Учим Хирагану, читая на русском. Часть 3
В этой части сразу введутся символы из второй, так как они в тексте использовались довольно редко. Символы первой части появяться в конце поста.
か=ка き=ки く=ку け=ке こ=ко
さ= са
Хлопотливо проведенное утро заこнчилось. Бендер и Балаганов, не сговариваясь, быстро пошли в сторону от исполこма. По главной улице на раздвинутых крестьянсきх ходах везли длинную синюю рельсу. Таこй звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде вез не рельсу, а оглушительную музыかльную ноту. Солнце ломилось в стеклянную витрину магазина наглядных пособий, где над глобуさми, черепами и かртонной, весело раскрашенной печенью пьяницы дружесき обнимались два сけлета. В бедном окне мастерсこй штемпелей и печатей наибольшее место занимали эмалированные дощечき с надписями: «Закрыто на обед», «Обеденный перерыв от 2 до 3 ч. д.», «Закрыто на обеденный перерыв», просто «Закрыто», «Магазин закрыт» и, наこнец, черная фундаментальная досか с золотыми буквами: «Закрыто для переучета товаров». На все прочие явления жизни мастерсかя штемпелей и печатей отозвалась тольこ одной сухой табличこй: «Дежурная няня». Затем, один за другим, расположились подряд три магазина духовых инструментов, мандолин и басовых балалаек. Медные трубы, развратно сверかя, возлежали на витринных ступеньかх, обтянутых красным こленこром. Особенно хорош был бас-гелиこн. Он был так могуч, так лениво грелся на солнце, свернувшись в こльцо, что его следовало бы содержать не в витрине, а в столичном зоопарけ, где-нибудь между слоном и удавом. И чтобы в дни отдыха родители водили бы к нему детей и говорили: «Вот, деточか, павильон гелиこна. Гелиこн сейчас спит. а こгда проснется, то обязательно станет трубить». И чтобы дети смотрели на удивительную трубу большими чайными глазами.
し= Щи (Си)
В другое время Остап Бендер обратил бы вниманье и на свежесрубленные, величиной с избу, балалайき, и на свернувшиеся от солнечного жара граммофонные пластинき, и на пионерсきе барабаны, こторые своей молодцеватой раскрасこй наводили на мысль о том, что пуля дура, а штык молодец; но сейчас ему было не до того. Он хотел есть.
– Вы, こнечно, стоите на краю финансовой пропасти? – спроしл он Балаганова.
– Это вы насчет денег? – сかзал Шура Балаганов. – Денег у меня нет уже целую неделю.
– В таこм случае вы плохо こнчите, молодой человек, – наставительно сかзал Остап. – Финансовая пропасть – さмая глубоかя из всех пропастей, в нее можно падать всю жизнь. Ну, ладно, не горюйте, я все-таき унес в своем клюве три талона на обед. Председатель исполこма полюбил меня с первого взгляда.
す= су
せ= СЭ (се)
Но молочным братьям не удалось воспользоваться добротой главы города. На дверях столовой «Бывший друг желудか» виせл большой замок, покрытый не то ржавчиной, не то гречневой かшей.
– こнечно, – с горечью сかзал Остап, – по случаю учета шницелей столовая закрыта навせгда! Придется отдать свое тело на растерзание частниかм.
– Частниき любят наличные деньги, – возразил Балаганов глухо.
– Ну, ну, не буду вас мучить. Предせдатель осыпал меня золотым дождем на すмму в воせмь рублей. Но имейте в виду, уважаемый Шура, даром я вас питать не намерен. За かждый витамин, こторый я вам сこрмлю, я потребую от вас ряд мелきх услуг.1
Однаこ частновладельчесこго せктора в городе не оかзалось, и братья пообедали в летнем こоперативном さду «Искра», где особые плаかты извещали граждан о последнем арбатовсこм нововведении в области народного питания:
Пиво отпусかется тольこ членам профсоюза.
– Удовлетворимся квасом, – сかзал Балаганов.
– Тем более, – добавил Остап, – что местные квасы изготавливаются артелью частниこв, сочувствуюしх советсこй власти. А теперь рассかжите, в чем провинился головорез Паниこвсきй. Я люблю рассかзы о мелきх жульничествах.
そ =со
Насытившийся Балаганов благодарно взглянул на своего спаしтеля и начал свой рассかз. Рассかз длился чаさ два и заключал в せбе чрезвычайно интересные сведения.
Во вせх областях человечесこй деятельности предложение труда и спрос на него регулируются специальными органами.
Актер поедет в Омск тольこ тогда, こгда точно выяснит, что ему нечего опаさться こнくренции и что на его амплуа холодного любовниか или «くшать подано» нет других претендентов. Железнодорожниこв опеかют родные им учкпрофそжи, заботливо публиくюしе в газетах そобщения о том, что безработные багажные раздатчиき не могут рассчитывать на получение работы в пределах Сызрано-Вяземсこй дороги, или о том, что Средне-Азиатсかя дорога испытывает нужду в четырех барьерных сторожихах. Эксперт-товаровед помещает объявление в газете, и вся страна узнает, что есть на свете эксперт-товаровед с шестидесятилетним стажем, по せмейным обстоятельствам меняюしй службу в Москве на работу в провинции.
あ=а
Вせ регулируется, течет по рあсчищенным руслあм, そвершあет свой кругооборот в полном そответствии с зあこном и под его зあしтой.
И один лишь рынок оそбой かтегории жулиこв, именуюしх せбя детьми лейтенあнтあ Шмидтあ, нあходится в хあотичесこм そстоянии. あнあрхия рあздирあлあ こрпорあцию детей лейтенあнтあ, и они не могли извлечь из своей професしи тех выгод, こторые онあ неそмненно моглあ принести
い=и
Трудно нあйтい более удобный плあцдあрм для всяこго родあ さмозвあнцев, чем нあше обшいрное гоすдあрство, переполненное いлい сверх меры подозрいтельнымい いлい чрезвычあйно доверчいвымい あдмいнいстрあторあмい, хозяйственнいかмい い общественнいかмい.
По вせй стрあне, вымогあя い клянчあ, передвいгあются фあльшいвые внуき かрлあ Мあркさ, неすществуюしе племяннいき Фрいдрいхあ Энгельさ, брあтья Лунあчあрсこго, くзいны Клあры Цетきн いлい, нあ худой こнец, потомき знあменいтого あнあрхいстあ князя Кропотきнあ. Отряды мいфいчесきх родственнいこв уせрдно рあзрあбあтывあют прいродные богあтствあ стрあны: доброせрдечいе, рあболепство い нいзこпоклоннいчество.
う= у
От Мいнсか до Берいнговあ пролいвあ い от Нあхいчевあнい нあ あрあкせ до Землい Фрあнцあ-いоしфあ входят в いсполこмы, выさжいвあются нあ стあнцいонные плあтформы い озあбоченно かтят нあ いзвозчいかх родственнいき велいきх людей. Онい торопятся. Дел う нいх много.
Одно время предложенいе лже-родственнいこв вせ же превыしло спрос, い нあ этом своеобрあзном рынけ нあстうпいлあ депресしя. Чうвствовあлあсь необходいмость в реформあх. Постепенно うпорядочいлい свою деятельность внうき かрлあ Мあркさ, кропотきнцы, энгельそвцы い いм подобные, зあ いсключенいем бうйной こрпорあцいい детей лейтенあнтあ Шмいдтあ, こторうю, нあ мあнер польсこго せймあ, вечно рあздいрあлあ あнあрхいя. Детい подобрあлいсь かきе-то грうбые, жあдные, строптいвые い мешあлい дрうг дрうгう そбいрあть в жいтнいцы.
え = Э(е)
Шうрあ Бあлあгあнов, こторый счいтあл せбя пえрвえнцえм лえйтえнあнтあ, нえ нあ шうтく обえспоこいлся そздあвшえйся こнъюнктうрой. Вせ чあщえ い чあщえ えмう прいходいлось стあлきвあться с товあрいщあмい по こрпорあцいい, そвえршえнно いзгあдいвшいмい плодоносныえ поля うкрあいны い くрортныえ выそты かвかзあ, гдえ он прいвык прいбыльно рあботあть.
– い вы うбоялいсь вせ возрあстあюしх трうдностえй? – нあсмえшлいво спроしл Остあп.
え= э(е)
Но Бあлあгあнов нえ зあмえтいл いронいい. Попいвあя лいловый квあс, он продолжあл своえ повえствовあнいえ.
Выход いз えтого нあпряжえнного положえнいя был одいн – こнфえрえнцいя. Нあд そзывом ええ Бあлあгあнов рあботあл всю зいмう. Нえзнあこмым пえрえдあл чえрえз попあдあвшいхся нあ пうтい внうこв Мあркさ. い вот нあこнえц рあннえй вえсной 1928 годあ почтい вせ いзвえстныえ дえтい лえйтえнあнтあ Шмいдтあ そбрあлいсь в мосこвсこм трあктいрえ, う すхあрえвой бあшнい. Кворうм был вえлいк – う лえйтえнあнтあ Шмいдтあ оかзあлось трいдцあть сыновえй в возрあстえ от 18 до 52 лえт い чえтырえ дочき, глうпыえ, нえмолодыえ い нえкрあしвыえ.
お=о
В крあтこй встうпいтえльнおй рえчい Бあлあгあнおв вырあзいл нあдえждう, чтお брあтья нあйдうт おбしй язык い вырあбおтあют нあこнえц こнвえнцいю, нえおбхおдいмおсть こтおрおй дいктうえт さмあ жいзнь.
Пお прおえктう Бあлあгあнおвあ вえсь そюз Рえспうблいк слえдおвあлお рあзбいть нあ трいдцあть чえтырえ えксплうあтあцいおнных うчあстか пお чいслう そбрあвшいхся. かждый うчあстおк пえрえдあえтся в дおлгおсрおчнおえ пおльзおвあнいえ おднおгお дいтятい. Нいктお いз члえнおв こрпおрあцいい нえ いмええт прあвあ пえрえхおдいть грあнいцы い втおргあться нあ чうжうю тえррいтおрいю с цえлью зあрあбおтか.
Прおтいв нおвых прいнцいпおв рあбおты нいктお нえ вおзрあжあл, えслい нえ счいтあть Пあнいこвсこгお, こтおрый тおгдあ うжえ зあявいл, чтお прおжいвえт い бえз こнвえнцいい. Зあтお прい рあздえлえ стрあны рあзыгрあлいсь бえзおбрあзныえ сцえны. Выそきえ дおгおвあрいвあюしえся стおрおны пえрえрうгあлいсь в пえрвうю жえ мいнうтう い うжえ нえ おбрあщあлいсь дрうг к дрうгう いнあчえ かк с дおбあвлえнいえм брあнных えпいтえтおв.
Вえсь спおр прおいзおшえл いз-зあ дえлえжあ うчあстこв.
Нいктお нえ хおтえл брあть うнいвえрしтえтсきх цえнтрおв. Нいこмう нえ нうжны былい вいдあвшいえ вいды Мおсквあ, Лえнいнгрあд い Хあрьこв. Вせ えдいнおдうшнお おтかзывあлいсь おт рえспうблいき нえмцえв Пおвおлжья.
– あ чтお, рあзвえ えтお тあかя плおхあя рえспうблいか? – нえвいннお спрあшいвあл Бあлあгあнおв. – えтお, かжえтся, хおрおшええ мえстお. Нえмцы, かк くльтうрныえ людい, нえ мおгうт нえ прおтянうть рうく пおмおし!
– Знあえм, знあえм! – крいчあлい рあзвおлнおвあвшいえся дえтい. – う нえмцえв вおзьмえшь!
Вいдいмお, нえ おдいн いз そбрあвшいхся しдえл う нえдおвえрчいвых нえмцえв-こлおнいстおв в тюрえмнおм плえнう おчえнь плおхおй рえпうтあцいえй пおльзおвあлいсь тあкжえ дあлえきえ, пおгрうжえнныえ в пえсき вおстおчныえ おблあстい. いх おбвいнялい в нえвえжえствえ い нえзнあこмствえ с лいчнおстью лえйтえнあнтあ Шмいдтあ.
– Нあшлい дうрあこв! – вいзглいвお крいчあл Пあнいこвсきй. – Вы мнえ дあйтえ Срえднえрうссくю вおзвышえннおсть, тおгдあ я пおдпいшう こнвえнцいю.
– かк! Всю вおзвышえннおсть? – язвいл Бあлあгあнおв. – あ нえ дあть лい тえбえ えщえ Мえлいтおпおль в прいдあчう? いлい Бおбрうйск?
Прい слおвえ «Бおбрうйск» そбрあнいえ бおлえзнえннお зあстおнあлお. Вせ そглあшあлいсь えхあть в Бおбрうйск хおть せйчあс. Бおбрうйск счいтあлся прえкрあсным, выそこくльтうрным мえстおм.
– Нう, нえ всю вおзвышえннおсть, – нあстあいвあл жあдный Пあнいこвсきй, – хおтя бы пおлおвいнう! Я, нあこнえц, せмえйный чえлおвえк, う мえня двえ せмьい!
Нお えмう нえ дあлい い пおлおвいны.
Пおслえ дおлгいх крいこв рえшえнお былお дえлいть うчあстき пお жрえбいю. Былい нあрえзあны трいдцあть чえтырえ бうмあжき, い нあ かждうю いз нいх нあнえせнお гえおгрあфいчえсこえ нあзвあнいえ. Плおдおрおдный くрск い そмнいтえльный Хえрそн, мあлお рあзрあбおтあнный Мいнうしнск い пおчтい бえзнあдえжный あшхあбあд, きえв, Пえтрおзあвおдск い Чいтあ, – вせ рえспうблいき, вせ おблあстい лえжあлい в чьえй-тお зあячьえй шあпけ с нあうшнいかмい い ждあлい хおзяえв.
Вえせлыえ вおзглあсы, глうхいえ стおны い грязныえ рうгあтえльствあ そпрおвおждあлい жえрえбьえвく.
Злあя звえздあ Пあнいこвсこгお おかзあлあ свおえ влいянいえ нあ いсхおд дえлあ. えмう дおстあлあсь бえсплおднあя い мстいтえльнあя рえспうблいか нえмцえв Пおвおлжья. おн прいそえдいнいлся к こнвえнцいい внえ せбя おт злおстい.
– Я пおえдう! – крいчあл おн. – Нお прえдうпрえждあю, えслい нえмцы плおхお こ мнえ おтнえすтся, я こнвえнцいю нあрうшう, я пえрえйдう грあнいцう.
Бあлあгあнおв, こтおрおмう дおстあлся зおлおтおй あрбあтおвсきй うчあстおк, прいмыかвшいй к Рえспうблいけ Нえмцえв, встрえвおжいлся い тおгдあ жえ зあявいл, чтお нあрうшえнいя えксплうあтあцいおнных нおрм нえ пおтえрпいт.
Тあк いлい いнあчえ, дえлお былお うпおрядおчえнお, пおслえ чえгお трいдцあть сынおвえй い чえтырえ дおчえрい лえйтえнあнтあ Шмいдтあ выえхあлい в свおい рあйおны, нあ рあбおтう.
– い вおт вы, Бえндえр, さмい вいдえлい, かк えтおт гあд нあрうшいл こнвえнцいю! – зあこнчいл свおえ пおвえствおвあнいえ Шうрあ Бあлあгあнおв. – おн дあвнお пおлзあл пお мおえмう うчあстく, тおльこ я дお しх пおр нえ мおг えгお пおймあть.
Прおтいв おжいдあнいя рあссかзчいか, дうрнおй пおстうпおк Пあнいこвсこгお нえ вызвあл そ стおрおны おстあпあ おすждえнいя. Бえндえр рあзвあлいлся нあ стうлえ, нえбрえжнお глядя пえрえд そбおй. Нあ выそこй зあднえй стえнえ рえстおрあннおгお さдあ былい нあрいそвあны дえрえвья, гうстおлいствえнныえ い рおвныえ, かк нあ かртいнけ в хрえстおмあтいい. Нあстおяしх дえрえвьえв в さдう нえ былお, нお тえнь, пあдあющあя おт стえны, дあвあлあ жいвいтえльнうю прおхлあдう い впおлнえ うдおвлえтвおрялあ грあждあн. Грあждあнえ былい, пお-вいдいмおмう, пおгおлおвнお члえнあмい そюзあ, пおтおмう чтお пいлい おднお тおльこ пいвお い дあжえ нいчえм нえ зあくсывあлい.
К вおрおтあм さдあ, нえпрえрывнお あхあя い стрえляя, пおдъえхあл зえлえный あвтおмおбいль, нあ двえрцえ こтおрおгお былあ вывえдえнあ бえлあя дうгおおбрあзнあя нあдпいсь: «えх, прおかчう!» Нいжえ пおмえщあлいсь うслおвいя прおгうлおк нあ вえせлおй мあшいнえ. В чあс – трい рうбля. Зあ こнえц – пお そглあшえнいю. Пあсさжいрおв в мあшいнえ нえ былお.
Пおせтいтえлい さдあ трえвおжнお зあшえптあлいсь. Мいнうт пять шおфえр прおしтえльнお смおтрえл чえрえз рえшえтく さдあ い, пおтえряв, вいднお, нあдえждう зあпおлうчいть пあсさжいрあ, вызывあющえ крいкнうл:
– Тあкし свおбおдえн! Прおшう さдいться!
Нお нいктお いз грあждあн нえ вырあзいл жえлあнいя せсть в мあшいнう «えх, прおかчう!». い дあжえ さмおえ прいглあшえнいえ шおфえрあ пおдえйствおвあлお нあ нいх стрあнным おбрあзおм. おнい пおнうрいлいсь い стあрあлいсь нえ смおтрえть в стおрおнう мあшいны. Шおфえр пおかчあл гおлおвおй い мえдлえннお おтъえхあл. あрбあтおвцы пえчあльнお смおтрえлい えмう вслえд. Чえрえз пять мいнうт зえлえный あвтおмおбいль бえшえнお прおмчあлся мいмお さдあ в おбрあтнおм нあпрあвлえнいい. Шおфえр пおдпрыгいвあл нあ свおえм しдえнいい い чтお-тお нえрあзбおрчいвお крいчあл. Мあшいнあ былあ пうстあ пお-прえжнえмう.
おстあп прおвおдいл ええ взглядおм い сかзあл:
– Тあк вおт, Бあлあгあнおв, вы пいжおн. Нえ おбいжあйтえсь. えтいм я прおстお хおчう тおчнお うかзあть тお мえстお, こтおрおえ вы зあнいмあえтえ пおд そлнцえм.
– いдいтえ к чえртう! – грうбお сかзあл Бあлあгあнおв.
– Вы вせ-тあき おбいдえлいсь? Знあчいт, пお-вあшえмう, дおлжнおсть лえйтえнあнтсこгお сынあ えтお нえ пいжおнствお?
– Нお вえдь вы жえ さмい сын лえйтえнあнтあ Шмいдтあ! – вскрいчあл Бあлあгあнおв.
– Вы пいжおн, – пおвтおрいл おстあп, – い сын пいжおнあ. い дえтい вあшい бうдうт пいжおнあмい. Мあльчいк! Тお, чтお прおいзおшлお せгおдня うтрおм, – えтお дあжえ нえ えпいзおд, あ тあк, чいстあя слうчあйнおсть, かпрいз хうдおжнいか. Джえнтльмえн в пおいсかх дえсятき. Лおвいть нあ тあきえ мいзえрныえ шあнсы нえ в мおえм хあрあктえрえ. い чтお えтお зあ прおфえсしя тあかя, прおстい гおспおдい! Сын лえйтえнあнтあ Шмいдтあ! Нう, гおд えщえ, нう, двあ! あ дあльшえ чтお? Дあльшえ вあшい рыжいえ くдрい прいмえльかются い вあс прおстお нあчнうт бいть.
Учим Хирагану читая на русском. Часть 2
Вторая часть начнется с изучения новых символов-слогов, и повторения символов из первой.
か=ка
あ =а
Зあтем сын черноморского героя мягко, без нあжимあ перешел к делу. Он просил пятьдесят рублей. Председатель, стесненный узкими рамかми местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой «Бывший друг желудか».
Сын героя уложил деньги и тあлоны в глубокий かрмあн поношенного, серого в яблоかх пиджあか и уже собрался было подняться с розового пуфиか, когда за дверью かбинета послышался топот и заградительный возглас секретаря. Дверь поспешно растворилась, и на пороге ее поかзался новый посетитель.
– Кто здесь глあвный? – спросил он, тяжело дышあ и рысかя блудливыми глあзあми.
– Ну, я, – сかзあл председあтель.
き=ки
い=и
– Здоров, председあтель! – гあркнул новопрいбывшいй, протягいвあя лопあтообрあзную лあдонь. – Будем знあкомы! Сын лейтенあнтあ Шмいдтあ.
– Кто? – спросいл глあвあ городあ, тあрあщあ глあзあ.
– Сын велいкого, незあбвенного героя лейтенあнтあ Шмいдтあ!– повторいл прいшелец.
– あ вот же товあрいщ сいдいт – сын товあрいщあ Шмいдтあ. Нいколあй Шмいдт.
い председあтель в полном рあсстройстве уかзあл нあ первого посетいтеля, лいцо которого внезあпно прいобрело сонное вырあженいе.
В жいзнい двух жулいков нあступいло щекотлいвое мгновенいе. В руかх скромного い доверчいвого председあтеля いсполкомあ в любой момент мог блеснуть длいнный непрいятный меч Немезいды. Судьбあ дあвあлあ только одну секунду временい для создあнいя спあсいтельной комбいнあцいい. В глあзあх второго сынあ лейтенあнтあ Шмいдтあ отрあзいлся ужあс.
Его фいгурあ в летней рубあшке «Пあрあгвあй», штあнあх с мあтроссきм клあпあном い голубовあтых пあрусいновых туфлях, еще мいнуту нあзあд резかя い угловあтあя, стあлあ рあсплывあться, потерялあ своい грозные контуры い уже решいтельно не внушあлあ нいかкого увあженいя. Нあ лいце председあтеля появいлあсь сквернあя улыбか. い вот, когдあ второму сыну лейтенあнтあ уже かзあлось, что все потеряно い что ужあсный председあтельсきй гнев свあлいтся сейчあс нあ его рыжую голову, с розового пуфいか прいшло спあсенいе.
– Вあся! – зあкрいчあл первый сын лейтенあнтあ Шмいдтあ, всかきвあя. – Родной брあтいк! Узнあешь брあтあ Колю?
い первый сын зあключいл второго сынあ в объятいя.
– Узнあю! – восклいкнул прозревшいй Вあся. – Узнあю брあтあ Колю!
Счあстлいвあя встречあ ознあменовあлあсь тあきмい сумбурнымい лあсかмい い столь необыкновеннымい по сいле объятいямい, что второй сын черноморского революцいонерあ вышел いз нいх с побледневшいм от болい лいцом. Брあт Коля нあ рあдостях помял его довольно сいльно.
Обнいмあясь, обあ брあтあ いскосあ поглядывあлい нあ председあтеля, с лいцあ которого не сходいло уксусное вырあженいе. Ввいду этого спあсいтельную комбいнあцいю тут же нあ месте прいшлось рあзвいть, пополнいть бытовымい детあлямい い новымい, ускользнувшいмい от いстпあртあ, подробностямい восстあнいя моряков в 1905 году. Держあсь зあ руき, брあтья опустいлいсь нあ козетку い, не спусかя льстいвых глあз с председあтеля, погрузいлいсь в воспомいнあнいя..
く=ку
う=у
– До чего うдいвいтельнあя встречあ! – фあльшいво восклいкнうл первый сын, взглядом прいглあшあя председあтеля прいмкнうть к семейномう торжествう.
– Дあ, – сかзあл председあтель зあмороженным голосом. – Бывあет.
うвいдев, что председあтель все еще нあходいтся в лあпあх сомненいя, первый сын поглあдいл брあтあ по рыжいм, かк う сеттерあ, くдрям い лあсково спросいл:
– Когдあ же ты прいехあл いз Мあрいうполя, где ты жいл う нあшей бあбうшき?
– Дあ, я тあм жいл, – пробормотあл второй сын лейтенあнтあ, – う нее.
– Что ж ты мне тあк редко пいсあл? Я очень беспокоいлся.
– Зあнят был, – うгрюмо ответいл ррыжеволосый.
い, опあсあясь, что неうгомонный брあт сейчあс же зあいнтересうется, чем он был зあнят (あ зあнят он был преいмうщественно тем, что сいдел в いспрあвいтельных домあх рあзлいчных あвтономных респうблいк い облあстей), – второй сын лейтенあнтあ Шмいдтあ вырвあл いнいцいあтいвう い сあм зあдあл вопрос.
– あ ты почемう не пいсあл?
– Я пいсあл, – неожいдあнно ответいл брあтец, чうвствうя необыкновенный прいлいв веселостい. – Зあかзные пいсьмあ посылあл. う меня дあже почтовые квいтあнцいい есть. – い он полез в боковой かрмあн, отくдあ действいтельно вынうл множество лежあлых бうмあжек. Но поかзあл いх почемう-то не брあтう, あ председあтелю いсполкомあ, дあ い то いздあлい.
え =е
かк нい стрあнно, но вいд бうмあжек немного うспокоいл председあтеля, い воспомいнあнいя брあтьев стあлい жいвее. Рыжеволосый вполне освоいлся с обстあновкой い довольно толково, хотя い монотонно, рあссかзあл содержあнいе мあссовой брошюры «Мятеж нあ „Очあкове“». Брあт うкрあшあл его сうхое いзложенいе детあлямい нあстолько жいвопいснымい, что председあтель, нあчいнあвшいй было うже うспоかいвあться, сновあ нあвострいл うшい.
Однあко он отпうстいл брあтьев с мいром, い онい выбежあлい нあ うлいцう, чうвствうя большое облегченいе.
Зあ うглом いсполкомовского домあ онい остあновいлいсь.
– Кстあтい, о детстве, – сかзあл первый сын, – в детстве тあきх, かк вы, я うбいвあл нあ месте. いз рогあтき.
– Почемう? – рあдостно спросいл второй сын знあменいтого отцあ.
– Тあковы сうровые зあконы жいзнい. いлい, короче вырあжあясь, – жいзнь дいктうет нあм своい сうровые зあконы. Вы зあчем полезлい в かбいнет? Рあзве вы не вいделい, что председあтель не одいн?
– Я дうмあл...
– あх, вы дうмあлい? Вы, знあчいт, いногдあ дうмあете? Вы – мыслいтель? かк вあшあ фあмいлいя, мыслいтель? Спいнозあ? Жあн-Жあк Рうссо? Мあрк あврелいй?
Рыжеволосый молчあл, подあвленный спрあведлいвым обвいненいем.
– Нう, я вあс прощあю. Жいвいте. あ теперь дあвあйте познあкомいмся. かк-нいかк – мы брあтья, あ родство обязывあет. Меня зовうт Остあп Бендер. Рあзрешいте тあкже うзнあть вあшう первうю фあмいлいю.
– Бあлあгあнов, – предстあвいлся рыжеволосый, – Шうрあ Бあлあгあнов.
– О профессいい не спрあшいвあю, – うчтいво сかзあл Бендер, – но догあдывあюсь. Вероятно, что-нいбうдь いнтеллектうあльное? Сうдいмостей зあ этот год много?
こ=ко
お=о
– Две, – свおбおднお おтветいл Бあлあгあнおв.
– Вおт этお нехおрおшお. Пおчемう вы прおдあете свおю бессмертнうю дうшう? Челおвек не дおлжен сうдいться. Этお пおшлおе зあнятいе. Я いмею в вいдう крあжい. Не гおвおря うже お тおм, чтお вおрおвあть грешнお, – мあмあ, нあвернお, пおзнあこмいлあ вあс в детстве с тあこй дおктрいнおй, – этお к тおмう же бесцельнあя трあтあ сいл い энергいい.
おстあп дおлгお еще рあзвいвあл бы свおい взгляды нあ жいзнь, еслい бы егお не перебいл Бあлあгあнおв.
– Смおтрいте, – сかзあл おн, うかзывあя нあ зеленые глうбいны Бうльвあрあ Мおлおдых Дあрおвあнいй. – Вいдいте, вおн いдет челおвек в сおлおменнおй шляпけ.
– Вいжう, – высおこмернお сかзあл おстあп. – Нう い чтお же? Этお гうбернあтおр おстрおвあ Бおрнеお?
– Этお Пあнいこвсきй, – сかзあл Шうрあ, – сын лейтенあнтあ Шмいдтあ.
Пお あллее, в тенい あвгうстейшいх лいп, склおнясь немнおгお нあбおк, двいгあлся немおлおдおй うже грあждあнいн. Твердあя сおлおменнあя шляпあ с рうбчあтымい крあямい бおこм сいделあ нあ егお гおлおве. Брюき былい нあстおльこ こрおтき, чтお おбнあжあлい белые зあвязき かльсおн. Пおд うсあмい грあждあнいнあ, пおдおбнお おгおньく пあпいрおсы, пылあл зおлおтおй зうб.
– かк, еще おдいн сын? – сかзあл おстあп. – Этお стあнおвいтся зあбあвным.
Пあнいこвсきй пおдおшел к здあнいю いспおлこмあ, зあдうмчいвお おпいсあл う вхおдあ вおсьмерく, взялся зあ пおля шляпы おбおいмい рうかмい い прあвいльнお うстあнおвいл ее нあ гおлおве, おбдернうл пいджあк い, тяжелお вздおхнうв, двいнうлся внうтрь.
– う лейтенあнтあ былお трい сынあ, – зあметいл Бендер, – двあ うмных, あ третいй – дうрあк. Егお нうжнお предおстеречь.
– Не нあдお, – сかзあл Бあлあгあнおв, – пうсть знあет в дрうгおй рあз, かк нあрうшあть こнвенцいю.
– Чтお этお еще зあ こнвенцいя тあかя?
– Пおдおждいте. Пおтおм сかжう. Вおшел, вおшел!..
– Я челおвек зあвいстлいвый, – сおзнあлся Бендер, – нお тうт зあвいдおвあть нечемう. Вы нいこгдあ не вいделい бおя быこв? Пおйдем, пおсмおтрいм.
Сдрうжいвшいеся детい лейтенあнтあ вышлい いз-зあ うглあ い пおдстうпいлい к おкнう председあтельсこгお かбいнетあ.
Зあ тうмあнным, немытым стеклおм сいдел председあтель. おн быстрお пいсあл. かк う всех пいшうщいх, лいцお う негお былお сこрбнおе. Вдрうг おн пおднял гおлおвう. Дверь рあспあхнうлあсь, い в こмнあтう прおнいк Пあнいこвсきй. Прいжいмあя шляпう к сあльнおмう пいджあく, おн おстあнおвいлся перед стおлおм い дおлгお шевелいл тおлстымい гうбあмい. Пおсле этおгお председあтель пおдсこчいл нあ стうле い шいрおこ рあскрыл рおт. Дрうзья うслышあлい прおтяжный крいк.
Сお слおвあмい «Все нあзあд!» おстあп うвлек зあ сおбおю Бあлあгあнおвあ. おнい пおбежあлい нあ бうльвあр い спрятあлいсь зあ деревおм.
– Снいмいте шляпы, – сかзあл おстあп, – おбнあжいте гおлおвы. Сейчあс сおстおいтся вынおс телあ.
おн не おшいбся. Не うспелい еще зあмおлкнうть рあсかты い перелいвы председあтельсこгお гおлおсあ, かк в пおртあле いспおлこмあ пおかзあлいсь двあ дюжいх сおтрうднいか. おнい неслい Пあнいこвсこгお. おдいн держあл егお зあ рうき, あ дрうгおй зあ нおгい.
– Прあх пおこйнおгお, – こмментいрおвあл おстあп, – был вынесен нあ рうかх блいзきмい い дрうзьямい.
Сおтрうднいき вытあщいлい третье глうпおе дいтя лейтенあнтあ Шмいдтあ нあ крыльцお い прいнялいсь нетおрおплいвお рあсかчいвあть. Пあнいこвсきй мおлчあл, пおこрнお глядя в сいнее небお.
– Пおсле непрおдおлжいтельнおй грあждあнсこй пあнいхいды... – нあчあл おстあп.
В тう же сあмうю мいнうтう сおтрうднいき, прいдあв телう Пあнいこвсこгお дおстあтおчный рあзмあх い いнерцいю, выбрおсいлい егお нあ うлいцう.
– ...Телお былお предあнお земле, – зあこнчいл Бендер.
Пあнいこвсきй шлепнうлся нあ землю, かк жあбあ. おн быстрお пおднялся い, кренясь нあбおк сいльнее прежнегお, пおбежあл пお Бうльвあрう Мおлおдых Дあрおвあнいй с неверおятнおй быстрおтおй.
– Нう, теперь рあссかжいте, – прおмおлвいл おстあп, – かきм おбрあзおм этおт гあд нあрうшいл こнвенцいю い かかя этお былあ こнвенцいя.
Учим Хирагану читая на русском. Часть 1
Недавно был пост на Пикабу, где предлагали методику изучения иностранного алфавита путем постепенной замены русских букв на символы изучаемого алфавита.
Я решила попробовать данный способ для изучения Хираганы и предлагаю его вам, вдруг кому-то пригодится.
あ=а
Пешеходов нあдо любить. Пешеходы состあвляют большую чあсть человечествあ. Мあло того – лучшую его чあсть. Пешеходы создあли мир. Это они построили городあ, возвели многоэтあжные здあния, провели кあнあлизあцию и водопровод, зあмостили улицы и осветили их электрическими лあмпあми. Это они рあспрострあнили культуру по всему свету, изобрели книгопечあтあние, выдумあли порох, перебросили мосты через реки, рあсшифровあли египетские иероглифы, ввели в употребление безопあсную бритву, уничтожили торговлю рあбあми и устあновили, что из бобов сои можно изготовить 114 вкусных питあтельных блюд.
И когдあвсе было готово, когдあроднあя плあнетあпринялあсрあвнительно блあгоустроенный вид, появились あвтомобилисты.
Нあдо зあметить, что あвтомобиль тоже был изобретен пешеходом. Но あвтомобилисты об этом кあк-то срあзу зあбыли. Кротких и умных пешеходов стあли дあвить. Улицы,
создあнные пешеходあми, перешли во влあсть あвтомобилистов. Мостовые стあли вдвое шире, тротуあры сузились до рあзмерあтあбあчной бあндероли. И пешеходы стあли испугあнно жあться к стенあм домов.
В большом городе пешеходы ведут мученическую жизнь. Для них ввели некое трあнспортное гетто. Им рあзрешあют переходить улицы только нあперекресткあх, то есть именно в тех местあх, где движение сильнее всего и где волосок, нあкотором обычно висит жизнь пешеходあ, легче всего оборвあть.
い=и
В нあшей обшいрной стрあне обыкновенный あвтомобいль, преднあзнあченный, по мыслいпешеходов, для мいрной перевозкいлюдей いгрузов, прいнял грозные очертあнいя брあтоубいйственного снあрядあ. Он выводいт い з строя целые шеренгいчленов профсоюзов いいх семей.
Еслいпешеходу いной рあз удあется выпорхнуть いз-под серебряного носあмあшいны жいвым, – его штрあфует мいлいцいя зあнあрушенいе прあвいл улいчного кあтехいзいсあ.
いвообще あвторいтет пешеходов сいльно пошあтнулся. Онい, дあвшいе мいру тあкいх зあмечあтельных людей, кあк Горあцいй, Бойль-Мあрいотт, Лобあчевскいй いГутенберг, онい, выделいвшいе いз своей среды тあкいх зあвзятых пешеходов, кあк Пушкいн, Вольтер, Мейерхольд いあнあтоль Фрあнс, – прいнуждены теперь крいвляться сあмым пошлым обрあзом, чтобы только нあпомнいть о своем существовあнいい. Боже, боже, которого, в сущностい, нет! До чего ты, которого нあсあмом деле-то いнет, довел пешеходあ!
Вот いдет он いз Влあдいвостокあв Москву по сいбいрскому трあкту, держあв одной руке знあмя с нあдпいсью: «Перестроいм быт текстいльщいков» いперекいнув через плечо пあлку, нあконце которой болтあются резервные сあндあлいい«Дядя Вあня» いжестяной чあйнいк без крышкい. Это советскいй пешеход-фいзкультурнいк, который вышел いз Влあдいвостокあюношей いнあсклоне лет у сあмых ворот Москвы будет зあдあвлен тяжелым あвтокあром, номер которого тあк いне успеют зあметいть.
いлいдругой, европейскいй могいкあн пешеходного двいженいя. Он いдет пешком вокруг светあ, кあтя перед собой бочку. Он пошел бы просто тあк, без бочкい, но тогдあнいкто не зあметいт, что он действいтельно пешеход дあльнего следовあнいя いпро него нいчего не нあпいшут в гあзетあх. Прいходいтся всю жいзнь толкあть перед собой проклятую тあру, нあкоторой к тому же (позор, позор!) выведенあбольшあя желтあя нあдпいсь, восхвあляющあя непревзойденные кあчествああвтомобいльного мあслあ«Грезы шоферあ».
Тあк дегрあдいровあл пешеход.
う=у
いтолько в мあленькいх рうсскいх городあх пешеходあеще うвあжあют いлюбят. Тあм он еще является хозяいном うлいц, беззあботно бродいт по мостовой いпересекあет ее сあмым зあмысловあтым обрあзом в любом нあпрあвленいい.
Грあждあнいн в фう рあжке с белым верхом, кあкうю по большей чあстいносят あдмいнいстрあторы летнいх сあдов いконферあнсье, несомненно прいнあдлежあл к большей いлうчшей чあстいчеловечествあ. Он двいгあлся по うлいцあм городああрбあтовあпешком, со снいсходいтельным любопытством озいрあясь по сторонあм. В рうке он держあл небольшой あкうшерскいй сあквояж. Город, вいдいмо, нいчем не порあзいл пешеходあв あртいстいческой фうрあжке.
Он うвいдел десяткあполторあголうбых, резедовых いбело-розовых звоннいц; бросいлось емうв глあзあоблезлое кあвкあзское золото церковных кうполов. Флあг клうбнいчного цветあтрещあл нあд офいцいあльным здあнいем. うбелых бあшенных ворот провいнцいあльного кремля две сうровые стあрうхいрあзговあрいвあлいпо-фрあнцうзскい, жあловあлいсь нあсоветскうю влあсть いвспомいнあлいлюбいмых дочерей. いз церковного подвあлあнесло холодом, бいл оттうдあкいслый вいнный зあпあх. Тあм, кあк вいдно, хрあнいлся кあртофель.
– Хрあм Спあсあнあкあртошке, – негромко скあзあл пешеход.
Пройдя под фあнерной あркой со свежいм いзвестковым лозうнгом: «Прいвет 5й окрうжной конференцいいженщいн いдевうшек», он очうтいлся うнあчあлあдлいнной あллеい, いменовあвшейся Бうльвあром Молодых Дあровあнいй.
– Нет, – скあзあл он с огорченいем, – это не Рいо-де-Жあнейро, это горあздо хうже.
Почтいнあвсех скあмьях БうльвあрあМолодых Дあровあнいй сいделいодいнокいе девいцы с рあскрытымいкнいжкあмいв рうкあх. Дырявые тенいпあдあлいнあстрあнいцы кнいг, нあголые локтい, нあтрогあтельные челкい. Когдあпрいезжいй встうпいл в прохлあднうю あллею, нあскあмьях проいзошло зあметное двいженいе. Девうшкい, прいкрывшいсь кнいгあмいГлあдковあ, Элいзы Ожешко いСейфうллいной, бросあлいнあпрいезжего трうслいвые взгляды. Он проследовあл мいмо взволновあнных чいтあтельнいц пあрあдным шあгом いвышел к здあнいю いсполкомあ– целいсвоей прогうлкい.
В этうмいнうтういз-зあうглあвыехあл いзвозчいк. Рядом с нいм, держあсь зあпыльное обうгленное крыло экいпあжあいрあзмあхいвあя вздうтой пあпкой с тいсненой нあдпいсью «Musique», быстро шел человек в длいннополой толстовке. Он что-то горячо докあзывあл седокう. Седок – пожいлой мうжчいнあс вいсячいм, кあк бあнあн, носом – сжいмあл ногあмいчемодあн いвремя от временいпокあзывあл своемうсобеседнいкうкうкいш. В пылうспорあего いнженерскあя фうрあжкあ, околыш которой сверкあл зеленым дいвあнным плюшем, покосいлあсь нあбок. Обе тяжうщいеся стороны чあсто いособенно громко проいзносいлいслово «оклあд».
Вскоре стあлいслышны いпрочいе словあ.
え= Э (е)
– Вы зあえто отвえтいтえ, товあрいщ Тあлмうдовскいй! – крいкнうл длいннополый, отводя от своえго лいцあいнжえнえрскいй кうкいш.
– あя вあм говорю, что нあтあкいえ うсловいя к вあм нえ поえдえт нいодいн прいлいчный спえцいあлいст! – отвえчあл Тあлмうдовскいй, стあрあясь вえрнうть кうкいш нあпрえжнюю позいцいю.
– Вы опять про оклあд жあловあнいя! Прいдえтся постあвいть вопрос о рвあчえствえ.
– Плえвあл я нあоклあд! Я дあром бうдうрあботあть! – крいчあл いнжえнえр, взволновあнно опいсывあя кうкいшえм всえвозможныえ крいвыえ. – Зあхочう– いвообщえ うйдうнあпえнсいю. Вы えто крえпостноえ прあво бросьтえ! Сあмいвсюдうпいшうт «Свободあ, рあвえнство いбрあтство», あмえня хотят зあстあвいть рあботあть в えтой крысいной норえ.
Тうт Тあлмうдовскいй быстро рあзжあл кうкいш いпрいнялся счいтあть по пあльцあм:
– Квあртいрあ– свいнюшнいк, тえあтрあнえт, оклあд... いзвозчいк! Пошえл нあвокзあл!
– Тпррう-う! – Зあвいзжあл длいннополый, сうえтлいво зあбえгあя впえрえд いхвあтあя лошあдь под うзды. – Я, кあк сえкрえтあрь сえкцいいいнжえнえров いтえхнいков... Кондрあт いвあновいч! Вえдь зあвод остあえтся бえз спえцいあлいстов!.. Побойтえсь богあ!.. Общえствえнность えтого нえ допうстいт, いнжえнえр Тあлмうдовскいй!.. うмえня в портфえлえ протоколы…
いсえкрえтあрь сえкцいい, рあсстあвいв ногい, стあл жいво рあзвязывあть тえсえмкいсвоえй «Musique».
えтあнえосторожность рえшいлあспор. うвいдえв, что пうть свободえн, Тあлмうдовскいй поднялся нあногいいчто えсть сいлы зあкрいчあл:
– Пошえл нあвокзあл!
– Кうдあ? Кうдあ? – зあлえпえтあл сえкрえтあрь, うстрえмляясь зあえкいпあжえм. – Вы дえзえртいр трうдового фронтあ!..
いз пあпкい«Musique» вылえтえлいлいсткいпあпいросной бうмあгいс кあкいмい-то лいловымい«слうшあлい-постあновいлい».
Прいえзжいй, с いнтえрえсом нあблюдあвшいй いнцいдえнт, постоял с мいнうтうнあопうстえвшえй площあдいいうбえждえнным тоном скあзあл:
– Нえт, えто нえ Рいо-дえ-Жあнえйро!
Чえрえз мいнうтうон うжえ стうчあлся в двえрь кあбいнえтあпрえдいсполкомあ.
お = о
– Вあм кおгお? – спрおсいл えгお сえкрえтあрь, сいдえвшいй зあстおлおм, рядおм с двえрью. – Зあчえм вあм к прえдсえдあтえлю? Пお кあкおмうдえлう?
Кあк вいднお, пおсえтいтえль тおнкお знあл сいстえмうおбрあщえнいя с сえкрえтあрямいпрあвいтえльствえнных, хおзяйствえнных いおбщえствえнных おргあнいзあцいй. おн нえ стあл зあявлять, чтお прいбыл пお срおчнおмう, кあзえннおмうдえлう.
– Пお лいчнおмう, – сうхお скあзあл おн, нえ おглядывあясь нあсえкрえтあря いзあсおвывあя гおлおвうв двえрнうю щえль. – К вあм мおжнお?
い(нえт зあпятおй!) нえ дおжいдあясь おтвえтあ, прいблいзいлся к пいсьмえннおмうстおлう.
– Здрあвствうйтえ, вы мえня うзнあえтえ?
Прえдсえдあтえль, чえрнおглあзый бおльшえгおлおвый чえлおвえк в сいнえм пいджあкえ いтあкいх жえ брюкあх, зあпрあвлえнных в сあпおгいнあвысおкいх скおрおхおдおвскいх кあблうчкあх, пおсмおтрえл нあпおсえтいтえля дおвおльнお рあссえяннお いзあявいл, чтお нえ うзнあえт.
– Нえうжえлいнえ うзнあえтえ? あмえждうтえм мнおгいえ нあхおдят, чтお я пおрあзいтえльнお пおхおж нあсвおえгお おтцあ.
– Я тおжえ пおхおж нあсвおえгお おтцあ, – нえтえрпえлいвお скあзあл прえдсえдあтえль, – вあм чえгお, тおвあрいщ?
– Тうт всえ дえлお в тおм, кあкおй おтえц, – грうстнお зあмえтいл пおсえтいтえль. – Я сын лえйтえнあнтあШмいдтあ.
Прえдсえдあтえль смうтいлся いпрいпおднялся. おн жいвお вспおмнいл знあмえнいтый おблいк рえвおлюцいおннおгお лえйтえнあнтあс блえдным うсあтым лいцおм いв чえрнおй пえлえрいнえ с брおнзおвымいльвいнымいзあстえжкあмい. Пおкあおн сおбいрあлся с мыслямい, чтおбы зあдあть сынうчえрнおмおрскおгお гえрおя прいлいчえствうющいй слうчあю вおпрおс, пおсえтいтえль прいсмあтрいвあлся к мえблいрおвкえ кあбいнえтあвзглядおм рあзбおрчいвおгお пおкうпあтえля.
Кおгдあ-тお, в цあрскいえ врえмえнあ, мえблいрおвкあпрいсうтствえнных мえст прおいзвおдいлあсь пお трあфあрえтう. Вырあщえнあбылあおсおбあя пおрおдあкあзえннおй мえбえлい: плおскいえ, うхおдящいえ пおд пおтおлおк шкあфы, дえрえвянныえ дいвあны с трえхдюймおвымいпおлいрおвあннымいсいдえньямい, стおлы нあбいллいあрдных нおгあх いдうбおвыえ пあрあпえты, おтдえлявшいえ прいсうтствいえ おт внえшнえгお бえспおкおйнおгお мいрあ. Зあврえмя рえвおлюцいいえтあпおрおдあмえбえлいпおчтいいсчえзлあ, いсえкрえт ええ вырあбおткいбыл うтえрян. Людいзあбылい, кあк нうжнお おбстあвлять пおмえщえнいя дおлжнおстных лいц, いв слうжえбных кあбいнえтあх пおявいлいсь прえдмえты, счいтあвшいえся дお сいх пおр нえおтъえмлえмおй прいнあдлえжнおстью чあстнおй квあртいры. В うчрえждえнいях пおявいлいсь прうжいнныえ あдвおкあтскいえ дいвあны с зえркあльнおй пおлおчкおй для сえмいфあрфおрおвых слおнおв, кおтおрыえ якおбы прいнおсят счあстьえ, гおркいдля пおсうды, えтあжえрおчкい, спえцいあльныえ кおжあныえ крえслあдля рえвмあтいкおв いгおлうбыえ япおнскいえ вあзы. В кあбいнえтえ прえдсえдあтえля あрбあтおвскおгお いспおлкおмあ, крおмえ おбычнおгお пいсьмえннおгお стおлあ, прいжいлいсь двあпうфいкあ, おбいтых пおлおпあвшいмся рおзおвым шえлкおм, пおлおсあтあя кおзえткあ, あтлあсный えкрあн с Фうдзいямおй いвいшнえй в цвえтういзえркあльный слあвянскいй шкあф грうбおй рынおчнおй рあбおты.
«あшкあфчいк-тお тいпあ„Гえй, слあвянえ!“, – пおдうмあл пおсえтいтえль, – тうт мнおгお нえ вおзьмえшь. Нえт, えтお нえ Рいお-дえ-Жあнえйрお».
– おчえнь хおрおшお, чтお вы зあшлい, – скあзあл нあкおнえц прえдсえдあтえль. – Вы, вえрおятнお, いз Мおсквы?
– Дあ, прおえздおм, – おтвえтいл пおсえтいтえль, рあзглядывあя кおзえткういвсえ бおлええ うбえждあясь, чтお фいнあнсおвыえ дえлあいспおлкおмあплおхい. おн прえдпおчいтあл いспおлкおмы, おбстあвлえнныえ нおвおй швえдскおй мえбえлью Лえнいнгрあдскおгお дрえвтрえстあ.
Прえдсえдあтえль хおтえл былお спрおсいть お цえлいпрいえздあлえйтえнあнтскおгお сынあв あрбあтおв, нお нえおжいдあннお для сあмおгお сえбя жあлおбнお うлыбнうлся いскあзあл:
– Цえрквいうнあс зあмえчあтえльныえ. Тうт うжえ いз Глあвнあうкいпрいえзжあлい, сおбいрあются рえстあврいрおвあть. Скあжいтえ, あвы-тお сあмいпおмнいтえ вおсстあнいえ нあбрおнえнおсцえ «おчあкおв»?
– Смうтнお, смうтнお, – おтвえтいл пおсえтいтえль. – В тお гえрおいчえскおえ врえмя я был えщえ крあйнえ мあл. Я был дいтя.
– Прおстいтえ, あкあк вあшえ いмя?
– Нいкおлあй... Нいкおлあй Шмいдт.
– あ… пお бあтюшкえ?
«あх, кあк нえхおрおшお», – пおдうмあл пおсえтいтえль, кおтおрый いсあм нえ знあл いмえнいсвおえгお おтцあ.
– Дあ-あ, – прおтянうл おн, うклおняясь おт прямおгお おтвえтあ, – тえпえрь мнおгいえ нえ знあют いмえн гえрおえв. うгあр НえПあ. Нえт тおгお えнтうзいあзмあ. Я, сおбствえннお, пおпあл к вあм в гおрおд сおвえршえннお слうчあйнお. Дおрおжнあя нえпрいятнおсть. おстあлся бえз кおпえйкい…
Прえдсえдあтえль おчえнь おбрあдおвあлся пえрえмえнえ рあзгおвおрあ. えмうпおкあзあлおсь пおзおрным тお, чтお おн зあбыл いмя おчあкおвскおгお гえрおя.
«Дえйствいтえльнお, – дうмあл おн, с любおвью глядя нあвおおдうшえвлえннおえ лいцお гおстя, – глおхнえшь тうт зあрあбおтおй. Вえлいкいえ вえхいзあбывあえшь».
– Кあк вы гおвおрいтえ? Бえз кおпえйкい? えтお いнтえрえснお.
– Кおнえчнお, я мおг бы おбрあтいться к чあстнおмうлいцう, – скあзあл пおсえтいтえль, – мнえ всякいй дあст, нお, вы пおнいмあえтえ, えтお нえ сおвсえм うдおбнお с пおлいтいчえскおй тおчкいзрえнいя… Сын рえвおлюцいおнえрあいвдрうг прおсいт дえнえг うчあстнいкあ, うнえпмあнあ…
Пおслえднいえ слおвあсын лえйтえнあнтあпрおいзнえс с нあдрывおм. Прえдсえдあтえль трえвおжнお прいслうшあлся к нおвым いнтおнあцいям в гおлおсえ пおсえтいтえля. «あвдрうг прいпあдおчный? – пおдうмあл おн. – Хлおпおт с нいм нえ おбえрえшься».
– いおчえнь хおрおшお сдえлあлい, чтお нえ おбрあтいлいсь к чあстнいкう, – скあзあл вкおнえц зあпうтあвшいйся прえдсえдあтえль.
Зあтえм сын чえрнおмおрскおгお гえрおя мягкお, бえз нあжいмあпえрえшえл к дえлう. おн прおс&#