНЖ.

Карточка ВНЖ, иначе Elamisluba, иначе ИД-карта даёт возможность всё подписывать и почти везде авторизовываться с помощью самой карты или мобильного приложения. Это наверное интересно, но долго. Расскажу как-нибудь потом если до этого момента вообще кто-нибудь дочитает.

7. Где-то тут после ВНЖ можно будет открыть счет в местном банке.

Теоретически можно и раньше, но без ВНЖ банки вам будут не рады. Не рады настолько, что если нет ВНЖ, то ты заполни анкеты, заплати 200 евро, а они подумают давать тебе открыть счёт или нет.

Но зато, когда он появляется, то ты очень велкам, и счёт и первую карточку дадут совершенно бесплатно. А до тех пор я пользовался сервисом Wise (former TransferWise) куда мне пришли мои две первые зарплаты.

8. Регистрация в регистре народонаселения.

По нашему -  прописка. Делает тебя жителем Таллина, даёт возможность встать на учёт к семейному врачу и бесплатно ездить на общественном транспорте в городе. А ещё возможность наконец-то сдать ребенка в детский сад.

9. Регистрация у семейного врача.

Делается также как и почти всё в этой стране - дигитально (слово то какое, но тут его все используют) т.е. выбираешь на местном портале врача из списка и пишешь заявление, подписываешь электронной подписью с помощью карты ВНЖ и  если он готов принять тебя, то с 1 числа следующего месяца ты в его участке.

Вот и всё, мы переехали.

Работодатель. Чем он помог в нашем случае?

Ну обеспечил основание для въезда - это раз.

Оплатил услуги конторы для помощи в релокации.

Все пошлины для виз и внж для всей семьи.

Квартиру в центре города на 2 недели по приезду в Таллин, для того что бы освоиться и успеть выбрать жилье.

Готов был оплатить билет для меня (но не для семьи) если бы мы полетели на самолете, но мы решили своим ходом.

Большое количество информации и ссылок для меня и жены о том что, как, где, как ей дальше искать работу и т.д.

Сосиски вкусные, это правда.

Если кто-то дочитает до сих пор, я буду шоке.

Я удивлен что такая простыня текста получилась, но мне кажется что писать 5 частей хуже, если это не так - поправьте, могу разбить на несколько частей.

Если есть какие-то вопросы буду рад рассказать,

Например могу ещё рассказать как я купил машину из Финляндии за 300 евро и ставил её в Эстонии)

Вид из окна нашей квартирки, то синенькое вдали около дома - это море =))

У многих после достижения цели возникало ощущение, что с плеч свалилась тяжелая ноша. Это удивительно, но после получения заветного офера, у меня такого не произошло. Как показали будущие события, причина была в том, что мы до конца не верили в это. В самый разгар ковида получить не плохое предложение, после почти года различных неудач и собираться переехать в Нидерланды. Нет, поверить в это было сложно. Постоянно казалось, что что-то вот-вот пойдет не так.

Ждешь черновой вариант контракта. А вдруг в контракте будут совсем другие условия?

Получил контракт, и все согласовали. Ждешь итоговый контракт на подпись. А вдруг передумают, ведь пока он не подписан, то никто никому не должен.

Подписал. Но надо еще получить разрешение на работу от миграционной службы. Дадут ли?

Дали. Но успеешь ли получить визу в посольстве?

Получил. Но надо забронировать билеты. За неделю до вылета. Успеешь ли? Полетите вдвоем или один? Сможем ли взять кошек? Сколько?

Не подцепишь ли в самый последний момент ковид?

Как можно было заметить было множество интересных вопросов, каждый из которых требовал немедленного решения. Начнем по порядку.

Контракт

С контрактом не возникло никаких проблем. Сам контракт был буквально на пару страниц. Все основные положения все равно регулируются государством, поэтому часто их упускают и прописывают только основные вещи вроде зп, испытательного срока контракта, отпуска и тд. Сам контракт было достаточно подписать в электронном виде.

Что же в нем было, без зарплаты естественно:

1) Годовой контракт с возможностью его продления, 1 месяц испытательного срока.

2) 30% налоговый рулинг. Если вы впервые переезжаете в Нидерланды, первые 5 лет вы получаете налоговую поблажку. 30% вашей зарплаты не облагается налогом. Учитывая, что налоги в Нидерландах доходят до 52% это очень хорошее предложение.

3) Оплата переезда семьи в одну сторону. Багаж и животные тоже оплачиваются.

4) 1 месяц проживания в отеле.

5) 25 дней отпуска. Может показаться что мало, но он считается без выходных. То есть если берешь неделю отпуска, то сгорает только 5 дней, а не 7. Переводя на российские правила отпуска, получается 5 недель, вместо 4 в России.

Начало контракта 7 июня. Подписал я его в конце марта. Фактически у нас было примерно 2 с половиной месяца на то, чтобы получить все разрешения, купить билеты и переехать.

8 недель до начала контракта

Сразу после подписания началась подача документов в IND(Immigration and Naturalisation Service). Этим занимается работодатель, но от нас все равно требовалось подготовить документы. Паспорта, апостилированные свидетельства о рождении и браке. И вы не поверите, но с каждым из документов были свои проблемы.

В прошлой части я писал, что срок действия наших загранпаспортов подходил к концу, и мы решили их поменять. Вот только получить паспорт успел только я. А Лена еще нет. И даже не имела даты получения паспорта. Мы лишь примерно знали, что должно это произойти где-то через 2 недели. Ладно, можно же использовать старый паспорт. Ха. Как бы не так. Он должен быть действителен следующие полтора года с даты подачи документа. У Лены оставалось меньше года. Ок, ждем 2 недели.

Чтобы не тратить время решили заняться апостилированием и переводом свидетельств о рождении и браке. Записались в загс, пришли. Но оказалось, что у нас свидетельства о рождении старого образца. У меня вообще еще из СССР. Да, формально я из СССР, зацепил пару месяцев. Пришлось их менять. Но! Проставить апостиль можно только в главном отделении загса. И в 1 день в неделю. Поменять же их можно в других отделениях. Но туда надо тоже записываться заранее. К счастью, уже в 3 отделении нам сказали, что можно подъехать на следующий день и нам все поменяют. Женщина в главном отделении тоже вошла в положение и согласилась принять и проставить апостили через день.

Апостили проставлены. Делаем перевод. Что может быть проще. Ну… Почти. Перевод должен быть сделан поверенным переводчиком. Это переводчик, получивший разрешение от правительства Нидерландов делать перевод. И который своей печатью заверяет, что перевод сделан правильно и ничего не было изменено. Как легко можно догадаться, находятся все такие переводчики в Нидерландах. А мы нет. Ладно, гугл и DHL творят чудеса. Все обошлось в 200 евро. 135 перевод и 65 пересылка оригиналов перевода.

6 недель до начала контракта

С разницей в один день нам приходят переводы и Лена получает новый загранпаспорт. Остается 4 недели. Отправляем все девушке из компании, помогающей нам с переездом. И опять садимся ждать решения IND. Обычно на него уходит до 3 недель. После положительного ответа можно ехать в посольство и получать визу на въезд в страну. И как же хорошо, что я проверил сразу сайт посольства. И нашел ОДИН свободный слот ровно через 3 недели. Естественно, я на него записался и стал надеяться, что IND к этому моменту уже пришлет ответ.

Хотел бы я написать, что прошли 3 абсолютно ничем не примечательные недели ожидания. Но, конечно же, все было не так. У нас очень серьезно заболела одна кошка. Сначала она стала меньше есть, а потом и вообще перестала. Мы стали ее возить по ветеринарам. Ей делали узи, рентгены, кололи кучу всего, ставили капельницы по 3-4 часа. Ничего не могли найти и ничего не помогало. Было видно только воспаление в части кишечника. Мы думали, что она что-то съела, вроде резинки для волос. Но на узи ничего не было видно.

Решили делать диагностическую операцию. Ей разрезали живот, прощупали кишечник, желудок, посмотрели на остальные органы. Ничего не нашли. Но волшебным образом после этой операции ей стало лучше. Она стала есть и пришла в себя. Врачи так и не нашли явную причину что вызвало воспаление в кишечнике. Может быть, она где-то нашла какую-нибудь химию (жидкость для мытья посуды или еще что) и пожгла себе желудок и кишечник. Было больно есть, началось воспаление. Капельницы и уколы помогли, а во время операции просто промяли кишечник и ей стало легче. В любом случае, она оклемалась. Но все равно это были очередные веселые недели. Так же не стоит забывать, что ее ждал или перелет с нами или жизнь без нас на протяжении 2-3 месяцев. Вдруг опять заболеет?

3 недели до начала контракта

Пятница. Во вторник нам надо ехать в Москву в посольство подавать документы на визу. Ответа от IND так и нет. Написал HR, она обещала позвонить в IND и узнать нет ли еще ответа. Понедельник. Ответа все еще нет. Едем без подтверждения от IND в Москву, потому что во вторник в 9 утра надо быть в посольстве. Если не сделать визу сейчас, то получится что скатались в пустую. Новая запись в посольстве доступна только через месяц. А значит к началу контракта я доехать до Нидерландов не успею. Да, можно начать работать удаленно. Вот только зачем работодателю тебя перевозить, если ты замечательно будешь работать удаленно? В общем непередаваемые ощущения. Вечером приходит письмо от HR. Она смогла дозвониться до IND. И ей устно подтвердили, что положительный ответ получен и мне можно работать в Нидерландах. И что скорее всего, письмо об этом уже есть в посольстве. Или нет. Очередная ночь в неопределенности.

На следующий день, в посольстве нас ожидали хорошая и плохая новости. Хорошая- письмо от IND пришло! Наши заявления были приняты без проблем. Плохая- виза будет готова только на следующий день. Скорее всего. Но это не точно. А во всех статьях что мы читали, все получали визу через пару часов. Мы погуляли по Москве, сходили в Новую Третьяковку, замерзли, пришли вечером в посольство, но наши паспорта еще не были готовы.

Отеля у нас уже не было и обратные билеты на вечер. Эх… Лена поехала домой, я же отменил свой билет и пошел искать другой отель. К моему удивлению, визы были готовы на следующий день.

2 недели до начала контракта

Осталось всего лишь купить билеты. У компании существовал договор с посредниками, которые должны были найти и забронировать билеты. Красивое приложение, указываешь в какие даты нужен рейс и тебе автоматом находятся рейсы. Твоя компания подтверждает, что цена билетов ее устраивает и все. Билеты забронированы. Эх… Вы же и без моих слов понимаете, что все было не так.

Проблем у нас было ровно 3. И все они с усами, ушами и хвостами. Небольшой ликбез по перевозу кошек из России в Нидерланды:

1) У кошки должен быть паспорт.

2) Обязательно должен стоять чип.

3) В этом чипе обязательно должна быть прививка от бешенства. Минимум за 1 месяц до поездки.

4) За 5 дней до поездки в местной государственной ветеринарной станции необходимо взять справку «Ветеринарное свидетельство форма №1-вет». В клинике как правило глянут на ваши вакцины, проверят кошку на лишай, спросят страну назначения, рейс и за 15-20 минут сделают справку

5) Заказать бронирование места для кошки в салоне самолета. В разных авиакомпаниях это происходит по-разному. Рассказ про Аэрофлот будет ниже.

6) Получить подтверждение что место забронировано.

7) В аэропорту обменять вет свидетельство на справку на английском языке

8) Оплатить билет за провоз кошки в салоне.

Нам надо было взять как можно больше кошек сразу, потому что тогда за них бы заплатила компания. Вот только в приложении посредника никаких опций для животных не было. Я написал в поддержку. Они быстро ответили и сказали, что единственный вариант, это воспользоваться не автоматическим, а ручным бронированием билетов. Пишешь в поддержку, указываешь что с животными, указываешь даты, и сотрудник поддержки лично находит билеты, созванивается с авиакомпанией на наличие мест для животных и присылает тебе билеты. В принципе, тоже звучит не плохо.

Описал ситуацию, выбрал даты. Через день приходит ответ от поддержки что есть пара рейсов. Один из рейсов был авиакомпанией Белавиа. Самый удобный. Как же хорошо, что я его не выбрал. Потому что не очень хотел связываться с чем угодно с приставкой «Бел» в это время года. Летели мы в конце мая. Если вы совместите эту дату и новости о самолетах над Белоруссией, то сами все поймете. Ок, выбрал другой рейс.

Поддержка запрашивает подтверждение у HR, что компания готова оплатить билеты по такой цене. Пока HR отвечала, билеты уже пропадают. Поддержка присылает новые билеты, HR подтверждает. Цена на билеты за это время меняется. Поддержка запрашивает что компания оплатит билеты по новой цене… Кажется, что-то пошло не так…

10 дней до начала контракта

Оптимист: «Еще целых 10 дней.»

Пессимист: «Всего лишь 10 дней.»

Реалист: «У тебя осталось 3 дня.»

Что?

При переезде в коронавирусные времена возникают неожиданные условия. В моем случае я должен был пробыть на карантине 5 дней. Потом сдать тест и только если он отрицательный, можно будет идти в офис. А значит я должен прибыть в Амстердам за 6-7 дней до начала контракта. Итак, остается 3 дня. Билетов так и нет.

3 дня до вылета, а не 10 дней до начала контракта

Так как бесконечный цикл согласований надо было как-то разрывать, я решил, что надо попытаться купить билеты самостоятельно. Компания готова была вернуть деньги за билеты по приезду. Нашел очень удачные по времени билеты из Москвы сразу в Амстердам. Купил. Но как заказать билеты на кошек? Новый квест. На сайте Авиасейлс, любых других агрегаторов, на сайте Аэрофлота выбрать билеты на животных нельзя. Не существует такой опции. Надо забронировать обычный билет, оплатить его, позвонить в поддержку Аэрофлота, прождать от 5 минут до часа на линии, дойти по меню до оператора, и он примет устно вашу заявку, никаких писем или других подтверждений что заявка принята у вас не будет. В течение 2 суток вам должен поступить ответ, приняли вашу заявку или нет.

На одного пассажира можно было взять одно животное в салон. Мы решили попытаться поехать сразу вдвоем и взять двух кошек с нами. Я выполнил весь алгоритм описанный выше и стал ждать.

2 дня до вылета

Никакого ответа нет. Вечером я позвонил в Аэрофлот. Каких-то 40 минут ожидания и девушка ответила, что одна кошка одобрена. Информации по второй нет. Предложила опять оставить заявку. Затем у нас произошел занимательный диалог.

- Сколько будет рассматриваться повторная заявка?

- Двое суток.

- А если опять не будет ответа?

- Оставите опять повторную заявку.

- И рассматриваться она будет, дайте угадаю, 2 суток?

- Совершенно верно.

В этот момент меня посетило чувство дежавю, что подобный бесконечный цикл я уже где-то видел.

На следующий день нам надо было выезжать, потому что 15 часов в малюсенькой переноске кошки бы перенесли не очень хорошо. И мы решили разбить их страдания на 3 части. Едем 3,5 часа на поезде из Нижнего Новгорода в Москву. Заселяемся с ними в гостиницу в самом Шереметьево и ночуем там. Утром идем на рейс.

Отель был забронирован. Билеты на поезд и самолет куплены. Подтверждения о второй кошке нет.

1 день до вылета

В обед, за 3 часа до поезда я в очередной раз звоню в Аэрофлот и случается чудо. Есть подтверждение на вторую кошку. А значит мы все вчетвером летим в Амстердам!

Докидываем остатки вещей в чемоданы и отправляемся. Наш багаж состоял из 2 больших рюкзаков, 2 больших чемоданов под 20 кг каждый и 2 переноски с кошками. За третьей кошкой согласился присмотреть мой брат.

В поезде и Лакки и Тимоша вели себя на удивление спокойно. Примерно на середине пути, в вагон внесли еще одну кошку, и она полчаса орала не переставая. Тимоше стало скучно, и она решила составить ей компанию.

Как только мы вышли из поезда, у одной из переносок сломалась ручка. Пришлось применить русскую смекалочку.

Я думаю, даже не удивительно, что такси привезло нас к отелю, мы выгрузились и обнаружили, что он закрыт. На дверях на листочке А4 было написано, что из-за ковида отель временно не работает и все его посетители принимаются в соседнем отеле. Метрах в 500. По пересеченной местности. А такси уехало. К счастью, во втором отеле все было хорошо, и мы спокойно заселились в номер.

Уровень офигивания кошек от происходящего хорошо передает следующее фото.

Вылет

Утром мы выписались из отеля. К счастью, кошки ничего в номере не испортили. В аэропорту сдали срочный тест на ковид за 3500р каждый, получили сертификаты на английском на кошек и пошли на посадку.

Конечно, было несколько интересных моментов:

1) Работник ветслужбы почему-то решил наехать на нас по причине того, что мы должны были сделать эти сертификаты по месту прописки. Вот только это невозможно. И вряд ли он этого не знал. Или мы помешали ему пить чай, или он хотел на лапу. В любом случае и чая он не попил и на чай не получил. А мы сертификаты получили.

2) Норма багажа на одного человека в Аэрофлоте 23 кг. Мой чемодан весил 22.9 кг. И мне очень-очень жаль, что я не сделал фото. Но это правда.

3) Еще один неприятный момент заключается в бесконечных проверках в аэропорту. Они надоедают даже когда ты без багажа, а в случае с кошками все еще хуже. На каждом контроле, кошку надо достать из переноски, пропустить переноску по ленте, пройти с кошкой на руках через ворота, убрать кошку. Мы прошли 5 контролей.

После этого я понял, почему в зале ожидания есть вот такой торговый автомат.

В целом, посадка прошла спокойно. При посадке, одного человека не пустили на самолет, потому что у него был только 1 тест ПЦР за 72 часа и не было повторного за 24 часа. Жаль бедолагу. В полете все сидели в масках, стюарды даже заставляли их одевать по нормальному, а не как любят у нас на подбородок. Переноски с котами тютелька в тютельку влезли под сиденья. Лакки всю дорогу вел себя идеально. У Тимоши, судя по всему, при взлете заложило уши, и она все 3 часа мяукала на одной ноте. К счастью, она была у Лены под сиденьем, а не у меня.

Любопытно, что официально Аэрофлот еще летал через территорию Белоруссии. Но по факту мы летели в облет через Латвию и Литву. Еще один интересный момент я думаю знают все, кто когда-либо летал в Европу. Граница России с воздуха очень хорошо видна. Это место, где нет ничего кроме леса. А дальше, как правило начинаются поля и города. Мы первый раз летели в солнечный день, и эта граница была поразительно видна.

Только при подлете к Нидерландам я стал понимать, что мы и правда скоро там окажемся. Но тут же возникла мысль «Будет крайне обидно, если самолет разобьется.» Конечно же, посадка прошла хоть и немного нервно для меня, но очень мягко для остальных.

Сразу при выходе из самолета, в туннеле, стояло несколько работников аэропорта и проверяли у всех ПЦР тест. За час до посадки нам еще принесли заполнить декларацию здоровья. Вкратце, «Я не болею, не болел. Если обманываю, принимаю последствия». На нее всем было пофиг.

И в этот момент я в первый раз почувствовал, что такое синдром самозванца. Мы стоим в пустом холле аэропорта Схипхол, с чемоданами и кошками. С момента прилета прошло 20, может быть 30 минут. У нас практически не проверяли документы, никаких контролей, ни разу даже не заставили достать кошек. Может быть, мы где-то свернули не туда и прошли мимо контроля? Может быть, они забыли что-то проверить в наших документах? Почему так просто?

Странное чувство, его очень сложно передать. Как будто ты кого-то обманул и боишься, что тебя вот-вот поймают на этом обмане. К счастью, оно было ложным и прошло через несколько минут. Или нас просто не поймали. В любом случае, мы наконец-то были в Нидерландах и впереди нас ждало множество открытий о жизни в этой стране.

Ссылки:

Мой Instagram чуть-чуть фото из Нидерландов

Instagram Лены много фото из Нидерландов

В предыдущих сериях:

Сложный путь из России в … Нидерланды. Часть 1. Канада?

Сложный путь из России в … Нидерланды. Часть 2. Что вы знаете о поражениях?

Сложный путь из России в … Нидерланды. Часть 3. Почему, мистер Андерсон, почему? Во имя чего? Что вы делаете?

Продолжение:

Как только будет опубликовано, оставлю в комментариях ссылку. Ищите по "Часть 5".

- Что такое карантин в Нидерландах?

- Вся боль поиска жилья в Амстердаме.

- Почему вы будете скучать по Сбербанку.

https://pikabu.ru/story/rasskazyi_perevodchika_8612962#comme...

Рассказы переводчика 2

3. СОРЭН СЭКИГУН

Первый канал показывал новости, которые мой отец называл не иначе как "сводки с фронтов". Северная часть Японии достаточно свободно ловила первый канал, а мы не испытывали вообще никаких затруднений, поскольку находились в одной из самых возвышенных префектур страны, за что Нагано вся Япония с юмором называла "чердаком". Я уже начал замечать, насколько сильно японские новости отличаются от российских. Если в японских новостях все было предельно понятно, и подавляющее большинство времени уделялось новостям культуры, искусства, науки и техники, то в наших преобладали репортажи о том, как работает день и ночь наше демократическое правительство, в какой части мира разбился очередной Габонский самолет, управляемый российскими пилотами. По всем каналам промчались кадры танков, стреляющих по Белому дому, посмотрев которые, мой отец внезапно ушел из дома, и вернулся на руках двух полицейских лишь под утро смертельно пьяным. Он все порывался куда-то позвонить, кричал, что он не предатель, и что он офицер запаса, но он приносил присягу Советскому Союзу, а не этой шайке мерзавцев, которые прикрываясь демократическими лозунгами целенаправленно и планомерно уничтожают Россию. Я перенес этот момент очень тяжело, и зарекся смотреть российские новости, чтобы не расстраивать себя и родителей. Однако, в школе для "гайдзянят" мне старательно напоминали об этом, если я пытался спорить с преподавателем на уроках истории. Там тоже выходила какая-то несуразица. Выходило, что Россия вообще была какой-то мелкой страной, которая не внесла в мировую историю ничего ценного, а злые и глупые русские только и были способны на то, чтобы как амебы расползаться по поверхности планеты, поглощая огромные территории и спаивать своей водкой местное население. Я быстро выяснил, что учительница по естествознанию, рослая негритянка, жена американского специалиста, работающего в Японии, не знает, кто был автором периодической системы элементов. Откуда возникла теория корпускулярной структуры материи она тоже не знала. Радио придумал Маркони, лампочку Эдисон, а самолет братья Райт. Окончательно меня взбесило, что несмотря на то, что в классе учились дети из разных стран, включая Вьетнам и Мексику, она однажды, принесла в наш класс американский флаг, завесила им классную доску, и объявила, что мы будем разучивать к четвертому июля гимн США. Была осень, и до четвертого июля еще следовало дожить. Я попросил слова, и зло высмеял ее, припомнив ей все грешки и промахи. В результате на рабочий стол к моему отцу легло письмо от директора школы, господина Стрентона, в котором тот просил родителей уделить моему воспитанию большее внимание. После моего рассказа о случившемся, отец внезапно появился в школе, и долго беседовал с директором наедине. Результатом стало то, что меня избавили от необходимости разучивать гимн США, а следом за мной и еще полдесятка "неамериканских" гайдзинов из моего класса. Однако директор появился посреди урока, заставил меня встать, и на виду всего класса настоятельно порекомендовал мне хорошенько запоминать то, чему учат преподаватели, а не пытаться вспоминать то, чем забили мою голову советские учителя в умершем Советском Союзе. После этого он открыто заявил всему классу, показывая на меня, что этому мальчику еще предстоит построить объективную картину мира, и что все должны приложить все усилия, чтобы помочь мне это сделать. Помощь моих тогдашних одноклассников выразилась в том, что мне объявили бойкот все выходцы из США. Меня оскорбляли, и однажды, не выдержав, я бросился на особо наглого парня по имени Шон, который, владея каким-то рукопашным боем, быстро перехватил меня, как-то перегнул, да так, что я взвыл от боли, и он изо всех сил ударил меня локтем сначала в живот, а потом в лицо, разбив мне нос. Я отлетел в сторону, и не чувствуя боли от унижения и ярости, кинулся на обидчика второй раз, но был остановлен коротким ударом ноги в солнечное сплетение, после чего я упал, и больше не встал. Домой я ехал, зажимая платком нос, и почти плача от бессильной обиды. Я никому ничего не смог бы доказать. Все это привело моего отца в ярость, и он просто объяснил мне, как нужно поступать в таких ситуациях.

- Если ты думаешь, что кусаются и царапаются только девчонки - то забудь об этом! Выдавливай глаза, вцепись зубами в ухо, выкрути пальцы, пинай по яйцам! - орал отец - Если можешь разбить голову кирпичом - разбей! Чего ты такой тихий-то стал? Забыл, как с мальчишками дома дрался?

Я молчал, но про себя знал, что мне ничего не светило. Их было много, и мне просто грозило бы взыскание за неподобающее поведение. Я вновь и вновь появлялся в проклятой американско - японской школе, где "коммуниста" встречали словами "Better dead, than red!".

Единственной моей радостью были друзья из местных. Они уже в открытую говорили мне, что я должен перебираться из этого "отстойника янки" подальше. С поразившей меня до глубины души организованностью, они начали по вечерам по очереди заниматься со мной, растолковывая мне способы написания японских научных терминов из самых различных областей нехитрых наук, изучаемых в школах по всему миру. Тогда я воспринимал это как просто мою подготовку к "эвакуации" из ненавистного места, но если бы я знал... ах, если бы я знал, что эти импровизированные занятия много лет спустя сделают из меня многоцелевого, и во многом уникального переводчика с японского языка! Но я тогда не осознавал величия момента, и старательно выводил иероглифы, проговаривая их вслух.

В один из вечеров Кенджи сказал мне:

- А знаешь, у меня вот прадед на войне погиб. Его американцы убили, уже в самом конце войны.

- Как это? - спросил я, и Кенджи коротко рассказал мне следующую историю:

Их прадеда забрали в армию в 1943 году, сразу после рождения деда Кенджи. Больше семья никогда его не видела. Прошел 1945, настал 1946. И лишь в 1949 году в дом семьи Курумида постучался странный человек, с обожженным лицом и уродливо вывернутой ногой, отчего он передвигался как-то боком. Человека впустили в дом, и вот он то, представившись бывшим лейтенантом Арима и поведал, что случилось с рядовым пехотинцем Курумида Дайсуке. Когда американцы штурмовали Окинаву, последние защитники стояли насмерть. Снаряд угодил прямо в окоп, и солдат раскидало кого куда. Лейтенант Арима потерял сознание, а когда очнулся, то оказалось, что его куда-то тащит его молодой солдат Курумида. У лейтенанта небыло сил сопротивляться, или даже что-то говорить. Так они, безо всякой цели, обезумевшие от страха, ползли неизвестно куда всю ночь. Лейтенант то терял сознание от боли, если вдруг нога за что-то задевала, то вновь приходил в себя. Рано утром он очнулся от того, что услышал английскую речь, и увидел, что Курумиду держат на прицеле, а его самого пытаются обыскать. И тогда лейтенант закричал. От всего сразу. От боли, от страха и отвращения к сытым и довольным американским солдатам, одетым в чистую, свежую полевую форму. Для рядового Курумиды это было сигналом. Он внезапно вскочил, выхватил нож, и одним ударом разрубил горло ближайшему американскому солдату. В Курумиду выстрелили, и попали в живот. Боец упал, и страшно закричал, не в силах вынести тех ужасных мучений, которые должны были сопровождать его последние минуты. Американцы не стали добивать. Они пинали и били прикладами маленького Курумиду, а тот кричал, и заливался слезами. Последнее, о чем вспомнил лейтенант Арима, было то, что американцы стянули с уже мертвого Курумиды штаны, накинули на шею веревку, и подтянули на дереве. Лейтенант Арима, потрясенный, потерял сознание.

Кенджи помолчал, а потом как-то внезапно спросил:

- А почему ты не рассказал нам о том, что тебя избил этот американец? Ты хочешь убить его сам?

- Убить? - переспросил я - В смысле? Я ему еще верну должок, но убивать то зачем?

- Да, убивать не надо. - согласился Кенджи - А вот выследить его, и как следует проучить - это будет правильно. Мы сделаем это все вместе, так будет правильно. Мы же твои друзья!

Октябрь 2004

4. БЛИНЧИКИ С ВАРЕНЬЕМ

На чердаке Японии еще с ночи дул холодный ветер. Там, внизу, все еще была солнечная осень, дети еще возились в песочницах, и выводили на песке непослушными пальцами первые в их жизни иероглифы, но в нашей высокогорной префектуре уже раздался тот тревожный тоскливый вой, о котором сразу заговорили все сводки погоды по стране. Это значило только одно. Уже к вечеру погода на всем Хонсю помрачнеет, желтые и золотые листья облетят, с темного неба польются неуютные дожди, переходящие к ночи в мокрый снег, и вся Япония поймет, что осень тоже подходит к концу.

Наверное, ни одному здравомыслящему человеку не пришло бы в голову соскакивать в такое утро в 5:00 и суетливо куда-то собираться, но у сумасбродного японского школьника не было выбора. Занятия в школе начинались в семь утра, а успеть нужно было очень многое. Школьник быстро умылся, и коротко выругавшись по-русски по случаю отсутствия на кухне чего-либо, хоть отдаленно напоминающего хлеб, заглотил пару шоколадных рисовых пирожных, швыркнул чаем, и стремглав кинулся в коридор. Дорогу русскому японскому школьнику преградила фигура отца, который бесцеремонно поймал сына за ухо, и громогласно сказал:

- Ну все, попался! Сбежать думал? А ну давай второе ухо!

- Началось... - пробормотал школьник, и подставил второе ухо.

Отец, громко гогоча, начал тягать сына за уши к потолку, и громко считать до шестнадцати. Протестующие вопли сына оставались без внимания до тех пор, пока из комнаты родителей не выглянула мать и не спросила сонным голосом:

- Отец, а кому сегодня исполняется шестнадцать?

Отец, хохотнув, ответил:

- Ну, всяко не мне!

Мама хихикнула, и, внезапно сменив тон, ответила:

- Мне бы твою уверенность... с днем рождения.

Последнее относилось к школьнику. И я ответил:

- Спасибо, мам. Ну, мне пора!

Так началось утро моего шестнадцатилетия.

Я накинул куртку, и выскочил за дверь, чуть не столкнувшись у лифта с Мидори, с которой мы жили по одному графику. Мидори училась в параллельном классе той же школы, что и я, так что ничего удивительного. Мы сталкивались у лифта каждое утро, а часом позже возле этого же лифта сталкивались наши отцы, работающие в одной и той же компании, но с одной разницей. Мой отец был русский (он и сейчас русский, не странно?), приглашенный работать в Японию по контракту, а отец Мидори - японец, у которого с той же фирмой с мировым именем был пожизненный трудовой договор, которым тот очень гордился. Когда наши отцы стояли рядом, я так и порывался обозвать их "Дон Кихот и Санчо Пансо", но благоразумно воздерживался. Хотя, про отцов - в другой раз. Сейчас о детях.

Мы поздоровались, и Мидори, следуя своему обыкновению, начала меня отчитывать:

- Застегни куртку, а то простудишься! Помнишь, как в прошлом году Хёске гонял на велике под дождем, а потом попал в больницу с воспалением легких? Тебе нельзя пропускать занятия, у тебя еще серьезные проблемы с кандзи! Ты завтракал?

- Хай! - смеясь ответил я, и отдал честь по военному.

Мидори засмеялась тоже. Мидори поинтересовалась, почему я так легко одет, на улице же свирепый мороз, и вновь отругала меня за это. Для меня же, температура, близкая к нулю по цельсию никаким морозом не казалась, и я, храбрясь, начал рассказывать Мидори как бегал в сорокаградусный мороз в Сибири в школу первоклассником. На самом деле ни в какой сорокаградусный мороз я в школу не бегал, а перед Мидори попросту рисовался новоиспеченный шестнадцатилетний парень без царя в голове. Однако, Мидори верила (или просто делала вид, что верит), и восторженно жмурилась, довольная, что вся школа считает, что у нее, в общем-то не самой сногсшибательной девочки в классе, есть в друзьях вот такой невероятный мальчик, с настоящими голубыми глазами. Ей очень нравилось, когда подружки у нее спрашивали: "Это ведь твой парень? А можно мы у него спросим, как по-русски будет "осень"?" Мне тоже нравилось, что у меня есть "моя девушка", и это сильно поднимало меня в глазах товарищей, все "романы" которых все еще ограничивались подсовыванием конфет и анонимных любовных посланий в портфели одноклассниц, и иногда учительницы по дореформенной иероглифике. И никому не было дела до того, что мы даже не посмели бы поцеловаться, и вся наша взаимная любовь ограничивалась лишь долгими взглядами, которые таили в себе что-то...

Тем не менее, я стал объектом более пристального внимания наших однокашниц, а Мидори вдруг стала более популярной у мальчишек, которые вдруг увидели в ней девушку, на которую уже смотрят другие "мужчины".

Вскоре лифт опустился, и мы пробежав через вестибюль, выскочили на улицу. Холодный мокрый ветер ударил по нам, меня прошиб короткий озноб, и я коротко и беспощадно обругал себя за излишнюю петушистость. Однако, моя мальчишеская гордость не позволила мне застегнуть куртку. Возле подъезда, визгливо ругаясь, господин Саеки-сан пытался завести свой простуженный мотоцикл.

- Охаё годзаимас! - крикнули мы с Мидори хором, и Саеки-сан коротко ответил своим стандартным "Усь!". Это был ежедневный ритуал приветствия этого престарелого японского байкера.

Далее последовала стандартная процедура полумаршевого шага в направлении железнодорожной станции, и ожидания электрички на холодном перроне. Вся округа знала, что вагон номер 2 - это запретная зона для тех, кто не носит школьной формы. Повинуясь какой-то внутренней солидарности, школьники всей префектуры всегда садились в вагон номер 2, и поэтому, когда мы ввалились в промозглую электричку, нас там уже ждала горластая толпа сверстников и ребят поменьше, которая буйно нас приветствовала. С визгом, свистом и выкриками, мы добрались до свободного угла, и пристроились в нем.

Веселая поездка продолжалась около тридцати минут, поезд подошел к нашей станции, и мы, вереща и улюлюкая вместе со всем нашим "цивилизованным сообществом" ринулись на штурм выхода.

На перроне уже кто-то из парней третьего года обучения вещал:

- Итак, малолетки! Учу всех девственников и девственниц азбуке любви! Всем стоять! Всем взяться за руки по принципу "мальчик-девочка"! Кому не хватит девочки, можете взяться "мальчик-мальчик"! Мы люди культурные, все понимаем!

Так мы, следуя в шумной толпе прибывших, прошествовали полквартала и ввалились в школу, где нас уже ждал дежурный учитель, которого я про себя прозвал "дневальный". Мы, приветствуя друг друга, быстро разбежались по классам, и, как и полагается, в 7:00 начались уроки.

К трем часам, когда уроки кончились, мы все уже порядком измотались, но нам это было нипочем. Я сидел, и гадал, что же подарит мне отец на день рождения. Последнюю лекцию читал Ямаширо-сенсей, а так как стереометрия давалась мне легко, я слушал не слишком внимательно. Прозвенел звонок, и Ямаширо-сенсей сложил свои бумаги стопочкой. Ритуальное вставание, поклон, вопль сорока глоток "аригато годзаимас, Ямаширо-сенсей!", и улыбнувшийся учитель, поклонившись "дайгакусеям" вышел из класса. Все засобирались, но как-то непонятно, то и дело поглядывая на старосту класса Хаяду Мако, и я заподозрил что-то неладное. Класс явно знал о чем-то, чего не знал я.

Мако-тян вышла к доске, и трубным голосом провозгласила:

- Стоять, япы! Сейчас у нас собрание класса!

В классе недовольно заканючили, но опять-таки не так, как это бывало до этого.

Мако-тян продолжала:

- Да, собрание! Сегодня у нас собрание по поводу нашего одноклассника. У него сегодня день рождения, а он сидит, и не вспоминает об этом! О чем он вообще думает? Кума-кун, а у русских вообще есть чем думать? Мы тут сидим, дожидаемся, а он стоит как сацумская цапля!

Я не смогу передать того, что я в тот момент почувствовал. Оказывается весь класс знал о моем дне рождения, и не подавал вида. В коридоре раздался приближающийся топот ног, и в класс ввалилась целая толпа народу из параллельных классов, включая моего закадычного кореша Кенджи, благодаря которому я и попал в эту чисто японскую школу после позорного бегства из школы для иностранных детей.

- А-а-а! - прямо с порога заорал Кенджи - Поздравляем главную достопримечательность нашей школы! Нашему персональному русскому сегодня шестнадцать! Россия-Япония! Мир, дружба, жвачка! У нас всех к тебе подарок!

Поверх голов окружившей меня толпы, передавали на руках увесистую коробку. Мне всучили ее в руки, и потребовали от меня распаковать ее. Я выложил коробку на стол, и начал развязывать ленточки и открывать коробку... НОУТБУК! Настоящий! С CD приводом! Пентиум! Я пришел в неподдельный восторг, это был предмет моих вожделений! Крича слова благодарности, я все еще не верил свалившемуся на меня счастью.

- А теперь, - прокричал Кенджи - ты будешь целоваться с Мидори!

Ко мне вытолкнули побледневшую от смущения соседку, и вся толпа начала скандировать что-то... я не разобрал что. Мидори внезапно подскочила ко мне, и быстро поцеловав в щеку скрылась в толпе. Собравшиеся восторженно заревели и завизжали. Не в силах скрывать своего чувства восторга и благодарности, я прокричал:

- Жду сегодня всех у меня дома! Будет чай и угощение в русском стиле! Сбор в 20:00!

Толпа заорала, что все будут, и что мне лучше приготовить что-нибудь необыкновенное. Так, с восторженным гвалтом мы все вывалились на улицу, и начали разбегаться кто куда. Основная толпа уже разошлась, и обратно на станцию мы шли значительно меньшей компанией.

- А что ты нам приготовил, Кума-кун? - спросил долговязый и очкастый Ивата Кеничи.

- А ты приходи, увидишь, это пока секрет! - ответил я.

Уже в электричке Мидори с тревогой в голосе спросила меня:

- Но ты ведь ничего не готовил! Как ты будешь принимать такую ораву гостей? Да, я понимаю, у вас принято приглашать гостей домой, но тебе не кажется, что это будет НАМ не по силам?

От этого "нам" меня как током ударило, на мгновение все поплыло. МОЯ девушка говорила за нас двоих!

- Мы что-нибудь придумаем. - ответил я, и всю оставшуюся дорогу домой смотрел в пол, смущенный и восторженный одновременно.

Ворвавшись в дом, я первым делом крикнул из коридора маме о том, что нас ожидает этим вечером. Мама хватанула ртом воздух, но я пресек всякие попытки протестовать в зародыше.

- Мама! Придумай что-нибудь! Как нам угостить пятьдесят человек? - спросил я, и вытащил из пакета ноутбук.

Мама присела на стул, и серьезно задумалась.

- А знаешь что? - неожиданно сказала она - А давай мы напечем блинов! Только сейчас я составлю список того, что необходимо.

Для того, чтобы напечь блинов на такую ораву потребовалось много чего. В дверь позвонили. Я протянул руку, и втащил в квартиру Мидори, уже успевшую сменить школьную форму на "гражданку". В нескольких словах я обрисовал ей ситуацию, и уже через десять минут Мидори, ее мама, которая больше походила на ее старшую сестру и я осторожно ехали на машине по мокрым улицам в направлении супермаркета. Мука, яйца, масло и прочее досталось нам со скидкой, потому что супермаркет такого еще не видывал. Вид мамы, малолетней дочки и малолетнего гайдзина, покупающих такое количество всего этого вызывал у продавцов растяжение физиономий и округление глаз, несмотря на трудовую дисциплину, и требование улыбаться.

Мы шустро доставили все это, и принялись за дело. Мидори и ее мама внезапно проявили жгучий интерес к русской кулинарии, и работа кипела в двух квартирах сразу. У "женского большинства" блины начали получаться очень быстро, а вот у меня получались одни "колобки после пожара", за что я был дисквалифицирован, и отправлен на поиски пластиковых чашек, черного чая, лимона и сахара, которые впопыхах мы забыли внести в список. Минутная стрелка неумолимо тянулась к восьми вечера. Однако, когда я вернулся, я обнаружил, что блинов наготовлено уже такое количество, что нашей семье, и семье Мидори хватило бы на неделю, если питаться только ими. Финальным аккордом была вытащенная из каких-то тайных родительских закромов ТРЕХЛИТРОВАЯ БАНКА малинового варенья, одному Богу известно как протащенная через таможенный контроль. Оставалось только одно - найти место, где мы будем всех угощать. И оно нашлось.

Один звонок, и вечно пустующая по вечерам в будни кафешка на углу стала на один вечер нашей. Администратор, до предела удивленный тем, что ничего готовить не нужно, поинтересовался, не собираются ли уважаемые русские заказчики устроить в кафе оргию, или какое-нибудь политическое собрание, на что мама Мидори ответила, что оргия гарантирована, а по поводу того, придут ли школьники к политическому консенсусу в процессе оргии - ей неизвестно.

В 20:00, как и ожидалось, к дому подвалила здоровенная толпа, и мы с Мидори выскочили всех встречать. Согласно уставу школы, мы обязаны были посещать общественные места во время учебного года только в форме, и не позже 21:00, так что времени было в обрез, и мы все кинулись в кафешку, где уже заварили чай (правда без самовара, но все равно - по нашему), разложили блины и разлили по пиалушкам варенье.

У меня просто нет слов, что это был за поход в кафешку всем классом. Описание того, что произошло там за час, увеличило бы этот рассказ до габаритов романа. Могу сказать точно лишь то, что от блинов были в восторге все (кроме мамы, которая все жаловалась, что получилось не очень), что такое малиновое варенье все мои одноклассники (кроме Мидори) узнали в тот вечер впервые, и их реакция была неописуемой.

В общем, все были в восторге. Потом к нам присоединились отцы, и все прошло просто на "ура".

Но на этом рассказ не заканчивается. Самое интересное началось, когда на следующее утро мама вдруг сказала, что вчера у нее был серьезный разговор с менеджером кафе, который внезапно предложил ей на ломаном английском превратить забегаловку в русское кафе. Видя наш гвалт, люди останавливались и интересовались, что происходит, и не начались ли студенческие погромы. Один раз даже подъехала полицейская машина, но мы об этом не знали.

Так или иначе, но уже через два дня в кафешке на углу начали делать блины всевозможных цветов, размеров, вкусов и форм, и моя мама, до того числившаяся домохозяйкой, женой иностранного инженера, стала шеф-поваром в русском кафе. Весть о том, что на открытие нового кафе на дегустацию русских блюд пригласили класс шестнадцатилетних подростков быстро облетела город, и люди потянулись пробовать, как говорится, "на зуб" заморские угощения.

Еще через несколько дней, в школе, мы с парнями заметили одну странную вещь. У девочек был урок домоводства, и из их класса тянуло приятным ароматом. Девочки пекли блины.

Ноябрь 2004.

Много лет назад,когда моя ЗП в долларах была в 2 раза больше чем сейчас, я мечтал о поездке в Японию. И искал информацию об этой стране. Каким то случайным образом я наткнулся на форум,где была серия очень интересных постов о Японии. И я решил их скопипастить в файл, прочитать потом. Листал много страниц , игнорируя комментарии. И ctrl C/ctrl V этого автора. Задело за живое его творчество. Прочитал. Дал брату, отцу, прочитать. Всем понравилось. Лет 10 спустя захотел перечитать. Файл утерян. Исходный текст (форум) найти не смог,как не пытался. В итоге разбирая фотки ,с старого компа, увидел в каталоге файл,хз как он туда попал. Это второй мой пост на Пикабу за много лет. Я хочу познакомиться с этим Антоном,родом из Кемерово. Может кто-то узнает из текста этого человека. Это очень искренние и талантливо написанные рассказы о жизни обычного сибирского пацана, жизнь которого пошла по очень интересному пути. Взяты из открытого источника, поэтому опубликую постепенно треть. Надеюсь что сила Пикабу поможет на него выйти, вдруг он решит выпустить книгу, уверен, что она сможет найти отклик в людских сердцах.

1. ПРИЛЕТ КОНТАКТЁРА

Во снах не видел я, как покидаю дом

Мой мир был темен, как полночный лес.

Но час настал, по взлетной полосе разгон!

На поиски невиданных чудес.

Семен Корбов

Отъезд из России и переселение в Японию не были для меня внезапностью. В конце зимы 1992 года мой отец получил от одной японской компании, занимающейся производством крупнотоннажной карьерной техники, приглашение посетить эту страну. Наша страна тем временем рушилась на глазах, и выкопанная в сентябре картошка уже не вселяла в нас уверенность. Отец собрал вещи в дорогу, получил загранпаспорт, и отправился на какой-то конгресс горного машиностроения. Еще через месяц от него пришло письмо, что отцу предложила контракт все та же компания, и предложила ему перебраться с семьей в Японию. Я просто обмер от счастья, потому что для меня, сына простого советского инженера, попасть в Японию было чем-то таким, что находилось за самыми далекими пределами самых фантастических мечтаний. Состоявшийся после полуночи разговор мамы с отцом по телефону страшно возмутил меня. Мама плакала, и говорила отцу что он, безумец, собирается утащить ее и детей на другой конец мира, и умоляла отказаться от этой безумной затеи. В нашей двухкомнатной квартире все было отлично слышно, и я, выскочив в одних трусах и майке из кровати подлетел к маме и начал говорить, что нам всем очень хочется съездить в Японию. Учебный год подходил к концу, и поездка представлялась мне чем-то вроде невероятных приключений на летних каникулах, что меня ждет триумфальное возвращение, и что все мои приятели умрут от зависти еще до моего отъезда. Еще бы, ведь дальше Новосибирска мне никогда путешествовать не доводилось, а вот кое-кто из моих друзей побывал на Черном море. Я тогда еще не представлял, какой стремительный вираж готовит моя судьба.

Так или иначе, этот самый триумфальный отъезд состоялся в начале июня. Я важно рассказал приятелям, что еду на каникулы в Японию, мы оставили квартиру на попечение дальним родственникам, и вылетели в Москву, где прожили еще три недели. Москва еще больше распалила мое воображение, я хотел попасть на Красную площадь, но окружающим было не до того. Всё это время я так и просидел в гостиничном номере, гадая, где же пропадает мама, строго наказавшая мне покормить вечно ноющего младшего брата.

Но однажды утром мы приехали в аэропорт, и после бесконечно долгого перелета на здоровенном самолете оказались в необычном месте. Все надписи были на иностранных языках, включая такие, о каких я имел представление только по принесенной однажды домой банке тушенки "Великая китайская стена". Отец встречал нас. Рядом с отцом стоял еще один человек, одетый, как мне показалось, в военную форму, который подхватил наши чемоданы, и быстро куда-то их утащил. Я не переставал удивляться. Столпотворение людей, объявления на незнакомом языке, море стекла, сверкание полов и море совершенно непонятных иероглифов - так я впервые увидел аэропорт Нарита.

Потом была стремительная поездка в иностранной машине, человек за рулем, с которым отец перебрасывался фразами по-английски. Я, и мама с братом на коленях сидели на заднем сиденье, я глазел по сторонам и удивлялся буквально всему. Удивительны были невероятно огромные здания, которые сверкали как золотые в предзакатном солнце, удивительны были невероятно широкие дороги и проезжающие по ним незнакомые машины, которые после "жигулей" и "москвичей" казались мне невероятными и прекрасными. Моя мама моих восторгов явно не разделяла, и все время одергивала меня, если я начинал удивляться вслух. Я тогда еще не знал, что неизвестный пилот моей судьбы уже резко бросил рукоять управления в сторону, и потянул ее на себя.

Мы ехали несколько часов, но я, совершенно раздавленный грузом впечатлений, не ощущал времени. Наконец мы въехали в какой-то город, проехали по его улицам, и остановились возле большого шестиэтажного дома. Как выяснилось из рассказа отца, мы совершили нашу первую поездку по Японии, и жить мы будем в городе Нагано, что сразу напомнило мне о революционном револьвере, и я сострил по этому поводу. Водитель машины, похожий на казаха, помог нам затащить вещи в квартиру, где я сразу же почувствовал дикую усталость, и уснул, на кушетке в выделенной мне комнате. Сил удивляться уже не?было. Последняя моя мысль перед тем как я заснул, была о том, что комната вполне привычная. Я не помню о том, как мама раздела меня спящего, расправила кровать, и бережно уложила меня в нее. Я не знаю, о чем всю ночь проговорили мои родители. Я еще ничего не знал, и мне снилась наша классная руководительница "Окулярия" Михайловна, которая рассказывала всему классу про то, что она не знает, как в Японии ведут себя дети. А я еще не знал, что уже никогда ее не увижу.

Дальнейшие события в моей памяти смешались, я плохо их помню. Помню лишь то, что меня резко и беспощадно вогнали в страшную реальность. В моих детских воспоминаниях все в этом месте летит кувырком. Я помню, как у меня внезапно онемели пальцы и подогнулись ноги. Я помню отца, который говорил мне, что нам придется здесь жить, и что мне придется тяжело. Я протестовал, кричал, что думал, что мы здесь только на время, что я уже посмотрел на Японию и хочу домой. Отец заходил ко мне в комнату, и говорил, что мне необходимо срочно подтягивать английский, и что первое время мне придется заниматься дома. А я не понимал, почему нам нельзя поехать домой. Там произошло многое, и описать все я просто не могу. Я не выдерживал и ревел в голос, а отец с мрачным выражением на лице сидел на корточках передо мной, и говорил, что все не так уж и страшно, и что это не насовсем, и я, несомненно, поеду домой, но не сейчас. Все вокруг внезапно из незнакомого и чудесного превратилось в зловещее и отвратительное. Первые две недели я провел безвылазно "дома". Депрессивным я никогда не был, и если бы тогда знал это слово, то, наверное, решил бы, что у меня депрессия.

Тем не менее, я потихоньку смирился со своей участью, и однажды вечером вышел на балкон. Было лето, оглушительно ревели кузнечики, вечный японский ветер шевелил траву на газонах далеко внизу. Я постоял некоторое время, а потом внезапно для себя самого бросился в коридор. Я крикнул матери, что хочу спуститься вниз, и не дожидаясь, пока она ответит, нацепил туфли и выскочил за дверь. Кнопки на лифте были привычные, и я быстро спустился вниз. В вестибюле мне попался незнакомый человек, которому я по привычке сказал "здрасьте", и выскочил на улицу. О том, с каким выражением лица смотрел мне вслед этот человек, меня в тот момент не интересовало.

Я услышал с балкона панический голос мамы "вернись!", ответил, что "я только посижу вот на этой лавочке, и сразу вернусь", и к той самой лавочке и направился. Я сел, подтянул под себя ободранные еще в России ноги, и начал впитывать незнакомые шумы и запахи окружающего вечернего мира. Неизвестно, сколько я просидел на одном месте. Любопытство, тоска и страх переполняли меня одновременно. Чем-то мне это чувство напоминало загородный лагерь в детском саду. Злые воспитательницы, незнакомые и злые дети, противный рассольник с салом, кипяченое молоко, которое не вызывает ничего, кроме рвотных позывов... и мамы не будет еще неделю. Теперь не могла помочь и мама. Я думал, думал...

Внезапно к дому подкатила целая процессия велосипедистов. Они остановились прямо перед подъездом, и один из них, подняв кверху голову, сложил ладони рупором у рта, и закричал:

- МИ-ДО-РИ-ТЯН!!!

Все остальные закричали что-то тоже. Откуда-то сверху раздался ответный голос, и велосипедисты засмеялись. Они спрыгнули с велосипедов, что-то крикнули еще наверх, повернулись в направлении скамеек... и увидели меня. Я никогда еще не видел вместе такое скопление детей монголоидной наружности, и был невероятно удивлен, но то коллективное остолбенение, которое возникло в их рядах описать просто невозможно.

Вероятно, я поздоровался, но внезапно они пошли вперед, и начали окружать меня. Я решил, что сейчас тут кого-то будут бить, и внутренне сжался, приготовившись защищаться и позвать на помощь маму. Пришельцы внезапно меня перестали окружать, а просто снова сбились в кучу, и один из них, взглянув мне в глаза, спросил:

- Ано... аната ва доната дес ка?

Я снова на всякий случай поздоровался, и окинул предстоящее поле боя внимательнее. Передо мной стояли трое мальчишек и четыре девчонки, все похожие друг на друга как близнецы... так мне показалось. Я прикинул их силы, и вдруг понял, что я их всех на полголовы выше, и раскидаю их без проблем. Нашу затянувшуюся паузу прервала внезапно открывшаяся дверь подъезда, из которого выскочила еще одна девчонка. Она катила велосипед. Тот самый парень, который что-то спрашивал у меня, обернулся к новоприбывшей, и что-то спросил у нее. Девчонка почесала коленку, и показывая на меня пальцем что-то затараторила в ответ. Все снова повернулись ко мне, и внезапно все тот же парень (тут я понял, что он в этой шайке пахан) ткнул себя пальцем в грудь, и сказал - "Кенджи". Он отошел в сторону, ко мне подошел следующий, повторил жест и сказал "Ёта". Следующего парня звали Соичиро, а девчонок Сумико, Акико, Сае, Маи и Мидори. Тогда я встал, на всякий случай приподнял плечи, чтобы казаться внушительнее, показал на себя пальцем и сказал - "Антон".

"Антон" - повторили они хором, совершенно без акцента.

Внезапно одна из девочек спросила:

- Не, не! Антон-кун ва хонто ни росия-кара кьта н дес ка?

Я ответил, что не понимаю. Порывшись в памяти, я вспомнил английское "I dont understand". и как смог, сказал это. Английская фраза произвела настоящий фурор в компании японцев, и они, перебивая друг друга, начали дико коверкая английские слова что-то мне объяснять. Тот, который "Кенджи", внезапно прервал этот гвалт, и отдал короткое приказание. Один из парней вскочил на велосипед, и быстро куда-то укатил.

Кенджи, повернувшись ко мне, тщательно выговаривая слова, но все равно безбожно коверкая их, спросил:

- Do you have Russia and English dictionary?

Я ответил yes, и бросился домой за словарем. Меня встретила до полусмерти перепуганная мама, которая спросила, с кем это я там внизу разговариваю. Я ответил, что мне срочно нужен словарь, бумага и ручка, и схватив все это выскочил обратно. С той стороны уже тоже появилась "литература научного содержания", и так состоялся мой первый разговор с японскими сверстниками, которые забыли о своих велосипедах. Разговаривать со мной было гораздо интереснее. Неожиданно над нами возник отец в сопровождении какого-то невысокого японца, который сказал:

- Мидори, осой да зе, сьтеру ка?

Отец закинул пиджак за другое плечо, нагнулся к разложенным на лавочке справочникам и исписанным листам, и глубокомысленно спросил:

- Это что, ритуал принятия в племя?

На следующее утро, после завтрака я немедленно бросился к словарю, в котором были заложены исписанные листки. Я еще не знал, что уже нашел друзей, которые станут мне друзьями на всю жизнь. Я еще не знал, что именно эта шумная компашка подростков станет моими первыми учителями японского языка, и что уже в октябре, когда начнется учебный год, я буду наизусть знать слоговую азбуку. Я еще не знал, как много стараний приложит Кенджи, чтобы я стал для местного общества своим. Я еще почти не знал Мидори. Я открыл словарь, и вдруг услышал с улицы:

-МИ-ДО-РИ-ТЯН!!! -АН-ТОН-КУН!!!

Август 2004