С помощью корректирующих слоёв и масок сложной формы удалось привести в соответствие яркость и цветовой тон выцветших и хорошо сохранившихся участков.

Чтобы кожа и волосы не приобрели неестественно яркие цвета, я использовал защитную маску:

Я специально сделал фотографию чуть более контрастной и насыщенной, чтобы в дальнейшем по мере выцветания она подольше сохраняла товарный вид.

Посвежевшая карточка сменила на полке отслужившую своё, домочадцы довольны. Если потребуется, вернусь к этому вопросу лет через 10)