Согласно гипотезе ряда искусствоведов, одним из источников создания образа Корто Мальтеза послужил образ Остапа Бендера.

Французский режиссер Кристоф Ганс известный по фильмам «Братство волка» и «Сайлент Хилл» объявил о съемках картины Corto Maltese, рассказывающей о приключениях авантюристов в императорской России.

Проект основан на альбоме Хьюго Прэтта «Корто Мальтезе в Сибири», который ранее уже экранизировался в виде мультфильма «Корто Мальтезе: Погоня за золотым поездом». Китайские революционеры нанимают Мальтезе, чтобы тот угнал поезд русского императора Николая II. Доверху груженный золотом, он следует из Санкт-Петербурга во Владивосток. Вместе с новым напарником Распутиным (однофамильцем русского монаха), Мальтезе должен преодолеть множеств опасностей, интриг и таинственных заговоров, чтобы добраться до заветного сокровища.

Продюсеры картины планируют запустить с «Корто Мальтезе» новую приключенческую франшизу в духе «Индианы Джонса». Ганс, давний поклонник оригинальных комиксов, с готовностью взялся за проект.

Тому Хьюзу досталась роль Мальтезе, кого сыграет Йовович, не сообщается. Кроме этого, в съемках фильма примут участие Марк Дакаскос и Джеймс Тьерре, который сыграет Распутина. Режиссер также планирует предложить Мишель Йео роль в проекте.

Сейчас Йовович занята на съемках боевика «Охотник на монстров», экранизации одноименной видеоигры. 11 апреля 2019 года российские зрители смогут увидеть актрису в новом «Хеллбое».