Вы спрашивали, как там день Короля, есть ответ.
Статья из блога.
Помните детскую песню, про оранжевых мам, оранжево поющих своим оранжевым ребятам? Вот она и крутится в голове уже второй день, потому что вчера, 27 апреля, все наши маленькие и уютные Нидерланды неистово отмечали День Короля — самый шумный, многолюдный и оранжевый день ever. Сами голландцы называют этот день — oranjegekt, — что в свободном переводе означает “оранжевое безумие”.
.
Так, а причем тут оранжевый то?!
На самом деле все просто: фамилия нидерландской королевской семьи — Oranje, что вполне дословно переводится как “оранжевый”. Этот цвет всегда являлся символом Оранской династии, которая с 1815 года (всего-то 200 лет) плотно заняла трон в Нидерландах и восседает на нем до сих пор. И даже сейчас, когда правящая роль монархов в стране во многом номинальна, именно оранжевый цвет является абсолютным символом патриотизма для любого голландца.
Так вот, как думаете — что значит достойно отметить День Короля? Вариантов, на самом деле, много. Вы можете: 1) просто одеться во что-нибудь оранжевое и гулять по городу, 2) весь день танцевать на лодке посреди канала, 3) упиваться в слюни до самого утра или 4) выйти на улицу в несусветную рань и начать продавать….эмм, ну в общем-то что угодно.
Vrijmarkt (Свободный рынок) в Koningsdag (День Короля) — это единственный день в году, когда любой человек (голландец, экспат, турист — кто угодно) в любом уголке страны может свободно продавать что ему вздумается. В этот день вся уличная торговля не облагается налогом, для нее не требуется лицензий или разрешений — просто собери побольше интересных безделушек, старых книг или пластинок; испеки маффины или печенье с цукатами и вставай со всем этим добром на любой улице или площади… о, если, конечно, найдешь свободное место :)
Подождите-ка, кажется раньше был День Королевы?!
Все верно, был. Действующий Король Виллем-Александр стал монархом только в 2013 году, когда его мать, Королева Беатрикс (кстати прапраправнучка российского императора Павла I), отреклась от престола (“Я устал, я ухожу” — вот это все..) Виллем-Александр оказался первым мужчиной, взошедшим на трон в Нидерландах за более чем сотню лет. До этого 123 года его (трон) занимали только женщины — королевы Вильгельмина, Юлиана и, та самая, Беатрикс.
Да и праздник сам раньше был в другой день. История тут немного путанная… вкратце будет так: праздник появился в 1885 году и отмечался 31 августа — в день рождения (тогда еще) принцессы — Вильгельмины, которая в отличии от своего отца, Короля Виллема III, была нежно любима народом. Так, новый праздник — Prinsessedag (День Принцессы) — по задумке тогдашних либералов, должен был стать символом патриотизма и народного единства для каждого голландца. Собственно так оно и вышло. Позже, когда в 1890 году Вильгельмина унаследовала трон, праздник переименовали в Koninginnedag (День Королевы), продолжая отмечать его в конце августа. Затем, в 1948 году наследнецей трона стала дочь Вильгельмины — Юлиана, чей день рожденья был 30 апреля и праздник справедливо пришлось перенести. В итоге, Koninginnedag отмечался именно в этот день более 60 лет, потому как следующая наследница трона и последняя из королев — Беатрикс — решила сохранить традицию в память о своей матери (ну или потому что ее собственный день рождения выпадал на 31 января, что конечно вообще ни в какие ворота…). А затем крайне удачно “совпало”, что настоящий ДР нового короля оказался также в конце апреля, так что в последний раз праздник перенесли всего на 3 дня “вперед” не особо меняя привычную традицию.
Итак, лучшие места для спонтанной торговли в Koningsdag — на самых проходных улицах, площадях и в парках — разбирают за несколько дней до праздника. Отдельно прекрасно — чтобы зарезервировать себе место, достаточно просто очертить (мелом или клейкой лентой) кусок тротуара и написать там свое имя. Это прямо как в детстве — сказал “чур мое” и все отлично. Невероятная милота, согласитесь?
Правда в “день Х” суровая реальность иногда берет свое — такой самопальный резерв работает только до официального начала торговли, которое происходит (OMG) в 6 утра. Поэтому не только самые ушлые продавцы, но и самые ушлые покупатели выходят на улицы как можно раньше. А значит и самые крутые антикварные штуки и самые вкусные пирожки достаются именно им.
Мы оказались те еще лентяи, так что выползли из дома только в районе одинадцати и отправились сразу в сторону Вондельпарка — именно там происходит самая веселая часть повального “купи-продай”, потому что в парке официально разрешено торговать только детям до 16 лет (под надзором родителей, конечно же).
Кроме бесконечных развалов с игрушками, детскими книгами и фенечками здесь еще много “перфоманса” — скромные девочки с косичками играют на скрипках, растрепанные мальчики — на саксофонах, одни изображает застывших мимов, другие, наоборот, — устраивают акробатические номера, ну а самые отпетые за пару евро разрешают кинуть в себя куском торта, эклером или просто мокрой губкой. Такое развлечение вызывает особый восторг — все радостно подбадривают бросающего и дружно кричат “goed zo!” (“молодец!”) если он попадает в цель.
Crazy dutch people, чо…)))
.
Откуда вообще появилась эта история с уличной торговлей?
Как ни странно, все началось с попытки бороться с уличными протестами (привет, Москва!). В начале 1966 года (тогда еще) принцесса Беатрикс, вышла замуж за Клауса фон Амсберга, который не только являлся подданным Германии, но и служил в немецкой армии во время войны. Анти-немецкие протесты поставили на уши весь Амстердам и в преддверии очередного Дня Королевы городские власти решили, что надо бы как-то заполнить основные центральные площади и улицы, чтобы возмущенным горожанам негде было устроить массовые демонстрации. Решение получилось прекрасным — не нужно изобретать что-то новое, можно просто впустить в центр города спонтанные уличные распродажи (vrijmarkt), которые уже стали привычными на окраинах города. Так, 50 лет назад, и появилась эта странная традиция.
В прошлом году в День Короля мы были слишком заняты переездом на новую квартиру и не успели узнать ничего про настоящее голландское веселье в этот прекрасный день. Тогда мы провели его очень по-московски — размеренно погуляли по центральным улицам (конечно же возмущаяюсь огромным шумным толпам), а потом присели поесть в каком-то ресторанчике.
Но в этом году мы были готовы! Оранжевые шляпы и шарфы были куплены заранее, карманы были полны мелочи, а горящие глаза (в основном мои, как известного барахольщика) жадно шарили по прилавкам в поисках чего-нибудь интересного. Так мы прошли почти весь Вондельпарк, улыбаясь, тыча пальцами в яркие безделушки и фотографируя немного сбрендевших в этот день голландцев.
В итоге мой “улов” оказался разнородным и странным — олдскульная авоська, пара дурацких браслетов, игрушечный паровозик Томас, детская книжка с “автографом” предыдущего владельца а-ля “каляки-маляки” и немного потрепанная но прекрасная корзина для пикников (не имею ни малейшего представления зачем она нам нужна… кажется я купила ее только за само название — “корзина для пикников”… ммм, от этих слов веет свежескошенной травой и пирожками с корицей).
Все это обошлось нам в 6,5 евро (могло быть и дешевле, кстати).
Вообще, главное правило для покупателей в этот день — торговаться, торговаться и еще раз торговаться. Даже если первая названная продавцом цена показалась вам разумной, никогда не соглашайтесь сразу — назовите сумму в 2 раза меньше и наверняка она сыграет. Красная цена почти за любую мелочь — 50 центов, а если берете сразу несколько вещей, то и торговаться нужно в стиле “возьму вот это все за пару евро!”
Фишка в том, что почти никто не расценивает уличные распродажи как способ подзаработать или выгодно продать ненужный хлам. Главная цель — веселье! Хотя, безусловно, это еще и отличная возможность купить за несколько монет целую гору игрушек, оригинальная стоимость которых может быть больше сотни евро.
Где-то к обеду толпа нас измотала — Андрейсергеич отрубился спать и мы переместились в параллельный поток, вяло текущий в сторону дома, а спецкор Сережа решил совершить финальный маршбросок и отправился в центр, посмотреть что там происходит на каналах.
А на каналах все было отлично. Музыка со всех сторон, оранжевые или просто нелепо одетые люди, танцы на лодках и тротуарах, шары и флаги повсюду.
— Мы приехали сюда слишком “старыми” — сказал Сережа когда вернулся.
Да, есть немного… но когда смотришь на таких вот забористых местных пенсионеров — кажется, что все на самом деле не так уж однозначно :)
