Изображение из журнала Life, 1944 год
Этим постом я начинаю серию на мой взгляд интересных и эксклюзивных рекламных ретро-плакатов всемирно известного прохладительного напитка Coca-Cola в период Второй Мировой войны. Следующие части будут не менее занимательными.
PS: что ни говори, но в рекламе янкам нет равных...
Реклама из журнала Life, 1945 год
Все счастливы… пьют «Колу»… пауза, которая освежает и скрасит любую поездку
Давняя традиция не покидала их, даже когда они находились вне дома — это пауза, которую освежает ледяная «Кока-Кола». «Выпей Колы» — долгожданное приветствие, которое время от времени они слышали почти на всех фронтах. Теперь они едут домой. Вернутся к людям, к своим друзьям, в старый город и его бандам. Вернутся к своей американской жизни… с её прекрасными образами и обычаями. В тех далёких странах ледяная «Кола» привносила им чувство домашнего уюта и дружелюбия. Она вдохновляла на жизнь, оживляла, мирила, и скрашивала бесчисленные мрачные моменты… так же, как продолжает радовать счастливыми моментами дома.
Реклама из журнала Life, 1944 год
Выпить «Кока-Колы» = Это здорово… или подружиться с иностранными лётчиками
Союзникам из России и Великобритании приятно наблюдать, как с американских заводов вылетают боевые самолеты. И приятно видеть, как наши друзья-лётчики отзываются на ежедневные приглашения с американской стороны. А фраза отведаем «Колы» означает, что мы снова вместе. Этот напиток вызывает чувство восторга у гостей из Москвы и Манчестера. А в вашем холодильнике всегда найдётся местечко для желанной «Колы». Coca-Cola (пауза, которая освежает) — во многих странах стала символом дружелюбия.
Наши бойцы в различных уголках планеты встречаются за бутылочкой «Колы», которая с давних времён является мировым лидером. Даже во время войны Coca-Cola разливается по бутылкам в более чем 35-ти союзных и нейтральных странах.
Реклама из журнала Life, 1945 год
Прощание с Парижем… попробуйте «Кока-Колу»… дружелюбные янки у Эйфелевой башни
Для американского солдата поделиться своими домашними рассказами или личными вещами с дружелюбными иностранцами за границей — это вполне естественно. Простым предложением «Попробуйте Колу» он символизирует своё дружеское отношение к парижанам, как бы говоря: «Мы ваши союзники» — мы желаем вам всего наилучшего, как говорят в американском бейсболе или в домашней аптеке на углу. Где бы вы ни услышали фразу «Попробуйте Колу» (Have a Coke), вы услышите голос Америки… приглашающий вас насладиться освежающей паузой — национальная традиция, которая становится международным символом доброй воли.
Наши бойцы встречаются за бутылочкой «Колы» в различных уголках планеты, где её разливают по бутылкам. С давних времён этот напиток является мировым лидером.
Реклама из журнала Life, 1944 год
Выпей «Кока-Колы» = Освежись, солдат… или расслабься на привале
От южных застав с обросшими мхом кипарисами до застав у северных лесов, есть такое местечко, где солдатам дают расслабиться — это армейский магазин, у которого они могут спокойно «потрепаться». Они говорят, глотни «Кока-Колы». Coca-Cola — это освежающее напоминание о том, что уже осталось позади. На «Company Street» в военном лагере, как и на «Main Street» дома, Coca-Coa дарует освежающую паузу. Находящиеся в вашем холодильнике ледяные бутылки «Кока-Колы» — это символ дружелюбности.
Наши бойцы встречаются за границей с «Кока-Колой» в абсолютно различных местах. «С незапамятных времён» она является мировым лидером. Даже в военное время её разливают по бутылкам прямо на местах более чем в 35-ти союзных и нейтральных странах.
Реклама из журнала Life, 1945 год
По-американски… выпейте «Кока-Колы»… или американская традиция в Италии
Одна из интересных особенностей американского солдата, которая производит впечатление на иностранцев — это его дружелюбие к своим собратьям. Они видят повсюду, как американцы приносят с собой свои обычаи и жизненный уклад — открывают свои сердца. Иностранцы знают, если американский солдат предлагает выпить «Кока-Колы» — значит он дружелюбный, и они начинают понимать, что такое Америка. Ведь в таком скромном жесте — частичка Мэйн-стрит и семейного очага. Да, традиция сделать паузу, которую освежит ледяная «Кока-Кола», помогает показать миру американское дружелюбие.
Наши бойцы встречаются за бутылочкой «Колы» в различных уголках планеты, где её разливают по бутылкам. С древних времён этот напиток является мировым лидером.
Продолжение следует...
Источник: NoNaMe
