Империя облаков

Пройти сквозь шторм... к империи облаков.

Пройти сквозь шторм... на серебряном призраке.

Пройти сквозь шторм... в Царствие Твое.

Пройти сквозь шторм... а остальным - забвение.

Королевские особы и высшие чины, бренди и сигары,

Гигант небес, они все в твоих руках.

Они смеялись - один шанс из миллиона, пытаясь сломать дело Его Величества,

"В Индию", - говорили,- "улетает ковер-самолет"... роковой октябрьский день...

Деревья в тумане, роса на камнях,

Рассвет, алые небеса,

Пришвартован к мачте, в ожидании команды,

Дирижабль Его Величества, R101

Это огромнейшее судно, построенное человеком, гигант небес,

Кто-то не верил, но оно - больше "Титаника",

Обтянутое серебрящейся кожей,

Оно не испытало на себе ярости, но удары уже близко..

Ярость уже близко...

Окутанный густым мраком, на западе собирался шторм,

Рулевой смотрел на горизонт.

Мы должны лететь, мы должны испытать судьбу.

Мы должны лететь, из-за политиков мы не можем опоздать.

Команда дирижабля не спала тридцать часов,

Но они чувствовали каждый дюйм судна своей кожей.

Оно никогда не летало с максимальной скоростью, испытания не проводились,

Такое хрупкое снаружи.. его ахиллесова пята..

Его ахиллесова пята..

Моряки неба, порода храбрецов,

Верные лишь Королю и своему делу.

Двигатели гремят, стучит телеграф,

Отвязаны канаты, державшие нас на земле.

Рулевой сказал: "Сэр, судно перегружено, ему не взлететь!".

Капитан ответил: "К черту балласт! Мы взлетим!"

Люди у судна удивлены - оно взлетает,

Крещенное водой, от кормы до носа,

Но и это теперь в прошлом...

Ветер бьет наотмашь,

Пробивает нас насквозь,

Канал прямо под нами,

Все ниже и ниже, в объятия ночи.

Огни пробегают снизу,

Северная Франция еще спит,

А шторм бушует вокруг,

Миллион к одному, - говорили они.

Жнец устроился рядом,

Холод пробирает до костей,

Все в панике, не можем ни на что решиться,

А кто мог бы - те уже мертвы.

Оболочка корпуса рвется, льется дождь,

Кабина наполняется водой,

Кровоточит и рушится,

Газ уходит из баллонов.

"Мы падаем", - слышится крик, летящий с небес,

Три тысячи лошадей затихли, корабль начал умирать,

Ходовые огни вспыхнули последний раз,

Империя облаков осталась лишь пеплом в нашем прошлом,

Просто пеплом в конце концов...

Здесь родились их мечты, они стояли на солнце,

Строили корабль, запускали двигатели

Прямо к луне и звездам, так что же произошло?..

Да, мечтатели умирают, но мечты живут вечно.

Мечты живут.

Мечты живут.

Тень упала на холм, ангел с востока.

Империя облаков оставлена в покое.

И на местном кладбище лежат

Сорок восемь душ, которым было суждено погибнуть во Франции...