Смотрю с мамой новый трейлер.

- О, это же человек с железным сердцем!!

- Да ладно, тут и Паддингтон?

- А этот недавно был, черный человек

Хотела почитать новость,  а тут..  Не простое совпадение :)

Моя мама иногда мне задает такие вопросы, что я краснею и не знаю как ей ответить. Её вопросы сравнительны с ситуацией, когда дети спрашивают "от куда берутся дети" у родителей.

Ситуация первая:

Еду с мамой в машине, стоим в пробке. Слушаю музыку. Даже не обращаю внимания на то что играет.

И тут мама задает вопрос ...

- Слушай, ты же английский учил в школе и универе?

- Ну да ... я на работе даже часто сижу читаю по английски новости иногда ...

(Мама никогда не учила английский и знает только "Hi, How are you", ибо в советских школах приоритет был немецкий в послевоенные годы).

- Ну ка скажи что нибудь!

(сказал что то, уже не помню)

- Молодец, и говорить умеешь! А ну ка расскажи мне, что поют там в песне?!

Начинаю прислушиваться что там играет и в моих глазах приходит осознание и весь ужас всей ситуации. Ибо играет песня Dr.Dre, Snoop Dogg and XZibit - Bitch Please.

Ну спасибо ... здорово наверное маме объяснять, что песня называется "Сука Пожалуйста" и примерный смысл песни, как 3 черных рэпера рассказывают о шлюхах, сутенерах и о том, что один из них курит траву и забирает у шалав бабосы, потому что он Босс и каждая телка не должна у него просить денег на побрякушки, а должна приносить все бабосы от ебли с чуваками до доллара. И на припеве:

- Пожалуйста сучка, закройся!

Выдаю ответ:

- Мам, да там ниочем песня о суровых буднях черного населения америки. Как им тяжело живется и я плохо понимаю вообще их акцент ...

- Вот! Я так и знала, что хреново ты знаешь английский!

Занавес. Пронесло))

Сцена вторая:

- Слушай Гоша, а что можно посмотреть из фильмов в компьютере? А то скучно как то ...

(Отдал маме свой ноутбук, ибо ей хватит его для скайпа, а себе купил ноутбук помощнее)

- Ну я не знаю (отвечаю дежурно ей, ибо сижу на работе отчет проверяю). Там в моих документах есть папка фильмы, глянь там что нибудь! Занят, перезвоню!

Еду с работы, стою в пробке ... и тут звонок!

Эмоциональное состояние и недоумение женщины 60-ти лет описать достаточно трудно было, но первое что я услышал в трубке это:

- Что за порнографию ты смотришь?! И еще совести хватило мне посоветовать смотреть такое!!! Ты издеваешься над мной, что ли?! Тебе сколько лет?! Взрослый парень, а смотришь, как подросток порнографию. Да там еще наркотики употребляли весь фильм, пили, матерились. Ты тоже такой, раз такое любишь, плохо мы тебя воспитали (монолог мамы продолжался еще минут 10).

Выслушав её, весь сгорая от стыда и недоумения, что же такое я закачал в компьютер робко интересуюсь ...

- А что ты вообще смотрела?! У меня нет там ничего такого вроде ... 0_о

- Как нет?! Волк с Уолл Стрит называется, там еще этот хороший мальчик из титаника снимается, я была о нем лучшего мнения!!!

После этого я понял, что маме нельзя смотреть Мартина Скорцезе, а уж Квентина и подавно!

Для вас писал Гоша, 28 годиков ...