Музыкальные каверы

Как и многие другие фолк-песни, «Where Did You Sleep Last Night» передавалась из поколения в поколение. Первая напечатанная версия песни, составленная из собранного материала Сесилом Шарпом, появилась в 1917 году и состояла только из пяти строчек:

My girl, my girl, don’t lie to me

Tell me where did you sleep last night?

In the pines, in the pines

Where the sun don’t ever shine

I would shiver the whole night through.

Violet Orlandi

Ванда Дэвис

Soul of a Man Reborn

Noga Erez

Lanskoy & Co.

Terra Lightfoot

Американская гранж-группа Nirvana начала исполнять «Where Did You Sleep Last Night» на своих концертах с 1990 года.

Nirvana

Причем, в том же году Курт Кобейн принял участие в записи этой песни на дебютном альбоме Марка Ланегана The Winding Sheet. Возможно, именно от Ланегана он и узнал об этой песне.

Mark Lanegan

Одна из самых известных версий — акустическая, записанная американской рок-группой Nirvana в 1993 году и вошедшая в альбом MTV Unplugged in New York и в качестве промосингла в 1994 году. Эта версия является перепевкой влиятельного фолк-исполнителя Ледбелли, большим поклонником которого являлся Кобейн.

Leadbelly

«Rock Around the Clock», также «(We’re Gonna) Rock Around the Clock» (трад. перевод: «Рок круглые сутки») — песня, написанная в 1952 году американскими музыкантами Максом Фридманом и Джеймсом Майерсом. Песня приобрела массовый успех в 1955 году в записи Билла Хейли и его группы The Comets.

Elvis Presley

Несмотря на то, что «Rock Around the Clock» не считается совершенно однозначно первой записью рок-н-ролла, именно она сыграла решающую роль в популяризации данного жанра. Кроме того, сингл с песней стал одним из самых продаваемых в истории музыки.

Rockapella

«Rock Around the Clock» была написана Фридманом и Майерсом в конце 1952 года. Именно Майерс предложил записать её Биллу Хейли и его группе The Comets после успеха их песни «Crazy Man, Crazy» в 1953 году, однако продюсер Хейли воспрепятствовал этому.

Ukulele and Vocal cover by CookiePine

Тогда Майерс отдал песню Сонни Дэю и его группе The Knights, в записи которых она и вышла впервые, пользуясь успехом в некоторых регионах США (эта версия мало была похожа на будущий сингл Хейли).

Sonny Dae & His Knights (1953-54)

Когда Билл Хейли перешёл весной 1954 года на Decca Records, он решил записать «Rock Around the Clock» на первой же сессии для нового лейбла. Запись проходила в нью-йоркской студии «Pythian Temple» с участием сессионных музыкантов (барабанщик и гитарист, принявшие участие в записи, не были членами The Comets).

Derek Paravicini

Было записано два дубля, из которых была смонтирована одна версия. Продюсер записи Гейблер, тем не менее, был более заинтересован в песне «Thirteen Women (And Only One Man In Town)», записанной тогда же: в итоге она вышла на заглавной стороне сингла, в то время как «Rock Around the Clock» была помещена на сторону «Б». Сингл вышел на Decca Records 20 мая 1954 года.

Bill Haley & His Comets