Привет!
Завершаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
Мюзикл доступен для прослушивания целиком. Таймкоды прилагаются.
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
Второе действие доступно для прослушивания целиком. Таймкоды прилагаются.
Привет!
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
Финал.
Привет!
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
В номере “Epilogue” ("Эпилог") Козетта и Мариус отыскивают Вальжана и обнаруживают, что тот находится при смерти. При этом Козетта узнаёт, что именно Вальжан спас Мариуса с павшей баррикады, а сам наш герой, вполне довольный тем, что уходит из жизни не в одиночестве, на прощание передаёт своей приёмной дочери предусмотрительно написанную краткую автобиографию, из которой Козетта сможет почерпнуть ответы на интересующие её вопросы как о прошлом Вальжана, так и о своём собственном происхождении — в частности, о своей многострадальной матери.
Дух которой, к слову, перед смертью является Вальжану, чтобы препроводить того навстречу Создателю.
Привет!
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
В номере "Master of the House (Reprise)" ("Владелец заведения (Реприза)") супруги Тенардье упиваются собственной витальностью.
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
В номере "The Wedding” ("Свадьба") мы оказываемся на церемонии по случаю бракосочетания Козетты и Мариуса, куда также являются и супруги Тенардье, чтобы в обмен на материальное вознаграждение сообщить Мариусу кое-что весьма компрометирующее о его тесте.
Оказывается, в ночь падения баррикады Тенардье застал Вальжана, взвалившего себе на спину чей-то труп! А в доказательство предъявляет молодожёнам кольцо, некогда принадлежавшее человеку, которого, как уверяет Тенардье, Вальжан укокошил (скромно умолчав о том, что на самом деле кольцо это бывший владелец трактира стащил с безжизненного тела собственноручно ещё до того, как Вальжан схватил его и куда-то понёс на своих плечах).
Мариус узнаёт в этом кольце своё собственное и понимает, что человеком, который спас ему жизнь, был не кто иной, как навек покинувший молодожёнов отец его возлюбленной.
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
В номере “Valjean's Confession” ("Признание Вальжана") наш герой сообщает Мариусу, что на самом деле он — преступник, некогда нарушивший условное освобождение и скрывшийся от правосудия (хотя единственное истинное его преступление, как мы помним, состояло в краже буханки хлеба; да и ту он, к слову, украл не для себя, а для погибающего от голода племянника), и теперь Вальжан должен навсегда оставить будущих молодожёнов, чтобы его потенциальное разоблачение никак не могло опозорить их.
Продолжаю серию публикаций, в которых взялся в одиночку на английском языке исполнить от начала до конца мюзикл "Отверженные" ("Les Miserables") по одноимённому роману Виктора Гюго.
В номере "Marius & Cosette/A Heart Full of Love Reprise" ("Мариус и Козетта/Сердце, исполненное любви (Реприза)") воссоединившиеся влюблённые вновь клянутся друг другу в верности до гробовой доски, а Вальжан мысленно заключает, что "Любовь — утеха юности", и решает навек проститься с Козеттой, удостоверившись, что передаёт её в надёжные руки.
