Star Wars

Для минусов внутри

Фильм: Звёздные войны эпизод 5 – империя наносит ответный удар

В этом месте в районе 00:52:04, когда с3po отвлечёт их от поцелуя, Хан должен сказать

«спасибо блин, спасибо тебе огромное», и уходит.

По наводкам:

Помню только что был диск special edition... может у кого есть?

Был самый зачетный перевод. Та же история с пятым элементом.