The Hill пишет:
«Конфабуляция». Это слово вы будете часто слышать в ближайшие месяцы.
Президент Трамп всегда был готов вводить людей в заблуждение, когда это было ему выгодно. Даже его сторонники это признают. Отсюда и знаменитый призыв «воспринимайте Трампа всерьёз, а не буквально ».
Но то, что делает Трамп сейчас, — это нечто иное . Конфабуляция иногда называется «честной ложью», потому что человек, который ее произносит, искренне верит в то, что говорит, даже если это очевидно и заведомо ложно. Человек конфабуляцияет, когда рассказывает полностью выдуманные истории, которые не приносят ему никакой особой ощутимой выгоды. Другими словами, это не то же самое, что лгать, чтобы попытаться избежать штрафа за превышение скорости.
Конфабуляция — это не неправильное запоминание даты или забывание чего-либо. Ошибки памяти, которым мы все подвержены, становятся конфабуляцией, когда люди вспоминают ложную информацию в ярких деталях — деталях настолько ярких и полных, что люди, не знающие об этом, часто верят, что слышат правду.
У пожилых людей конфабуляция — один из самых явных ранних признаков деменции. День, когда вы видите, как кто-то конфабуляция, часто оказывается днем, когда вы вынуждены признаться себе, что любимому родителю нужна помощь, и что все маленькие оговорки и странности, которые вы видели, больше не могут быть оправданы.
Для Трампа день, когда мы больше не могли притворяться, что всё хорошо, наступил 15 июля, когда он рассказал длинную историю о своём дяде Джоне Трампе, который, как он утверждал, преподавал в Массачусетском технологическом институте и имел три учёные степени по «ядерной, химической и математической наукам». Его дядя, по словам Трампа, однажды рассказал ему, как он учил Теда Качинского, Унабомбера , и насколько умён был Качинский.
Дядя Трампа действительно был профессором Массачусетского технологического института, но всё остальное в этой истории — чистый вымысел. У дяди Трампа не было дипломов по «атомной, химической и математической науке» — у него были дипломы по электротехнике и физике. А Качинский вообще не учился в Массачусетском технологическом институте — он учился в Гарварде .
Но самое главное, категорически невозможно, чтобы дядя Трампа рассказал ему подобную историю. Качиньский стал известен как Унабомбер после ареста в 1996 году. Дядя Трампа, профессор Массачусетского технологического института, умер в 1985 году . Другими словами, дядя Трампа не мог рассказать ему эту историю, потому что при его жизни, по сути, рассказать было нечего.
Стоит вам увидеть, как Дональд Трамп размышляет, и вы уже не сможете это не заметить — и все остальные, не вызывающие беспокойства, инциденты внезапно встанут на свои места.
Трудности с математическими понятиями — ещё один ранний признак деменции. А теперь посмотрите, как Трамп пытается объяснить, как он собирается снизить цены на лекарства на «1000%, 600%, 500%, 1500%». Это полная чушь , если только фармацевтические компании не будут платить пациентам за приём рецептов, ведь снижение цен на лекарства на 100% означало бы, что они будут бесплатными. Конечно, тот, кто получил диплом по бизнесу в Уортонской школе бизнеса и всю жизнь управлял компанией, знает, как работают проценты.
Или взять его настойчивое утверждение, что бывший президент Обама и его директор ФБР Джеймс Коми выдумали досье Эпштейна, хотя к моменту последнего ареста Эпштейна в 2019 году они уже давно не занимали свой пост. Опять же, это очень тревожно, поскольку неспособность правильно осознать, когда произошли события прошлого, — распространённая черта конфабуляции. То же самое касается и неспособности вспомнить , что он сам назначил Джерома Пауэлла председателем Федеральной резервной системы. И, конечно же, есть ещё все те мелкие промахи в суждениях , которые Трамп демонстрирует в последнее время.
Я выступаю против Трампа с тех пор, как он спустился по этому знаменитому эскалатору в 2015 году. Но я хочу на мгновение отойти от партийных нападок. Я знаю, что многие люди искренне любят этого человека, даже если я не люблю. Я понимаю, как им это тяжело. После смерти ребёнка наблюдать, как тот, кого ты любишь и уважаешь, борется с деменцией, может быть одним из худших испытаний для человека, будь то родитель или президент.
Но когда придёт время, нужно будет взглянуть правде в глаза. Это особенно актуально, когда речь идёт о президенте.
Если вам не хочется называть это деменцией, пожалуйста. Но нет никаких сомнений в том, что президент — человек, которому поручено принимать критически важные решения, касающиеся жизни и смерти как страны, так и всего мира, — испытывает трудности с математическими понятиями, у него яркие «воспоминания», не основанные на реальности, и всё более туманное представление о событиях прошлого. Это не медицинский диагноз. Это факты, которые мы видим сами, и мы все знаем, даже те из нас, кто трижды голосовал за Трампа, что так продолжаться не может.
Какие бы проблемы с деменцией ни были у Джо Байдена , нельзя отрицать, что его команда превосходно справлялась с ними и защищала как Байдена, так и страну. Однако у Трампа таких барьеров нет. Это одна из причин, почему мы видим то, что видим. Можете ли вы представить себе Пита Хегсета или Кристи Ноэм, управляющих деменцией Трампа или даже просто говорящих ему «нет» и угрожающих отставкой?
Учитывая отсутствие независимости в кабинете Трампа, я не уверен, какое решение будет окончательным. Но я знаю, что первым шагом для самых преданных сторонников Трампа будет признать, пусть даже только себе, наличие проблемы, как это сделали сторонники Байдена.
Дональд Трамп демонстрирует все признаки слабоумия. Если бы это был сосед, родитель или друг семьи, вы бы без труда это заметили. Не стоит отворачиваться только потому, что это президент.
Крис Труакс — адвокат апелляционной инстанции, возглавлявший предвыборную кампанию Джона Маккейна в Южной Калифорнии в 2008 году.
