Сообщество - Shit happens

Shit happens

1 213 постов 8 276 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

725

Подборка переводов #25

Видимо у нас появилась новая традиция. Каждый пост я прошу вас проголосовать за тег хД


А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или даже откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.


Муж с сыном установили на подвал замок и сказали, что через полгода устроят мне сюрприз. Сюрприз случился чуть раньше, когда в дом нагрянули копы и предъявили нам обвинения в хранении и торговле наркотиками, выращиваемыми в подвале.

YAFUD

——————————————————

Мой парень спросил во время секса, может ли он вставить член мне в ухо. Думала, что шутит. Но когда отказала, он обиделся и сказал, что я скучна в постели.

YAFUD

——————————————————

Выйдя из душа, увидела отпечаток руки на запотевшем зеркале. Когда приложила руку, оказалось, что отпечаток не мой: слишком большой по сравнению с моей рукой. Живу одна.

YAFUD

——————————————————

После мощной алкотусы проснулся среди ночи из-за жуткого сушняка. Не включая свет, я побрёл на кухню, чтоб найти что-то выпить. Нащупал бутылку, сделал хороший такой глоток… оказалось, что это подсолнечное масло

YAFUD

——————————————————

Была с друзьями в бассейне. По возвращении у меня были красные от хлорки глаза. Мать твердила, что я принимала наркотики и отвела меня к анонимным наркоманам…

YAFUD

——————————————————

*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД

Теперь нас двое! И благодарить (или пинать) за редакцию нашей стенгазеты надо @packolnikov. (тут бурные овации).

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
900

Подборка переводов #24

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или даже откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.


И я снова попрошу вас проголосовать в этом посте за тэг. Сделать это можно только с компьютера, вроде как. Заранее спасибо всем, кто помог и оставил свой голос в поддержку меня. Чмаффки-лаффки


Поймала шестнадцатилетнюю дочь при попытке выбраться ночью из дома с бутылкой вина в руках. При этом я подкралась так незаметно, что напугала её и получила бутылкой по лицу. Она пыталась защищаться, рассказывая, что у неё лунатизм и она не понимает как так вышло. Конечно плюсик ей за рефлексы и смекалку. Да вот только какой лунатик вызывает убер перед своими походами?

YAFUD

——————————————————

После первого секса мой парень, который, кстати, не особо-то и старался, пожал мне руку, сказал: “хорошая работа”, оделся и просто ушёл.

YAFUD

——————————————————

Сегодня на перерыве весело болтали с подругой с работы, смеялись, шутки шутили. Я спросил её, почему она в субботу не пошла с нами в кино, но из-за шума вокруг не услышал ответа. Чтобы не выглядеть глупо, я решил не переспрашивать и засмеялся. Она сказала, что у её дяди рак. Из-за этого она и не пошла.

YAFUD

——————————————————

Пришла ко мне сегодня дочурка со словами, что слива мокрая, и она не может её скушать. Я взяла сливу в руку и откусила её, чтоб показать, что ничего страшного в этом нет. Дочь посмотрела на меня с отвращением и серьёзным тоном мне сказала: “Ты не дослушала. Слива мокрая, потому что упала мне в горшок.”

YAFUD

——————————————————

Сегодня днём пошел в магазин, чтоб купить Диабло 3. Продавец сказал мне, что осталась последняя штука, но она отложена для покупателя, который отошел в банкомат. Этим покупателем оказалась моя бывшая, она покупала игру для своего нового парня, который у меня её отбил.

YAFUD

——————————————————

Сегодня после купания своих близнецов положила их не так, как обычно. Теперь не могу понять кто из них кто.

YAFUD

——————————————————

*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД

Теперь нас двое! И благодарить (или пинать) за редакцию нашей стенгазеты надо @packolnikov. (тут бурные овации).

Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
718

Подборка переводов #23



А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или даже откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.

Спросила у своего парня, не поправилась ли я. На что получила ответ: «А почему, думаешь, я в последнее время сверху?»
YAFUD
——————————————————
Мои родители уехали на выходные в другой город. За пару дней до этого, мы с моим парнем решили, что готовы к нашему первому разу. Свободная квартира - идеально для такого случая. Каково же было наше удивление, когда открыв ящик стола, где я держала презервативы, мы увидели, что они все пробиты иголкой, на каждом наклейка с Иисусом и рядом записка: «Люблю тебя. Мама»
YAFUD
——————————————————
Мой старший брат убедил нашу младшую сестру, что она парень, и что ей скоро пришлют член по почте. Теперь она ходит и всем об этом рассказывает. Ей 14 лет…
YAFUD
——————————————————
Год назад купил машину в кредит. Позавчера выплатил последнюю часть, получил подтверждение платежа и радостный вышел из здания банка. Моей тачки не было. Её угнали.
YAFUD
——————————————————
Из всей моей семьи о моем дне рождения не забыл только отец. Он подарил мне зарядку для телефона в машину. Отличный подарок, не считая двух вещей: отсутствие машины и идентичный подарок в прошлом году.
YAFUD
——————————————————

*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД
Теперь нас двое! И благодарить (или пинать) за редакцию нашей стенгазеты надо @packolnikov. (тут бурные овации). Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
807

Подборка переводов #22



Мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или даже откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.

Сидела в ванне, когда в очередной раз кто-то начал ломиться в двери. В этот раз это была моя мать. Когда я вылезла из ванны и открыла дверь, там стояла мама с трёхлетним братом. Когда он ломился в дверь впервый раз, чтоб сходить в туалет по-большому, я сказала ему сделать это в гостинной. Он послушался
YAFUD
——————————————————
Моя мать считает, что наш кот манипулирует людьми, и мы обязаны от него избавиться, ибо он угрожает нашим жизням.
YAFUD
——————————————————
Сегодня узнал, что если на немецком автобане закончится бензин, можно влететь на штраф до 300 евро.
YAFUD
——————————————————
Ужасно боялась сказать мужу о том, что хочу развод. Думала, этот чёртов алкаш будет доставать меня и попробует забрать себе детей и жильё. Но когда я, собравшись с силами, сказала ему об этом, он ответил, что лишь бы не в мае. У него запланирован месяц футбола.
YAFUD
——————————————————
Сегодня наконец-то выяснила, что парень не изменяет мне. Он изменяет своей жене…
YAFUD
——————————————————
Сегодня застал свою младшую сестру в момент, когда она мастурбировала...нюхая мои нестиранные боксеры
YAFUD
——————————————————
Недавно сказала своему младшему брату, что детей находят в капусте. Сегодня, когда ел бигос*, нашел там кусок мяса. Разрыдался.
YAFUD
——————————————————
*Би́гос, также би́гус — традиционное для украинской, белорусской, польской, латышской и литовской кухни второе блюдо из квашеной капусты и мяса.

*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД
Теперь нас двое! И благодарить (или пинать) за редакцию нашей стенгазеты надо @packolnikov. (тут бурные овации). Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
1364

Подборка переводов #21

Что ж, вчерашний эксперимент не зашел, так что вернёмся к тому, как всё и было. В общем мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или даже откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.


Пользуясь туалетом в торговом центре, услышала, как в соседней кабинке, какая-то парочка решила развлечься. Но увы, перегородка между кабинками не выдержала их напора и рухнула в месте с ними, прямо на меня

YAFUD

——————————————————

Примеряла джинсы в магазине, в котором двери примерочной без замков. Когда надевала вторую штанину, потеряла равновесие и прыгая на одной ноге, вылетела в зал магазина и растянулась на полу в одних стрингах.

YAFUD

——————————————————

Закончила проект две недели перед дед-лайном. Меня уволили за то, что мне нечего теперь делать.

YAFUD

——————————————————

Вернувшись с работы, нашёл на полу использованные презервативы и лубрикант для анального секса. Я ни с кем не встречаюсь и живу сам, в съемной квартире. Кажется пора съезжать.

YAFUD

——————————————————

Год назад моя девушка заявила, что ей надо скинуть лишний вес. Всё это время я был с ней рядом, помогал, мотивировал, сел с ней на диету и даже ходил на занятия, в зал. Со временем она действительно сильно похудела и стала выглядеть прекрасно. В честь этого, она решила меня бросить, потому что может найти кого-то получше.

YAFUD

——————————————————

Моя девушка бросила меня, потому что мой отец подбивал к ней клинья. Бросила меня не для того, чтоб это прекратить. А чтоб пойти на свидание с отцом.

YAFUD

——————————————————

Это, проголосуйте пжст за тег?


*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод) По традиции жду поправку перевода в комментариях хД

Теперь нас двое! И благодарить (или пинать) за редакцию нашей стенгазеты надо @packolnikov. (тут бурные овации). Tелеграммчик с разными переводами, польскими мемами и историями, которые не вошли в подборку - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
1338

Небольшая подборка переводов - 140

Десятка испанских историй с genial.guru
____________________
1. Мой 4-летний сын увидел полицейскую собаку в форме и спросил: "Мама, а полицейские собаки ловят плохих кошек?"
____________________
2. Однажды я неожиданно попал под долгий сильный дождь, когда был в 18 км от дома. Я ехал на велосипеде и вез маленькую собачку в рюкзаке за спиной. Один водитель остановился и запросто поставил мой грязный велосипед в багажник. Он посадил нас в свою машину, хотя мы были мокрые и грязные, а потом шутил всю дорогу и ни разу не возмутился.
____________________
3. Однажды мои одноклассники собирались сбросить меня со второго этажа, потому что я был самым маленьким в классе, а другие должны были поймать меня внизу. Мы играли с простыней.
____________________
4. Когда мне было 5 лет, я заснул пока моя бабушка сидела рядом, но потом она ушла в магазин. Я проснулся, испугался, выбежал на балкон и закричал. И вдруг какой-то незнакомый мужчина начал меня успокаивать. Он говорил со мной о мультиках, пока бабушка не вернулась. С тех пор я задумываюсь: "Кто был этот человек и какова его дальнейшая судьба?"
____________________
5. Я отправил 8-летнюю дочь в магазин за курицей, она вернулась, чтобы уточнить, говядина это или свинина.
____________________
6. 3 года назад я вызвал такси с водителем, у которого были хорошие оценки. По пути он остановился перед кафе и громко сказал мне: "Сходи и купи два эмпанады". Естественно я начал возмущаться, и после этого он молча повез меня работу.
____________________
7. Как-то раз мы украли школьный колокол и занятия не начинались, потому что не было звонка.
____________________
8. Один дедушка разговаривал по телефону в автобусе: "Да, я не мог позвонить во время обеда. И ты подумала, что я умер. Я уже еду домой, целую тебя". Это была самая милая, грустная и забавная вещь, что я слышал в тот день.
____________________
9. Когда моему сыну было 4 года, он сказал нам, что на телевизоре сидит муха (таким отчаянным голосом). Мы ответили: "Ну так вспугни ее", в смысле помахать руками или что-то подобное, чтобы она улетела. Он подошел к телевизору, наклонился к мухе и сказал: "Бууу!". Нам было смешно.
____________________
10. Я прилетел в мой родной город и взял такси у стойки возле аэропорта. В пути разговор зашел о компании Убер. Водитель рассказал мне об опасности езды с неопытными и невежественными таксистами, но он-то настоящий профессионал. Разговор прервался, когда мы врезались в машину, едущую перед нами.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
682

Подборка переводов #19

А мы продолжаем серию переводов с польского сайта YAFUD*. Истории могут быть выдуманные, странные, жизненные или откровенно тупые, но это не мешает им быть забавными и отчасти смешными. Начинаем.

Сегодня позвонили со скрытого номера. Мужчина на другом конце конце посекундно рассказал мне, что и как я делаю дома, в чем хожу и всё остальное. Страшно до усеру
YAFUD
——————————————————
Купил себе землю, под строительство дома. Нанял строителей, чтоб с нуля всё возвели. Стройка шла пару месяцев, но всё удалось. Через пол месяца по заселению пришёл какой-то чувак, утверждающий что это его земля. И действительно, оказалось что я купил #457, а не #451, как думал.
YAFUD
——————————————————
В прошлом году мои бабуля с дедулей подумали, что оставят подарок для моей бывшей у меня(а я живу с женой). Да ещё и с открыткой «Очень скучаем за тобой. Надеемся на встречу, когда следующий раз будешь неподалёку».
YAFUD
——————————————————
В больнице, где работает моя мама, приняли на работу чернокожего. Ехали они на вызов, в ближайшую деревню и во дворе дома, куда они ехали, лаял и рвался с цепи огромный чёрный пёс. Хозяин крикнул собаке «эй, чёрный, иди от сюда», на что врач ответил «не подходить, так не подходить, но как же вас тогда лечить»
YAFUD
——————————————————
Сегодня мой парень жаловался мне, что девушки долго собираются, перед тем как выйти из дома. Макияж, причёска, подбор одежды и прочее. Отвечала, что я то не такая, и не трачу времени на все эти глупости. Он оглядел меня с ног до головы и ответил «а может надо бы?»
YAFUD
——————————————————

*YAFUD (Yet Another Fucked Up Day) - очередной проёбаный день(вольный перевод)
По традиции жду поправку перевода в комментариях.

Я тут решил телеграммчик завести с разными переводами и историями - https://t.me/kurwicz

Показать полностью
809

Небольшая подборка переводов - 139

Жизненные истории с viedemerde.fr
____________________
1. Наконец-то я стал независимым книготорговцем и завтра открываю свой бизнес. Сегодня я сказал своему стажеру упорядочить книги по авторам (par auteur). И только под конец дня я заметил, что все книги идеально рассортированы... по высоте (par hauteur).
____________________
2. Сегодня коллега, которая всегда отказывалась носить маску, рассказала нам, что у ее мужа был контакт с зараженным человеком. Однако она по-прежнему отказывается надевать маску.
____________________
3. Сегодня я встречалась с незнакомцем. Он немного отличался от своего интернет - профиля, но оказался даже милее. Довольно быстро я поняла, что это не тот человек, с кем я должна была встретиться, о чем я ему и сказала, находя эту ситуацию забавной. От досады он толкнул меня так, что я упала.
____________________
4. Сегодня, по ходу разговора с мамой, я сказала, что хотела бы жить в мире, где можно свободно говорить все, что думаешь. На что получила ответ: "Ты не должна так говорить, моя дорогая".
____________________
5. Сегодня мой муж и его брат вернулись после ночевки в кемпинге. Деверь сказал, что оба ребенка были невыносимыми, я подметила, что они всегда были такими. Его ответ? "Да! Но обычна ты была с нами!"
____________________
6. Сегодня я наконец-то поняла, что это не прыщи стали значительно меньше за последние полгода, а просто зрение стало хуже.
____________________
7. Сегодня день рождения моей мамы, а от меня ушла любовь всей моей жизни. Мне придется притворяться счастливым до конца дня.
____________________
8. Мой 2-летний сын боится дождя. Как только на его окно падает капля, он тут же впадает в истерику. Мы живем в Бельгии.
____________________
9. Сегодня за обедом я рассказал семье о своей гомосексуальности. Все прошло довольно хорошо, вот только дедушка сказал мне: "Я был уверен, что гомосексуалисты, они как уроды, т.е. в каждой семье есть только один... очень жаль что ты оказался вторым".
____________________
10. Сегодня мы с лучшей подругой поехали в пригород Парижа и остались там для тренировки. К несчастью, у меня начались месячные. Подруга заставила меня отмывать тампоны добела, прежде чем выкинуть их в мусорку.
____________________
Остальные переводы (с оригинальным текстом и картинками) вы можете найти в группе: https://vk.com/interestingforeignstories

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!