Комиксы

Оригинал: https://www.oglaf.com/sponsor/

Бонусы от переводчика:

Конечно же в комиксе я иронизирую про тех самых любителей шансона на весь дом, ночных мото- и корче-пердунов и парочек, которым нравится чтобы все в округе знали что они занимаются сексом, но есть еще куча других громких хобби. Обучение игре на музыкальных инструментах: ну раз решили отдать ребенка в музыкалку, то кипите ему электроинструмент, сейчас можно взять неплохое электропианино дешевле чем аналоговое, и места будет меньше занимать, а еще можно взять панели звукоизолирующие самоклеящиеся. Домашняя мастерская: ну блин не надо устраивать производство в квартире, арендуй гараж и пили там свои стулья/тумбочки. Любишь делать ремонт: спланируй свою работу так, чтобы все громкие сверления не растягивать по дню, а уложить в пару часов днем, когда можно шуметь и все соседи на работе. Уважайте окружающих и не мешайте им жить.

Проект Серые Человечки — совместный ежедневный проект-календарь иллюстратора @desvvt и психолога @empathydive длиной в год, в формате полувредные советы. Текст на комиксе является полезным советом по бытовой психологии, а персонажи в комиксе доводят все до абсурда, устраивают сатиру, перегибают со стереотипами, то есть всячески показывают КАК ДЕЛАТЬ НЕЛЬЗЯ. Все посты можно посмотреть в серии постов

Мои телега и сообщество в вк

Перевод: Аид и Цербер

Этот комикс был вдохновлен грандиозными, величественными статуями и картинами, изображающими Посейдона верхом на колеснице, запряженной элегантными морскими конями. Я подумал, что было бы забавно полностью разрушить этот божественный, эпический образ... чем-то совершенно нелепым. Например, карикатурно неуклюжими рыбами-каплями, которые совсем не величественны.В процессе работы я узнал кое-что неожиданное: рыбы-капли выглядят «уродливыми» только тогда, когда их поднимают на поверхность, из-за резкого изменения давления. Глубоко под водой они на самом деле милые и грациозные!Я чуть было не приостановил рисование комикса, когда узнал об этом... но, честно говоря, это еще лучше вписывается в сюжет. Эти рыбки так хотят тянуть колесницу Посейдона, что ради этой чести готовы подняться на поверхность и оторваться по полной программе. 😄

Автор: Mrs.Frollein