Сообщество - Япония

Япония

2 889 постов 11 513 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

52

Русский ресторан с 50-летней историей в горной Японии

Один из самых атмосферных ресторанов в Японии, где я был, - "Михаэль" в Каруидзаве. В 1976 г. его открыл русский эмигрант, а сейчас им управляет его сын - Пётр Цукада. Он архитектор и работает в Токио, но с середины июля по сентябрь перебирается в прохладную горную Каруидзаву.

Кафе было первым заведением с террасой в Каруидзаве, где в те годы было много иностранцев, в том числе и русских.

Оно прославилось своим "каруидзавским чизкейком" - десертом из сливочного сыра на русский манер, и в 1970-х и 1980-х было популярно у девушек из "племени аннон" (аннон дзоку). Так называли культурный феномен, обязанный своим появлением молодым работающим девушкам, которые на выходных в одиночку или с подругами путешествовали по местам, описанным в модных журналах An-an и Non-no.

"Михаэль" - наверное, единственное место в Японии, где можно попробовать настоящий "русский чай", как здесь называют черный чай с размешанным в нем джемом. Но владелец "Михаэля" все делает правильно и подает варенье отдельно на блюдце.

Больше о Японии в канале То яма, то канава

Показать полностью 7
96

Что японцы пытаются забыть уже 100 лет. Самая крупная катастрофа Японии | Землетрясение Канто

1 сентября 1923 года в Токио произошло сильнейшее землетрясение, которое практически стерло с лица земли столицу Японии, Йокогаму и соседние города. Но события, которые последовали сразу после разрушительного катаклизма, стали той страницей японской истории, которую Япония пытается забыть уже 100 лет.

Полное видео с кадрами 1923 года. Ниже краткая текстовая версия

1 сентября 1923 года в 11:58 по местному времени в 65 км. от Йокогамы и в 90 км. от Токио произошло землетрясение магнитудой 8.3. По силе оно было слабее того, что случилось в 2011 году, но для того времени это вылилось в катастрофу, которая практически стерла с лица земли столицу Японии и соседние города.

Удар природы пришелся на обеденное время. В 1923 году еду, в основном, готовили на открытом огне, что сразу же после землетрясения спровоцировало пожары. Под завалами сразу же погибло около 10 000 человек. Все каменные здания были разрушены. Уцелел только отель Imperiral, построенный годом ранее, и ставший первым сейсмоустойчивым зданием в Японии.

Сентябрь в Японии - это время, когда не редко проходят тайфуны - еще один серьезный природный катаклизм Страны восходящего солнца. Огонь от полыхающих зданий, подхваченный тайфуном, быстро разнесся по всему городу Токио и соседнему - Йокогаме. Бежать было попросту некуда. Само же землетрясение уничтожило инфраструктуру и дороги, поэтому тушение пожаров началось только 3 сентября, когда спасать, по сути, уже было нечего.

Власти пытались хоть как-то контролировать ситуацию и помогать жителям, для чего в разрушенные города направили 52 000 военных, 1/5 всех, что тогда были на службе Японии. Был введен временный мораторий на долги и уплату налогов. Отменены налоги на импорт риса и товары первой необходимости. Ущерб оценивали в 4.5 млрд. долларов на тот момент. Это два годовых бюджета страны.

Власти решили выделить 10 млн. йен на поддержание граждан, лишившихся крова и имущества. В последующем эта сумма выросла до 43 млн. йен. Для понимания, чтобы посчитать, сколько это сейчас, спустя 100 лет, сумму надо умножить примерно на 519.

По итогу, большинство людей погибло в пожарах, часть пропали без вести. По официальным данным погибших 105 385 человек, хотя в других источниках упоминается число 142 800. Это ужасная трагедия, которую некоторые посчитали "небесной карой". Особенно эта мысль была популярна в рядах политиков, которые считали, что все это из-за заигрываний с западной идеологией и жизнью в роскоши. После этого Япония ограничила права граждан, отказалась от всего западного и пошла по своему собственному пути, вплоть до Второй мировой войны.

Резня в Канто

Практически сразу же после землетрясения 1 сентября среди японцев прошел слух, что живущие в Японии корейцы решили воспользоваться моментом и отомстить оккупантам за все причиненные им страдания. 1923 год - это время, когда Корея находилась под оккупацией Японии. Женщин насильно привозили в страну, где они работали, так называемыми, "женщинами для утех", мужчин привозили, как бесплатную рабочую силу, а кто-то приезжал сам, наслушавшись агитаций о том, как хорошо корейцам живется в Японии. В столице и других городах корейцев также хватало.

Слухи распространяли местные жители, а также военные и полиция. Согласно им, корейцы отравляют воду в колодцах, поджигают дома и готовят бомбы. Сразу же появились отряды линчевателей, которые выискивали корейцев и казнили на месте. Делали это без разбора, отчего под горячую руку попадали и китайцы, а иногда даже чистокровные японцы.

Если корейцы прятались у полиции, то туда просто приходили линчеватели, забирая своих жертв. Начальник полиции префектуры Канагава, Нисидзака Катсуто, лично дал указание распространять слухи, чтобы вылавливать корейцев.

За 3 недели были убиты от 4000 до 10 000 корейцев. Японское правительство не признавало факты расправы над ними, подтверждая лишь 5 жертв. Уже позже было арестовано 735 участников резни, которых практически никак не наказали. Японская газета Tokyo Nichi Nichi Shimbun, присутствовшая на слушаниях, отметила, что и судьи, и подсудимые смеялись, обсуждая расправы над корейцами.

Факты Резни в Канто пытались скрыть и тогда, и сейчас, не признавая, что это вообще было, либо приуменьшая последствия. Нынешний губернатор Токио, Юрико Койке, с 2017 года отказалась проводить меморандумы в память о жертвах и считает, что вообще ничего не происходило.

Таким образом великое землетрясение Канто и последовавшая за ним резня оказали серьезное влияние на Японию, на уклад страны и ее ценности.

P. S. Это краткая версия того, о чем я говорю в видео. Надеюсь, что было интересно. Спасибо за внимание.

Шамов Дмитрий

Показать полностью 6
12

НА РЕЧКЕ, НА ТОМ БЕРЕЖОЧКЕ (С)

Утагава Куниёси: "Любимые обычаи наших дней" (ок. 1850 г.)

Утагава Куниёси: "Любимые обычаи наших дней" (ок. 1850 г.)

Этот совершенно изумительный триптих представляет нам трёх улыбчивых красавиц, прогуливающихся вдоль берега реки. На заднем плане можно заметить причал, от которого отплывают крытые лодки "янэбунэ". Обрамление из сосновых веток в верхней части рисунка объедиянет листы в целостную композицию, однако сюжет ловко выстроен художником так, что каждая панель с лёгкостью может восприниматься по отдельности.

Гравюра относится к жанру "айдзури-э" (синие картины). Скромное, но меткое использование красного пигмента, разбавляющего различные оттенки синего, эффектно выдвигает барышень на передний план. Потрясающая работа.

Источник: Деликатесы укиё-э | Рита Гафи

Показать полностью
18

РОБКАЯ ЛУНА, ИГРАЮЩАЯ В ПРЯТКИ

Утагава Хиросигэ: "Луна за кленовой листвой" (ок. 1832 г.)

Утагава Хиросигэ: "Луна за кленовой листвой" (ок. 1832 г.)

Эта луна слишком большая и яркая для того, чтобы спрятаться за хрупким деревцем, чахнущем на краю утёса.

На создание данной гравюры Хиросигэ вдохновило стихотворение в жанре "вака" ("японская песнь"), первоначально опубликованное в «Антологии китайских и японских стихов для пения» ("Wakan Rōeishū"), предположительно составленной придворным поэтом Фудзивара-но Кинто в XI веке. Вот это стихотворение:

Не так тяжко видеть, как падают кленовые листья,
Рассыпаясь и застилая землю,
Но тяжко чувствовать холодный ветер
И наблюдать, как темнеет всё небо...


В исторических архивах есть информация, что Хиросигэ собирался создать 28 изображений с образом луны. Но на сегодняшний день исследователям известны только 2 рисунка из этой серии: возможно, художник отказался от этой идеи почти сразу после начала. Интересно, по какой причине...

Источник: Деликатесы укиё-э | Рита Гафи

Показать полностью 1
23

КОШКИ-МЫШКИ

Охара Косон: "Кошка, хватающая мышь" (1930-е гг.)

Охара Косон: "Кошка, хватающая мышь" (1930-е гг.)

На данной гравюре мы видим котика с хвостом, на удивление, нормальной длины! Что немного сбивает с толку, ведь из-за суеверий котам в Японии хвосты обрубали до состояния несуразного почкообразного отростка. Видимо, к моменту создания этой гравюры, с кошками японцы научились обращаться более-менее цивилизованно. Или же это просто "китайская кошка", которых заводили многие жители Киото ещё с начала XIX века.

Обратите особое внимание на эффект "пыльного" пола - этакую хаотичную штриховку. Она была достигнута с помощью использования инструмента под названием "барэн". Этот инструмент традиционно используется в японской ксилографии и представляет собой дискообразный ручной прибор с плоским дном и узловатой ручкой; им протирают бумагу для эффективного переноса чернил. Барэн упрощает процесс полировки, позволяя выполнять более равномерные и устойчивые круговые движения, покрывая больше пространства за меньшее время.

Источник: Деликатесы укиё-э | Рита Гафи

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!