Я сбегаю от своей семьи1
Оригинал, 6 августа 2023
Пока я пишу это, меня грызут страх и волнение. Я младшая (22Ж) из пяти детей - М30, М28, Ж28 (близнецы) и 25Ж. Мои родители очень религиозны, и, конечно же, мы живем в штате Юта. Когда я росла, всё должно было быть идеальным, неважно, были ли это оценки, внешность, общественная деятельность, даже люди, с которыми я дружила. Я отличаюсь от своих братьев и сестер, так как никогда не интересовалась математикой и наукой, как они; я всегда была писателем, художником, творцом. Помню, однажды, когда мне было 13 лет, я нарисовала голубя в заснеженном поле и заняла 1-е место на конкурсе. Я рассказала об этом родителям, которые рассердились, что я «трачу время на что-то бесполезное, когда я должна была использовать его для учебы». Но у меня всё равно были пятерки по всем предметам, за которые меня никогда не хвалили. Моя мама даже не говорила мне больше нескольких слов за раз, и то, только в случае необходимости; она всегда выглядит так, будто ненавидит меня, я не понимаю, почему.
Отец сжег мою картину, чтобы напомнить о том, что действительно важно, а затем забрал все мои художественные принадлежности, пока я не стала более ответственно относиться к своему времени. Так было всегда, сколько я себя помню. Я работаю полный рабочий день, и с 15 лет просаживаю все деньги, какие могу, в «Макдоналдсе». Отец забирал половину моих денег в качестве «десятины», чтобы научить меня быть взрослой. Я подала документы в несколько колледжей, но родители сказали, что не будут помогать мне с оплатой обучения, хотя они делали это для моих братьев и сестер, потому что считают, что отправлять меня в колледж будет пустой тратой денег.
Это было последней каплей, я дико разозлилась. Мне так надоело быть черной овцой (аналог белой вороны - п/п) только потому, что я люблю искусство больше, чем математику и науку. А потом, встав посреди ночи попить водички, я услышала, как они говорят об «идеальном мужчине», которого они нашли и который готов взять меня к себе. Нашли через нашу церковь, естественно. Я в ужасе и решила, что настало время наконец уехать. У меня есть сбережения, приличная сумма, и я уезжаю из страны. У меня есть работа, которая позволяет работать удаленно, занимаясь внештатным дизайном, и у меня есть паспорт еще с детства, потому что мы всей семьей отдыхали за границей. Я не беру с собой ничего, кроме сменной одежды, ноутбука и важных документов, которые я загодя забрала из офиса моего отца. Мной уже куплен билет на самолет, который вылетает через пять часов, и возвращаться не входит в мои планы. Я даже не буду брать свой телефон, мне всё равно придется заводить новый номер.
Моя лучшая подруга Софи (допущение переводчика), благослови её Бог, занималась бронированием жилья и подготовкой всего необходимого, поскольку я боялась спалиться перед родителями. Она также тайно перевезла некоторые из моих самых важных вещей, которые я пока не могу взять с собой, чтобы придержать их для меня. Софи припаркуется на соседней улице, и я прокрадусь к ней с самым маленьким чемоданом. Я не знаю, как родители это воспримут, я боюсь, что они найдут способ вернуть меня обратно или выследить. Они легли спать больше часа назад, но я слишком взволнована, чтобы уснуть.
Не знаю, будут ли у меня какие-нибудь новости, но надеюсь, что меня никто не остановит.
Обновление, 10 августа 2023
За последнее время произошло столько всего, что у меня голова идёт кругом. Я начну с хорошей части обновления, а затем перейду к менее... радостным моментам.
Мини-обновление.
Спасибо вам всем за ваши слова и советы. Кроме моей лучшей подруги, никто больше не знал обо всем этом. Я решила объяснить кое-что, прежде чем рассказывать обо всем, что произошло. Я думала об обращении в полицию, но мой дядя - шериф и до сих пор очень близок с моим отцом. Я не решилась обратиться к ним, потому что боюсь, что они просто рассказали бы все отцу и семье. Церковь широко распространена и является основной (Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, они же мормоны - п/п), но я надеюсь, что мой отец не сможет потянуть за ниточки в ней, чтобы добраться до меня. Мои братья и сестры тоже связаны с церковью и моими родителями, хотя только я была вынуждена жить дома, пока у меня "не появится муж, который будет меня содержать". Я не лажу с сиблингами, поскольку они никогда не видели ничего плохого в том, как мои родители обращаются со мной.
Моя подруга совершенно потрясающая, необыкновенная. Она была готова и ждала меня, когда я вылезла через окно, чтобы встретиться с ней, хотя было три часа ночи. Софи купила мне билеты в Южную Африку. Я нахожусь в гостиничном номере, приземлилась всего два часа назад после нескольких пересадок. Каждый раз я так волновалась, что на таможне мне откажут или не пустят, но этого не произошло. Я еще не спала, слишком напряженная и дёрганная. Я надеюсь получить гражданство, и я почти свободно говорю на зулусском, поскольку всегда любила языки.
У меня уже есть письмо от отца на почте, но я его еще не открывала. Когда мы встретились с подругой в машине, оказалось, что она купила еще один небольшой чемодан и заставила меня переложить в него свои вещи, а старый выбросить в мусорный бак за «Тако Белл». Она боялась, что в подкладку моего старого чемодана могли положить маячок или воздушную метку (просто восхитительная Софи, переводчик её фанат).
Я боялась, что увижу в аэропорту кого-нибудь из знакомых, но Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити очень большой, и я ни с кем не столкнулась. Я еще не решила, стоит ли мне отказываться от гражданства США, когда я получу новое. Как только мой мозг немного успокоится, я начну искать квартиры, чтобы переселиться из отеля.
Мне очень тревожно. Я проверила, теперь у меня висят электронные письма от моих братьев, сестёр и дяди. Я постараюсь сообщить об этом через несколько дней, когда успокоюсь и пойму, что мне делать дальше. Спасибо всем за ваши комментарии, советы и мысли. Я не ожидала, что так много людей будут в это вкладываться, ведь единственным, кто знал об этом, была моя лучшая подруга.
Полноценное обновление:
Итак, мне посоветовали убрать из моего поста место назначения, так что все, что я скажу, - это то, что я сейчас в Южной Африке, и это невероятно. Еда просто потрясающая, один комментатор порекомендовал мне попробовать блюдо «Bunny Chow», которое представляет собой настоящий аутентичный карри в хлебной миске, и это было феноменально, мой рот ликовал. Я пару раз поболтала с одной из сотрудниц отеля, она примерно моего возраста, и мы очень сдружились. Она пошла со мной в местный торговый центр, чтобы купить новую и более подходящую климату одежду,. Штош, я привыкла носить платья, так что всё нормально, они очень легкие и воздушные, в отличие от многих американских тканей, из которых я носила платья дома. Новая приятельница также посоветовала мне вытряхивать и проверять обувь каждое утро, на всякий случай. Я начала поиск квартиры, и даже нашла, она вполне вписывается в мой бюджет, на местном рынке недвижимости просто супернизкие цены по сравнению с тем, какие они высокие в США. Это просто поразительно. Примерно 81 доллар за квартиру-студию с мансардой и кухней, это почти даром. Так что да, с жильем проблем не будет, хотя это немного странно - ходить по домам... выбирая его для себя? Наверное, странно только для меня, я же всегда жила с родителями.
Теперь перейдем к менее приятным моментам. Я наконец занялась письмами, пришедшими на мою почту, решив, что лучше, наверное, покончить с этим сразу. Письмо отца было преисполнено гневом, по-другому и не скажешь. Он утверждал, что мой безответственный поступок стоил им дружбы с человеком, которому они планировали меня "представить". Он так и не признался, что это был мужчина довольно преклонного для меня возраста, 53 года (мне 22, напомню), и которому они, по сути, продали меня. Отец заявил, что из-за того, что его репутация была испорчена и затронута моими действиями, я должна возместить ущерб примерно в 85 000 долларов. Он также утверждает, что подаст на меня в суд, если я не выплачу всю сумму в течение 30 дней и не вернусь домой, поскольку мне явно нельзя доверять. Я планирую проигнорировать его угрозы, так как считаю, что он блефует. Отец закончил свое письмо/гневную тираду так: «Ты принадлежишь мне, и я не потерплю такого неповиновения, в ответ на то, что мы дали крышу тебе над головой и заботились о тебе всю твою жизнь. Ты никогда не был тем ребенком, которого мы ожидали, и пришло время исправить свои недостатки. Я жду тебя дома в течение следующих двух недель». Ага, щаззз.
Мои братья и сестры практически слово в слово скопировали письмо отца, добавились только упрёки в том, что я втоптала в грязь усилия моих родителей, а потом сбежала, как трус, не желая принимать последствия своих действий. Я примерно ознакомилась с ними, а затем просто удалила, ничего иного я и не ожидала. Однако моя невестка, которая замужем за старшим братом, отправила собственное письмо, попросив меня не отвечать, так как она удалит каждый знак, отправленный с её стороны. Она поздравила меня с тем, что я решила вырваться на свободу и уйти от родителей и их требований. Невестка написала, что у неё самой не хватило силы воли противостоять своим родителям, когда они, по сути, насильно обручили её с моим братом. В этом есть смысл, поскольку я помню, что они познакомились и поженились в течение шести месяцев, и даже тогда, когда я была совсем юна, мне это показалось немного странным. Она умоляла меня не возвращаться и не отвечать ей. На этом всё. Честно говоря, я немного понервничала, потому что я ей верю, и мне грустно, что она застряла в том положении, в котором оказалась.
Последнее письмо было от моей лучшей подруги. Софи сообщила, что на следующее утро после моего отъезда к ним на порог заявились мои родители, требуя встречи со мной. Очевидно, они считали, что я прячусь у неё. Они отказывались уходить, кричали, чтобы я перестала притворяться, что меня там нет. Это вызвало такой шум, что была вызвана полиция, но они лишь коротко переговорили с моими родителями и позволили им уйти. Это очень разозлило мою подругу, которая хотела их ареста за угрозы и незаконное проникновение. Полиция лишь заявила, что «они не вели себя так, что их можно было бы за что-то арестовать и предъявить обвинения». После чего они просто ушли, и полицейские, и мои родители. Она не знает, когда они поняли, что меня нет в ее доме, но, к счастью, больше к ней никто не приходил. Однако распространились слухи о том, что я «сбежала из безопасного родительского дома» и что они хотели, чтобы я вернулась, поскольку «были обеспокоены и напуганы тем, что может случиться, если я буду одна на страшных улицах». Церковный приход обыскал весь район, пытаясь найти меня. Не знаю, что они будут делать дальше, но они понятия не имеют, что я покинула страну, не говоря уже о штате. Лучшая подруга не планирует делиться какой-либо информацией, как и я. Насколько я понимаю, сейчас они находятся в состоянии перманентного ахуя удивления, и это будет еще долго продолжаться.
Лицо мормонского патриция, когда в его славном городке малолетняя смутьянка испарилась прежде, чем её успели отдать в брачную кабалу благочестивому старперу.
Я не думаю, что откажусь от гражданства США, поскольку может наступить день, когда оно мне понадобится, и лучше перестраховаться, чем потом сожалеть, и у меня есть планы по получению двойного гражданства, как только представится возможность. На этом пока всё, других новостей пока нет, но, если что-то изменится, я дам вам знать. Я хочу поблагодарить вас всех за ваши комментарии и личные сообщения, такое ощущение, что на моей стороне новые друзья и семья, и я не могу передать, как много это для меня значит. Искреннее спасибо всем.
Обновление, 11 августа 2023
Столько советов и поддержки от всех, что я не могу выразить вам свою благодарность. Я подумала, что вместо того, чтобы отвечать всем и писать комментарии, я решила написать обновление, и рассказать, что произошло с момента моего последнего поста. По иронии судьбы, то, что я использую обозначение дат (число, месяц, год), как в Европе, а не как в США (месяц, число, год), я унаследовала от моей матери, которая является британкой и встретила моего отца в Англии, когда им было по 22 года. Это чуть ли не единственное. что я переняла от неё.
Так что для меня это естественно, и мои братья и сёстры тоже так говорят. Я благодарю вас за то, что вы обратили мое внимание на видеоролики в тиктоке, транслирующие мою историю, хотя почему они изменили название, я не знаю и отношения к этому не имею. Я сообщила о них, но посмотрим, удалят ли они видео или хотя бы отредактируют их. Во-вторых, люди задаются вопросом, почему я выбрала Южную Африку и Йоханнесбург из всех доступных мне мест, потому что там может быть опасно. Я понимаю, что в ЮАР опасно, но на этой планете нет ни одного места, где ты был бы был в безопасности. Африка огромна и невероятно разнообразна, найти кого-то будет очень сложно, и из-за того, что эти видео привлекли столько внимания, мне, к сожалению, пришлось покинуть Йоханнесбург. Я очень далеко от своего последнего места пребывания, хотя, очевидно, всё еще нахожусь в Африке.
Район, в котором я сейчас живу, очень безопасный, его мне порекомендовало несколько человек. Здесь очень комфортно, люди здесь замечательные, еда вкусная. Возможно, я даже буду учиться в местном университете и получу высшее образование.
Я не ответила на письма, написанные родственниками, но сохранила их, распечатала и заламинировала на всякий случай. Я не собираюсь отказываться от гражданства США, и мой паспорт действителен еще 8 лет. Я не ненавижу религию, какой бы она ни была. На мой взгляд, отношения человека с Богом невероятно личные и сложные. Если человек общается с ним в походе или на прогулке, во время долгой поездки, слушая музыку, или совершает какой-то религиозный акт - это его выбор, и, на мой взгляд, он так же важен, как и сидение на церковной скамье в воскресенье. Возможно, даже важнее, поскольку они честны перед собой, а не просто надевают фальшивый фасад на всеобщее обозрение.
Я планирую игнорировать все дальнейшие письма от моей семьи, разве что распечатаю их на всякий случай. Они несколько раз звонили моей лучшей подруге, которая хорошенько с ними развлеклась.
"В первый раз, когда твой отец позвонил и кричал, чтобы я отдала тебя, я притворилась, что струсила, и сообщила ему твое «местонахождение», которое привело его в стрип-клуб. Он позвонил мне снова, крича, что я его опозорила, и я бросила трубку, мысленно хохоча».
Софи делала это каждый раз, когда они звонили, каждый раз указывая другое место. Больше всего ей понравился тот раз, когда она отправила моих родителей в нудистский ретрит, в котором моя мать потеряла сознание. Подруга собирается переезжать из нашего родного города, и, в конечном итоге, планирует присоединиться ко мне, но немного "попрыгает" по городам, чтобы они не обнаружили меня через неё.
Я наконец-то прочитала письмо дяди, но оно было просто копией письма отца с добавлением комментария, что он и его коллеги-полицейские будут искать меня, чтобы вернуть домой в целости и сохранности, пока я не «попала в беду и не пострадала». Я крайне осторожна и знаю, что лучше не забредать в темные переулки и заброшенные места. Это всё, что у меня есть на данный момент, если что-то изменится, я дам вам всем знать. Очень приятно видеть и читать, как много людей на моей стороне, душа радуется. Я уже начала распечатывать сообщения и комментарии каждого, чтобы положить их в папку в моём сердечке, к которой я смогу вернутся позже. Искренне благодарю вас всех, имею я в виду.
Важный комментарий:
О принуждении к браку, хотя ТС уже совершеннолетняя:
ТС: В основном используется давление через местные церкви, священников и общественное порицание, мне легче двигаться дальше, когда они не стоят надо мной, заставляя выполнять то, чего они хотят, вместо моего выбора и решения. Честно говоря, я пока не знаю, хватит ли у меня силы воли, чтобы противостоять отцу лично. Может быть, когда-нибудь в будущем, когда я пойму, кто я есть, а не то, кем меня заставляли быть.
Обновление, 26 августа 2023
Привет всем, прошло много времени с моего последнего обновления, и произошло несколько событий, о которых мне рассказала Софи, и которыми я должна поделиться, поскольку все по-прежнему явно болеют за меня.
Я уже немного освоилась, и теперь наслаждаюсь бумажной работой, ох как много бумажной работы. Я сняла квартиру, и хотя в ней две спальни, одна из них предназначена для моей подруги, когда она приедет ко мне. Я завела здесь несколько знакомств и начинаю понемногу вставать на ноги. Самой большой проблемой для меня стало то, что я чувствую дискомфорт, потому что не знаю всех этих «негласных правил», которые знала в США. Поэтому я постоянно сомневаюсь в себе, но надеюсь, что со временем это пройдет.
Итак... Семья. Моя семья узнала, что я покинула штат, но как они это сделали, я не знаю. Однако они, похоже, уверены, что я всё еще нахожусь в континентальной части США. Моя подруга работает художником-карикатуристом, и хотя её заработок не сильно высокий, зарплаты Софи более чем достаточно, чтобы жить безбедно. Она готовится к отъезду и решила послать моим родителям... прощальный подарок. Софи не говорила мне об этом до недавнего времени. Она потратила несколько часов, тщательно рисуя моих родителей, когда они посещали каждое неприличное в их понимании место, куда она их отправляла, включая их чрезмерные реакции, и все сцены заканчивались фразой "Вот и всё, ребята" ("Abade-Abade-Abade That's All Folks", финальная фраза каждой серии мульсериала "Looney Tunes").
К сожалению, я никогда не смотрела "Луни Тюнз". Она сказала, что изобразила моего отца похожим на... койота? (Вайл И. Койот - п/п). Я до сих пор не уверена на 100 %, что это значит, но она сказала, что все остальные поймут. А потом приказала мне посмотреть мультик. Может быть, когда-нибудь. Софи должна присоединиться ко мне около 9 октября, после нескольких поездок по стране. Все вещи, которые она не продала, находятся в охраняемом хранилище, включая те, что она приберегла для меня.
Самое большое... откровение пришло после того, как мой отец... ну, у него случился срыв, видимо, после того, как я ему не ответила. Он поссорился с моей матерью прямо в церкви, и было сказано много вещей. Среди них, по словам некоторых, было то, что моя мать изменяла моему отцу, что, ну... привело к моему появлению. Наверное, поэтому я ей никогда не нравилась, ведь я всегда напоминала ей о её ошибке. Отец принял её обратно, несмотря на беременность, ну штош, вот так бывает. Это вызвало большой переполох в приходе, и были проведены собрания, хотя я, конечно, не знаю, что было сказано или сделано. Возможно, я никогда ничего не узнаю. Я пытаюсь двигаться дальше и даже подумываю о том, чтобы сделать татуировку. Часть меня очень этого хочет, а другая указывает на то, что если я... слишком сильно изменюсь, и отец найдет меня, то я буду ему не нужна.
На этом пока всё. Я не уверена, что мне будет чем поделиться, но если что-то случится, я дам вам знать, как всегда. Спасибо за все сообщения и комментарии, я действительно читаю каждый. И это значит для меня больше, чем вы можете себе представить.
Отмечено как продолжающееся, поскольку нет информации о том, добрался ли друг туда благополучно.
На этом пост на BORU заканчивается. Но! ТС выпустила новый пост, дамы и господа!
Обновление, январь 2024
Привет всем, извините, что обновление заняло так много времени. После приезда моей подруги все стало очень суматошным. Она хорошо устроилась, и это огромное облегчение, что Софи здесь со мной, так как это дает мне чувство безопасности, которого у меня раньше не было. Мы потратили время на то, чтобы выстроить новый распорядок дня, найти новую норму, которая устраивает нас обоих. Это было непросто, но в то же время каждый день был настолько разным, что дни не казались скучными и не сливались воедино.
Одна из пожилых соседок, с которой я часто общаюсь с тех пор, как переехала сюда, пригласила нас обоих провести Рождество с ней и её семьей. В качестве основного мясного блюда у них будет козлёнок, что не совсем обычно, но мне не терпится попробовать. Странно не видеть повсюду рождественские елки, но это все еще новое явление для местных, поэтому здесь пока нет привычных мне рождественских традиций. Внучка соседки учит нас с Софи некоторым танцам, которые мы будем исполнять, так как рождественские праздники здесь больше похожи на праздничную вечеринку и массовые посиделки, а не на спокойный день, проведенный за открытием подарков и поеданием вкусностей.
Наверное, это очень странно, что в моей семье нам дарили только три подарка. Один для тела, один для ума и последний для души - в честь троицы, как говорят мои родители. В прошлом году, кажется, я получила новое воскресное платье, набор учебников по физике и тетрадь для заметок по Священному Писанию (вот такая штука, не знала о её существования до сегодня лет - п/п). После вручения подарков мы расходились по своим комнатам и оставались там до тех пор, пока не был готов ужин, который обычно готовили мама и я. А здесь соседи планируют сделать нам прически, устроить танцы и музыку с едой и смехом. Подарки всё еще дарят, но день больше посвящен окружающим, чем материальным вещам.
Я... взволнована. Я решила пока игнорировать свою семью. Мне задавали много вопросов о том, почему я не сообщила о них или не противостояла им, и ответ прост и может показаться немного... детским, но мысль о том, чтобы давать им прямой отпор, приводит меня в ужас. Я просто не хочу быть рядом с ними, говорить с ними или думать о них. Я искренне боюсь, что попытка «восстановить справедливость» приведет к тому, что я снова окажусь в том беспорядке, из которого с таким трудом сбежала. Мне 22 года, а я до ужаса боюсь своей собственной семьи. Поэтому я ничего с ними не делаю, просто хочу притвориться, хотя бы на время, что моя жизнь не беспорядочная и ненормальная, если это вообще имеет какой-то смысл.
Я не знаю, где буду через год, но почему-то эта мысль меня не тревожит. Я... я счастлива, искренне счастлива и с нетерпением жду, что будет дальше. Спасибо всем. Правда, я серьезно. Оглядываясь назад, я просто поражаюсь, как все изменилось, и сколько еще всего мне предстоит!
Я знаю, что здесь, на Реддит, сидят люди со всего мира, я бы хотела услышать ваши праздничные традиции, мне не важно, если это не Рождество, я бы просто хотела услышать, что вы делаете в это время года и ваши традиции. Я пытаюсь понять, что мне нравится, и что я люблю, поэтому я буду рада любым предложениям, будь то еда, музыка, танцы, да все, что угодно!
