Искусство плаката

Продолжение, начало тут:
https://pikabu.ru/story/sovetskie_yeksportnyie_kinoplakatyi_chast_i_6352277

«Тайна третьей планеты» (Союзмультфильм, 1981)
Художник И. Олейников

«Два долгих гудка в тумане» (Ленфильм, 1980)
Художник Виктор Мельник

«Петля Ориона» (Одесская киностудия, Киевнаучфильм, 1980)
Художник Юрий Сычёв

«Берегись автомобиля» (Мосфильм, 1966)
Художник Виктор Титов

«Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» (Мосфильм, 1966)

Неизвестный художник

«Анна Каренина» (Мосфильм, 1967)

Художник А. Титов

«Плюмбум, или Опасная игра» (Мосфильм, 1986)
Художник Геннадий Комольцев

«Балерина» (Мосфильм, 1969)
Неизвестный художник

«Мачеха Саманишвили» (Грузия-фильм, 1977)
Неизвестный художник

«Да здравствует Мексика!» (Мосфильм, 1932/1978)
Неизвестный художник

«Без свидетелей» (Мосфильм, 1983)
Неизвестный художник

«Родня» (Мосфильм, 1981)
Художник Александр Адабашьян

«Раба любви» (Мосфильм, 1975)
Художник Александр Адабашьян

«Неоконченная пьеса для механического пианино» (Мосфильм, 1977)
Художник Александр Адабашьян

«Сталкер» (Мосфильм, 1979)
Художник Игорь Лемешев

«Агония» (Мосфильм, 1975/1981)
Художник Игорь Лемешев

«Иди и смотри» (Мосфильм, Беларусьфильм, 1985)
Художник Игорь Лемешев

«Письма мёртвого человека» (Ленфильм, 1986)
Художник Леонид Богданов

«Вам и не снилось...» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, 1980)
Художник Юрий Царёв

«...А зори здесь тихие» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, 1972)

Художник Юрий Царёв

«Человек идёт за солнцем» (Молдова-филм, 1961)
Художник Борис Зеленский

«Восхождение» (Мосфильм, 1976)
Художник Юрий Ракша

«Джамиля» (Мосфильм, 1968)

Неизвестный художник

«Снегурочка» (Ленфильм, 1968)
Неизвестный художник

«Отец Сергий» (Мосфильм, 1978)
Художник Виктор Петров

В сети можно часто увидеть различные подборки а-ля «Зарубежные афиши советских фильмов», составленные разными профанами. В эти подборки часто попадают советские плакаты.

Люди думают, что раз плакат не на русском языке, то он автоматически иностранный/зарубежный. На самом деле если киноплакат не не русском (или любом другом языке народов СССР) — то не не обязательно зарубежный.

Была такая контора «Совэкспортфильм», занималась экспортом советских фильмов за рубеж в кап. страны, помимо этого также выпускала плакаты к фильмам. В отличие от издательства «Рекламфильм», которое выпускало киноплакаты на русском языке для всесоюзного распространения, в «Совэкспортфильме» не было цензуры и худсоветов. Плакаты делались для искушённого западного зрителя, его нужно было максимально заинтересовать и заинтриговать кинорекламой. Плакаты выходили в основном на английском, французском, немецком, итальянском, португальском языках, изредка на арабском, хинди.

Если встретите иноязычный плакат к советскому фильму — присмотритесь — есть ли там метка Sovexportfilm. Если есть -- то плакат советский, то есть выпущен в СССР советским издательством и выполнен советским художником.

Далее подборка избранных советских экспортных киноплакатов, в подписях указание художников, рисовавших конкретный плакат

«Пять вечеров» (Мосфильм, 1978)
Художник Игорь Лемешев.

«Ралли» (Рижская киностудия, 1978)
Художник Игорь Лемешев

«Мелодии Верийского квартала» (Грузия-фильм, 1973)
Художник Игорь Лемешев

«Служа отечеству» (Узбекфильм, 1980)
Художник Игорь Лемешев

«Покаяние» (Грузия-фильм, 1984)
Художник Игорь Лемешев

«Сибириада» (Мосфильм, 1978)
Художник Игорь Лемешев

«Юность Петра» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, DEFA, 1980)
Художник Валерий Кострин

«Васса» (Мосфильм, 1982)
Художник Валерий Кострин

«Вокзал для двоих» (Мосфильм, 1982)
Художник Александр Махов

«Военно-полевой роман» (Одесская киностудия, 1983)
Художник Александр Махов

«Полёты во сне и наяву» (Киевская киностудия им. А. Довженко, 1982)
Художник Александр Махов

«Легенда о Сурамской крепости» (Грузия-фильм, 1984)
Художник Александр Махов

«Зимняя вишня» (Ленфильм, 1985)
Художник Леонид Богданов

«Осенний марафон» (Мосфильм, 1979)
Художник Игорь Березовский

«Операция Ы и другие приключения Шурика» (Мосфильм, 1965)

Художники Виктор Титов, Игорь Березовский

«Обыкновенный фашизм» (Мосфильм, 1965)
Художник Виктор Титов

«Рустам и Cухраб» (Таджикфильм, 1971)

Художник Станислав Казаков-Троянский

«Третий тайм» (Мосфильм, 1962)

Художник Сергей Дацкевич

«Преступление и наказание» (ЦКСДЮФ им. М. Горького, 1969)

Художник Юрий Царёв

«Солярис» (Мосфильм, 1972)
Художник Юрий Царёв

2 плаката-приглашения на новогоднюю елку для детей.  1937-1941 годы.

1. Неизвестный художник (в левом нижнем углу плаката инициалы "ББ").

Москва, 1937 год.

2. Художник - Л. А. Окунь.

Москва, 1941 год.

Если пост будет интересен - во второй части планирую опубликовать приглашения на елку военного времени (1943-1944 год).

Дед мороз с гранатами смотрится очень необычно...

Художник - Г. Карлов.

Ташкент, Узполиграфкомбинат, 1940 год.

Ответственный редактор - начальник Госавтоинспекции УзССР П.Д. Ерофеев.

Текст:  (орфография оригинала сохранена)

Два парня жили - Коля с Женей.

Смотри: вот их изображенье.

Однажды как-то Женя с Колей

Спешили на собранье в школе.

Чтобы сберечь пути кусок,

Они бегут наискосок,

Но очень густо здесь движенье,

Теряют время Коля с Женей.

- Эй, Женя, вскочим-ка, давай,

- Мы с левой стороны в трамвай!

Вот делают они прыжок,

И вдруг заливчатый свисток!

- Ребята, прыгать не годится,

- Ведь можно до смерти убиться!

Однако, строгое внушенье

Не действует на Колю с Женей.

- Пешком ходить я не привык,

- Давай догоним грузовик,

- Он все равно идет без груза.

Они висят, держась за кузов.

Висеть - задача нелегка.

Они упали от толчка.

- Какой дурной для всех пример.

Твердит им милиционер.

И он помог ребятам встать,

Чтоб в школу их сопровождать.

Они остались, правда, живы,

Но видом очень некрасивы.

В лохмотьях, ссадинах, уколах

Приводят Женю с Колей в школу.

И двух испачканных ребят,

С насмешкой встретил весь отряд.

Ай-да "герои". Вот так вид.

Вожатый детям говорит.

- Мы ждали вас в музей итти.

- Но нам теперь не по пути.

Отряд ушел. А Женя с Колей,

Скучать и сохнуть сели в школе.

Подумать стоит Коле с Женей,

О строгих правилах движенья.

Плакат к кинофильму «Одиночное плавание», издательство «Укррекламфильм», Киев, 1985.
На украинском языке.
Художник Алексей Штанко (1950—2000).