Warsaw, Poland | 4K Drone Video
Warsaw, Poland | 4K Drone Video
Пикабушники в Польше
634 поста
•
2 534 подписчика
0 просмотренных постов скрыто
Польский юмор
К этой картинке нужна небольшая предыстория. Одно из традиционных рождественских блюд в Польше - это карп. Их перед Рождеством продают во всех магазинах. Продают живыми. Многие поляки покупают карпов заранее, поэтому несколько дней перед Рождеством у них в ванной плавает живой карп, ожидая 24 декабря, чтобы попасть на стол.
"Этот карп похоже французский!"
Показать полностью
1
Польский язык
В польском есть конструкция "холодно во что-то" — "zimno w coś". "Zimno w nogi" — "у меня мёрзнут ноги", "zimno w plecy" — "у меня мёрзнет спина". Но есть исключение! "Zimno w chuj" не значит, что у говорящего замерз детородный орган. Это просто "пиздец как холодно".
Перевод денег из Польши на Сбер
Товарищи, подскажите, обратилась подруга с таким вопросом, необходимо перевести из Польши сумму денег на карту Сбера, перевести официально без длинных окольных путей ибо это оплата алиментов и человеку выписка этого платежа должна, в случае необходимости, являться доказательством того что он производил оплату. Человек в Польше имел украинское гражданство, на текущий момент поменял ли он его на польское не известно, я так понимаю что это тоже может влиять на возможность перевода. Вопрос о гражданстве могу уточнить. Трудоустроен официально.
Гугл покопал, внятного ничего не нашел, куча посреднических сайтов с неясной степенью доверия к ним.
Хотелось бы услышать совет от человека, кто уже производил аналогичные переводы, дабы не встрять.
Установка Скайрим
Добра, ценник на игры тут великоват, так что игры скачивали друзья, после разделяли на архивы и кидали через телегу. Собрав игру уже на пк (который также тут, заграницей, был куплен) мы приступили к установке, это были 7 кругов ада, но мы справились - открылось главное меню.
На экране высвечивается благодарность за покупку и просьба войти в свой аккаунт в стим. Это сообщение можно проигнорить, что мы и сделали. Однако при запуске новой игры - игра крашилась.
Подскажите, как решить эту проблему? При том, что у друзей все без проблем запускается, проблемы только после скачивания заграницей.
Кириллица в пути/антивирус были проверены и устранены.