На самом деле здесь это достаточно частое явление, что сажают/штрафуют за коменты. Данный эпизод я привожу просто для примера. Ссылку на статью не выкладываю, т.к. подписка платная и тoлку от ссылки будет 0.

Буду максимально краток, т.к. переводить всю статью не имеет смысла - очень много "воды".

Итак. Данная дама:

Сфотографировалась в маске Sumaya Jirde Ali (гуглите. На западе достаточно известная личность). И выложила на своей странице в фэйсбуке с призывом всех выйти на демонстрацию 8-го марта в таких масках.

Мужик, 45-ти лет отроду, написал под фоткой коментарий:

«Riv av ho hijaben, å gjerne hele tryne».

Что в переводе означает примерно следующее: "Сдери с неё хиджаб и лучше вместе с рожей."

Баба пожаловалась в полицию. Был суд. И:

De følger derfor aktors påstand. I tillegg til 21 dagers betinget fengsel og 15.000 kroner i bot, må 46-åringen betale 3000 kroner i saksomkostninger.

21 день тюрьмы, 1500 евро штраф и 300 евро гос. расходы.

Обоснование наказание было следующим:

«Slike ytringer er egnet til å påvirke den offentlige debatten ved at flere velger å avstå fra å engasjere seg i viktig tema og politiske spørsmål i frykt for å utsettes for lignende nedverdigelser. Det bør derfor reageres med både bot og fengselsstraff»

Примерно так: Такие высказывания ведут к тому, что многие могут отказыватся от участия в общественных дебатах на важные политические и общественные темы, всвязи с опасениями нарватся на подобную реакцию. Поэтому автор высказывания должен быть наказан.